રાક્ષસના તિક્ષ્ણ બાણોથી ઘાયલ થયેલા વાનર રાજા સુગ્રીવ ભારે ક્રોધથી ચીસ પાડી ઉઠ્યો અને તેણે રાક્ષસને સંહારવાનો સંકલ્પ કર્યો. પછી, પરાક્રમી સુગ્રીવે એક મોટું વૃક્ષ પકડીને આગળ દોડી ગયો અને સામે ઊભેલા વિશાળ હાથીને જોરદાર પ્રહાર કર્યો. સુગ્રીવના આ ઘાતથી હાથી ધકેલાઈ એક ધનુષ્યની લંબાઈ જેટલો પાછળ જતો રહ્યો, ત્યાં જ બેઠો અને ગર્જના કરી. હાથીને આ રીતે પરાજિત જોઈ, વીર રાક્ષસ તરત જ હાથી પરથી નીચે ઊતરી આવ્યો અને પોતાના શત્રુ વાનર તરફ આગળ વધ્યો. તેણે ગૌચર્મથી બનેલી ઢાલ અને તલવાર હાથમાં લીધી અને ઝડપથી સુગ્રીવની સામે ધમકી આપતો આવી પહોંચ્યો. સુગ્રીવ તો ક્રોધથી ભરેલો હતો; તેણે એક વિશાળ પથ્થર ઉઠાવ્યો અને વીરૂપાક્ષા તરફ વીજળી સમાન ઉડાડી દીધો. પણ, મુખ્ય રાક્ષસે પથ્થર આવતું જોઈ કૌશલ્યથી બચી ગયો અને પોતાની તલવારથી તેને ચીરી નાખ્યો. રાક્ષસના શક્તિશાળી તલવારના ઘાતથી વાનર જમીન પર પડી ગયો અને ક્ષણમાત્ર માટે બેભાન જેવો લાગ્યો. પણ એ જ ક્ષણે તે મજબૂત યુદ્ધભૂમિમાં ઊભો થયો, મુઠ્ઠી ભાંદી અને રાક્ષસના છાતી પર જોરદાર ઘુંસો માર્યો. રાત્રિમાં ફરતો વીરૂપાક્ષા સુગ્રીવના આ ઘાતથી વધુ ઉગ્ર બની ગયો અને તલવાર લઈને વાનર સેનાના આગલા ભાગમાં સુગ્રીવ પર હુમલો કર્યો. વીરૂપાક્ષાએ સુગ્રીવના કવચને પડાવી દીધું અને પગથી ઘાયલ કરી તેને જમીન પર ફેંકી દીધો. પણ સુગ્રીવ ફરી ઊભો થયો અને એ કવચ પાછું વીરૂપાક્ષા પર ફેંકી દીધું. સુગ્રીવના હાથનો ઘાત વીજળી જેવી ગર્જના સાથે રાક્ષસ તરફ ઉઠ્યો. વીરૂપાક્ષાએ કુશળતાથી બચી, પણ હવે સુગ્રીવે વધુ ઉગ્રતાથી તેનો છાતી પર ઘુંસો માર્યો. સુગ્રીવને પોતાનો ઘાત ખાલી ગયો જોઈ, તેણે વીરૂપાક્ષાના બચાવમાં ખોટ જોઈ. પછી ક્રોધથી ભરાઈ, સુગ્રીવે વીરૂપાક્ષાના જડબાં પર ઈન્દ્રના વજ્ર સમાન જોરદાર પ્રહાર કર્યો, જેના કારણે વીરૂપાક્ષા જમીન પર પડી ગયો. તેનો આખો દેહ લાલ લોહીથી ભીંજાઈ ગયો અને લોહીની ધારા પર્વતની ઝરણા જેવી વહેવા લાગી. ગુસ્સામાં આંખો ફાડીને, લોહી અને ફેનથી ભરેલા મુખ સાથે વીરૂપાક્ષા વધુ ભયાનક દેખાવા લાગ્યો. લોકોએ જોયું કે દુશ્મન વીરૂપાક્ષા લોહીથી ભીંજાઈ, દેહ કંપતો, બાજુએ લોટતો અને દુઃખથી ચીસો પાડી રહ્યો છે. આ રીતે, વાનર અને રાક્ષસના મહાન યોદ્ધા એકબીજા સામે યુદ્ધમાં તોફાન જેવી ગર્જના કરતા, જાણે બે ભયાનક મહાસાગર એકબીજામાં અથડાયા હોય. જ્યારે વીરૂપાક્ષા, જે મહાબલી અને વિકૃત નેત્રો ધરાવતો હતો, સુગ્રીવના હાથથી સંહાર પામ્યો, ત્યારે