બ્રહ્માજી, અમને સમજાતું નથી કે હવે શું કરવું; કોઈ અધર્મી બનતો નથી, પણ ત્રણેય લોક વિસ્મય અને ભયમાં ગરકાવ થઈ ગયા છે, તેમનું મન ખૂબ જ વિચલિત છે. મહર્ષિ વિશ્વામિત્રની તેજસ્વિતા એટલી પ્રબળ થઇ ગઈ છે કે સૂર્ય પણ પોતાની કાંતિ ગુમાવી બેઠો છે; જ્યારે સુધી મહાન ઋષિ પ્રસન્ન ન થાય, દેવતાઓ સહિત કોઈને પણ સ્પષ્ટ વિચાર આવતો નથી. એવા સમયે, દેવતાઓએ વિચાર કર્યો કે જયાં સુધી આ અગ્નિસમાન, મહાતેજસ્વી ઋષિ પ્રસન્ન નહિ થાય, ત્યાં સુધી તે ત્રણેય લોકને પૂર્વેની પ્રલયાગ્નિ સમાન ભસ્મ કરી દેશે. તેથી, દેવતાઓએ નક્કી કર્યું કે દેવરાજ્ય પણ તેમને અર્પણ કરી દઈએ અને તેમના મનમાં જે ઈચ્છા હોય તે પૂર્ણ કરી દઈએ. પછી, બ્રહ્માજીના નેતૃત્વમાં બધા દેવતાઓએ મહાન આત્માવાળા વિશ્વામિત્રને મીઠા શબ્દોમાં સંબોધન આપ્યો: "હે બ્રહ્મર્ષિ, આપનું સ્વાગત છે! આપના તપથી અમે તૃપ્ત થઈ ગયા છીએ." તેઓએ કહ્યું: "હે કૌશિક, આપના ઘનિષ્ઠ તપથી આપ બ્રાહ્મણપદ પ્રાપ્ત કરી ચૂક્યા છો; અને હું, મારુતો સાથે, આપને આયુષ્ય આપું છું. આપ હંમેશાં સુખી રહો, કલ્યાણ પામો, અને જેમ ઇચ્છો તેમ જાઓ." બ્રહ્માજી અને સ્વર્ગવાસીઓના આ વચનો સાંભળીને, મહર્ષિ વિશ્વામિત્ર આનંદપૂર્વક વંદન કરીને બોલ્યા: "જો મેં બ્રાહ્મણત્વ અને આયુષ્ય પ્રાપ્ત કર્યું હોય, તો ઓંકાર, વષટકાર અને વેદો પોતે મને પસંદ કરે; અને હું ક્ષત્રવેદ તથા બ્રહ્મવેદ જાણનારા સર્વમાં શ્રેષ્ઠ બની જાઉં." પછી તેમણે વિનંતી કરી: "બ્રહ્માજીના પુત્ર વસિષ્ઠજી દેવતાઓ સમક્ષ આ વાત જાહેર કરે; જો મારી સર્વોચ્ચ ઇચ્છા પૂર્ણ થાય, તો દેવતાઓ અહીંથી વિદાય લે." પછી દેવતાઓ પ્રસન્ન થઈને, શ્રેષ્ઠ મુનિ વસિષ્ઠે વિશ્વામિત્ર સાથે મિત્રતા સ્થાપી અને કહ્યું: "તથાસ્તુ! તમે ખરેખર બ્રહ્મર્ષિ છો, આમાં કોઈ શંકા નથી; તમારું સર્વ કાર્ય સિદ્ધ થયું છે." એમ કહી, બધા દેવતાઓ ત્યાંથી વિદાય થયા. વિશ્વામિત્ર, ધર્મનિષ્ઠ આત્માવાળા, સર્વોચ્ચ બ્રાહ્મણપદ પ્રાપ્ત કરીને, બ્રહ્મર્ષિ વસિષ્ઠનું સન્માન કર્યું. પોતાની ઇચ્છા પૂર્ણ કરીને, તેઓ સમગ્ર ધરતી પર તપસ્યામાં સ્થિર રહી ભ્રમણ કરવા લાગ્યા. હે રામ, આ રીતે મહાત્મા વિશ્વામિત્રે બ્રાહ્મણપદ પ્રાપ્ત કર્યું. હે શ્રેષ્ઠ મુનિ, રામ, આ છે તપસ્યાનું સ્વરૂપ; આ છે સર્વોચ્ચ ધર્મ, હંમેશાં અવિચલ; અને આ છે પરાક્રમનું શ્રેષ્ઠ આશ્રય. આમ કહી, પ્રસિદ્ધ મુનિએ વાત પૂર્ણ કરી. શતાનંદના વચનો રામ અને લક્ષ્મણની હાજરીમાં સંભળાયા ત્યારે, જનકજી હાથે જોડીને કૌશિકપુત્રને સંબોધ્યા: "હું ધન્ય છું, ભાગ્યશાળી છું, હે શ્રેષ્ઠ મુનિ, જેમના દર્શનથી..." "હે કૌશિક, તમે કકુત્સ્થકુળના વંશજ સાથે મારા યજ્ઞમાં પધાર્યા છો; તમારા દર્શનથી હું પવિત્ર થયો છું, હે મહર્ષિ." "તમારા દર્શનથી