વાનરો અને રાક્ષસોની સંયુક્ત સેનાઓ ગંગાની વધતી લહેરો જેવી ઉછળવા લાગી. આ રીતે યદ્ધકાંડના સત્તાનુ સર્ગનું મહિમાવંત વાલ્મીકી રામાયણમાં વર્ણન થાય છે. આ મહાયુદ્ધમાં બંને સેનાઓ એકબીજાને ધ્વંસ કરતી હતી, જાણે ઉનાળાની તીવ્ર તપશમાં સરોવર સુકાઈ રહ્યું હોય. પોતાના સૈનિકોની હત્યા અને વીરૂપાક્ષાના મૃત્યુના સમાચાર સાંભળી, રાવણ ખૂબ જ ક્રોધિત થયો. પોતાનું યશસ્વી સૈન્ય ઓછું થતું જોઈ અને શ્રેષ્ઠ યોદ્ધાઓ દ્વારા માર પડતો જોઈ, રાવણને યુદ્ધમાં દુઃખ અને નિરાશા અનુભવાઈ. તે સમયે, પોતાના પાસે ઊભેલા મહોદરાને રાવણે કહ્યું: "હે મહાબાહુ, હવે મારી વિજયની આશા તારા પર છે. દુશ્મનના સૈન્યને સંહાર, અને આજે તારો પરાક્રમ બતાવ. આ તારો સ્વામીપણા નિભાવવાનો સમય છે, ઉત્તમ યુદ્ધ કર!" રાવણના આ શબ્દો સાંભળી, દૈત્યપતિ મહોદરાએ 'જેમ કહો તેમ' કહી, શત્રુ સેનામાં moth જેવી ઝડપથી ઘૂસી ગયો. પોતાના સ્વામીના આદેશ અને પોતાના શૌર્યથી પ્રેરિત મહોદરાએ વાનરોમાં ભારે સંહાર કર્યો. મહાપ્રાણ વાનરો પણ વિશાળ પથ્થરો લઈને ભયાનક દુશ્મન સેનામાં ઘૂસી ગયા અને અનેક રાક્ષસોને ધરાશાયી કર્યા. મહોદરા ભારે ક્રોધિત થઈ, સોનાથી શોભિત બાણોથી વાનરોના હાથ, પગ અને જાંઘો કાપી નાખી. રાક્ષસોના આ ઘાતથી વાનરો અત્યંત પીડિત થયા અને બધા દિશામાં ભાગી પડ્યા; કેટલાક તો સુગ્રીવ પાસે આશ્રય લેવા દોડી આવ્યા. સુગ્રીવે પોતાનું સૈન્ય પરાજિત થતું જોઈને તરત જ મહોદરા પર ચઢાઈ કરી. એક વિશાળ, ભયાનક પર્વત જેવો પથ્થર ઉઠાવી, સુગ્રીવે મહોદરાને મારવા ફેંકી દીધો. પણ મહોદરાએ એ પથ્થર પોતાની સ્થિરતા ગુમાવ્યા વગર, તીક્ષ્ણ બાણોથી ચુરચુર કરી નાખ્યો. રાક્ષસના તીક્ષ્ણ બાણોથી એ પથ્થર હજારો ટુકડામાં વિખેરાઈ જમીન પર પડી રહ્યું, જાણે ગિધોની ટોળી હોય. એ દ્રશ્ય જોઈ, સુગ્રીવ ક્રોધથી ભરાઈ ગયો; તેણે સાલનું વૃક્ષ ઉખાડી અને ફેંકી દીધું, પણ મહોદરાએ તેને પણ અનેક ટુકડામાં વિભાજિત કરી નાખ્યું. પછી એ પરાક્રમી દુશ્મન સંહારક યોદ્ધાએ સુગ્રીવને બાણોથી ઘાયલ કર્યો. સુગ્રીવ ગુસ્સામાં આવી, જમીન પર પડેલી એક ગદા જોઈ. તેણે એ તેજસ્વી ગદા ઉંચકીને ઘુમાવી અને ભયાનક શક્તિથી મહોદરાના ઉત્તમ ઘોડાઓને સંહાર્યા. ઘોડાઓના મૃત્યુથી મહોદરા પણ ઉત્તેજિત થઈ ગયો; તેણે પોતાની વિશાળ રથમાંથી કૂદી ઊતરી, ગુસ્સામાં એક ગદા પકડી. હવે બંને મહાયોદ્ધાઓ, એકે ગદા અને બીજાએ મુસળ લઈને, ગર્જના કરતા, જાણે વીજળીવાળા મેઘ સમાન, યુદ્ધ માટે એકબીજા સામે વધ્યા.