અનેક ગુણો મને પ્રાપ્ત થયા છે; અને, હે બ્રાહ્મણ, તમારી મહાન તપસ્યા અહીં વિશદ રીતે વર્ણવાઈ છે." "હું રામ મહાત્મા અને સભામાંથી, તથા સભામાં પ્રવેશ કરીને, તમારી અનેક મહિમાઓ સાંભળી છે." "તમારી તપસ્યા, શક્તિ અને ગુણો અપરિમિત છે, હે કૌશિકપુત્ર, હંમેશાં." "આ અજોડ કથાઓથી મને અપાર સંતોષ થાય છે, હે પ્રભુ; પણ, હે શ્રેષ્ઠ મુનિ, હવે કર્તવ્યનો સમય નજીક આવી ગયો છે, કારણ કે સૂર્ય પોતાની ગતિએ આગળ વધે છે." "કાલે પ્રભાતે, હે મહાનુભાવ, ફરીથી મને મળજો; હે શ્રેષ્ઠ વેદપાઠી, આપનું સ્વાગત છે—મને વિદાય આપો." આ રીતે વિનંતી સાંભળીને, પ્રસિદ્ધ ઋષિએ શ્રેષ્ઠ પુરુષોની પ્રશંસા કરી અને આનંદિત અને સંતોષિત થયેલા જનકને વિદાય આપી. પછી, મિથિલાના રાજા વૈદેહે, પોતાના ગુરૂઓ અને સગા-સંબંધીઓ સાથે, શ્રેષ્ઠ ઋષિની પરિક્રમા કરી. વિશ્વામિત્ર, ધર્મનિષ્ઠ આત્માવાળા, રામ અને લક્ષ્મણ સાથે પોતાના આશ્રમમાં પરત ગયા, જ્યાં મહાત્માઓએ તેમનું સન્માન કર્યું. આમ, બાલકાંડના વૈભવી વાલ્મીકિ રામાયણમાં હવે છાસઠમો સર્ગ આરંભે છે. પછી, પ્રભાતે જ્યારે દિવસ શુદ્ધ હતો, ત્યારે રાજાએ પોતાના કર્તવ્ય પૂર્ણ કરીને મહાત્મા વિશ્વામિત્ર અને રઘુકુળના પુત્રોને બોલાવ્યા. શાસ્ત્રોક્ત વિધિથી તેમનું સન્માન કરીને, ધર્મનિષ્ઠ રાજાએ રઘુકુળના પુત્રોને કહ્યું: "હે મહારાજ, આપનું સ્વાગત છે! હું આપ માટે શું કરું, હે નિર્દોષ? કૃપા કરીને આજ્ઞા આપો, હું આપને આજ્ઞાપાલક છું." આવી વિનંતી પર મહાત્મા જનકને, ધર્મનિષ્ઠ, વાક્પટુ ઋષિએ ઉત્તર આપ્યો: "આ બે દશરથપુત્ર, પ્રસિદ્ધ ક્ષત્રિય, તમારા પાસે રહેલું અદભુત ધનુષ્ય જોવા ઇચ્છે છે." "આ ધનુષ્ય તેમને દર્શાવો, તેમનું મંગળ થાય; તે ધનુષ્ય જોવીને, તેઓ પોતાની ઇચ્છા મુજબ વિદાય લઈ શકે." આ રીતે વિનંતી સાંભળીને જનકે મહાન ઋષિને કહ્યું: "આ ધનુષ્ય અહીં કેમ છે, તે વાત પણ સાંભળો." "દેવરાતા, જે નિમિના પુત્રોમાં શ્રેષ્ઠ અને પ્રસિદ્ધ રાજા હતા, તેમને આ ધનુષ્ય અમૂલ્ય અમાનત રૂપે મળ્યું હતું." "અતિપૂર્વે, જ્યારે દક્ષ યજ્ઞનો વિનાશ થયો ત્યારે, મહાબલવાન ભવ (મહાદેવ)એ આ ધનુષ્ય ચઢાવ્યું અને ક્રોધે દેવતાઓને વિધ્વંસ કરી દીધા, પછી એમણે કહ્યું:" "તમે દેવતાઓ, જે તમારો ભાગ માગવા આવ્યા, પણ મને ભાગ આપ્યો નથી, હું આ ધનુષ્યથી તમારા દૈવી અંગોનો વિનાશ કરી દઈશ." ત્યારે બધા દેવતાઓ ભયભીત થઈ, હે શ્રેષ્ઠ મુનિ, અને દેવાધિદેવને શાંત કરવા પ્રયત્ન કર્યો, અને ભવ પ્રસન્ન થયા. પ્રસન્ન થઈને, તેમણે આ અમૂલ્ય ધનુષ્ય દેવતાઓને આપ્યું, જે મહાત્મા દેવાધિદેવનું હતું. પછી, અમારાં પૂર્વજ મહાનુભાવ પાસે આ ધનુષ્ય અમાનત તરીકે રાખવામાં આવ્યું. અને હું, જ્યારે ખેતર હળથી ચીરી રહ્યો હતો, ત્યારે સીતાજી ખેતરની વરામાંથી પ્રગટ થયા.