રાવણપુત્ર ઇન્દ્રજિત, મહાન આત્મા અને રાક્ષસોનો પ્રભુ, પોતાના તેજસ્વી તીક્ષ્ણ બાણોથી આખા આકાશ અને દિશાઓને ઢાંકી દે છે. તેની તીરની ઝમાવટ સૂર્ય સમાન પ્રકાશથી ચમકે છે અને વાનર સેનાના અગ્રણી યોદ્ધાઓને વીંધી નાખે છે. પછી તો તેણે ભાલા, તલવાર, પરશુ અને અગ્નિ સમાન ધગતી શસ્ત્રોનો વરસાદ વાનર સેના પર વરસાવ્યો. ઇન્દ્રજિતના અગ્નિ સમાન તેજસ્વી બાણોથી ઘાયલ થયેલા વાનર યોદ્ધાઓ કિંચુક વૃક્ષો જેવાં લાલ લાલ દેખાવા લાગ્યા. યુદ્ધભૂમિ પર વાનરોએ એકબીજાની તરફ ધસી જઈ, ગૂંચવણભરી ચીખો પાડી, અને રાક્ષસ રાજાના હથિયારોના ઘા ખાઈને પૃથ્વી પર પડતા જતા. કેટલાક વાનરો તો આકાશ તરફ જોયા, તેમના આંખોમાં તીરો વાગ્યા હતા, અને એકબીજામાં અથડાઈ જમીન પર ઢળી પડ્યા. હનુમાન, સુગ્રીવ, અંગદ, ગંધમાદન, જાંબવાન, સુષેણ, વેગદર્શન, માઇંદ, દ્વિવિદ, નીલ, ગવક્ષ, ગવય, કેસરી, હરિલોમ, વિદ્યુદ્દંષ્ટ્ર, સુર્યાનન, જ્યોતિર્મુખ, દધિમુખ, પાવકક્ષ, નલ અને કુમુદ—આ બધા વાનર અગ્રણીઓ પર ઇન્દ્રજિતે મંત્રબળથી સંયુક્ત ભાલા, શુલ, તીક્ષ્ણ બાણો વરસાવ્યા. તેણે સુવર્ણવર્ણી ગદા અને તીરો વડે વાનર અગ્રણીઓને ઘાયલ કર્યા અને રામ તથા લક્ષ્મણ પર પણ સૂર્યકિરણો જેવો તીરોનો વરસાદ વરસાવ્યો. આ તીરોની ઝમાવટમાં રામ આશ્ચર્યથી લક્ષ્મણને કહે છે: "લક્ષ્મણ, રાક્ષસ રાજા, દેવાધિપતિના શત્રુ, બ્રહ્માસ્ત્રનો આશ્રય લઈને આપણા વાનર સેનાને ઘાયલ કરી રહ્યો છે અને હવે અમને પણ તીક્ષ્ણ બાણોથી સતત પીડા આપી રહ્યો છે. સ્વયંભૂ બ્રહ્માજીથી મેળવેલા વરદાનથી, એ મહાન આત્મા, ભયંકર સ્વરૂપ છુપાવીને, અદૃશ્ય થઈ યુદ્ધમાં શસ્ત્રો ચલાવે છે—તો હવે તેનું મૃત્યુ કેવી રીતે શક્ય છે? આ શસ્ત્રની શક્તિ અને મૂળ તો સ્વયંભૂ ભગવાન જ જાણે છે; પણ હે ધૈર્યવાન, આજે આ તીરોની ઝપટ સહન કર, મનને અડગ રાખ." "આ રાક્ષસ રાજા દરેક દિશામાં તીરોની વરસાદ વરસાવી રહ્યો છે; વાનર સેનાના અગ્રણી પતન પામ્યા છે અને હવે Sugrivaની સેનાની તેજસ્વિતા રહી નથી. આપણને અચેત, યુદ્ધથી વિમુખ, આનંદ અને ક્રોધ વિનાની હાલતમાં જોઈને, દેવશત્રુહંતાર ઇન્દ્રજિત મહાન યુદ્ધયશ પ્રાપ્ત કરી પોતાના પિતાના શહેરમાં પ્રવેશ કરશે." પછી ઇન્દ્રજિતે વાનર સેનાને તથા રામ-લક્ષ્મણને યુદ્ધમાં હઠાત નિરાશ કરી, દશમુખ રાવણના રક્ષિત શહેરમાં પ્રવેશ કર્યો, જ્યાં રાક્ષસો એના ગુણગાન કરતા હતા અને તેણે આનંદપૂર્વક પિતાને સમગ્ર વાત કહી. આ પછી, જ્યારે રામ અને લક્ષ્મણ યુદ્ધમેદાનમાં ઘાયલ થઈ પડ્યા, વાનર સેનામાં ઉલટપાટ મચી ગઈ. સુગ્રીવ, નીલ, અંગદ અને જાંબવાન પણ મૌન અને નિષ્ક્રિય રહ્યા. ત્યારે વિભીષણ, જ્ઞાની અને બુદ્ધિશાળી, સમગ્ર નિરાશ વાનર સેનાને જોઈ, અગ્રણી વાનર યોદ્ધાઓને આશ્વાસન આપતા કહ્યું: "ભય ન રાખો, હાંફવા કે દુઃખી થવાનો આ સમય નથી. યથાર્થ તો એ છે કે આ બ્રહ્માસ્ત્ર સ્વયંભૂ બ્રહ્માજી દ્વારા મળેલું છે; રાજકુમારો તેનો માન રાખી યુદ્ધમાં ઘાયલ થયા છે. તો હવે નિરાશ થવાની શા માટે?" હનુમાન, વિભીષણના શબ્દો સાંભળી, બ્રહ્માસ્ત્રને માન આપીને કહ્યું: "આ શસ્ત્રથી ઘાયલ થયેલા વાનરોમાં જે હજુ જીવતાં હોય, તેમને ચાલો આશ્વાસન આપીએ." ત્યારપછી હનુમાન અને વિભીષણ, બંને હાથે અગ્નિશળા લઈને, યુદ્ધમેદાનનાં મથાળે રાત્રે ફરવા લાગ્યા. તેઓએ એવા વાનરોના દેહો જોયા કે જેમના પૂંછડા, હાથ, જાંઘ, આંગળીઓ, માથાં અને ગળા તૂટી ગયા હતા; સર્વત્ર લોહી અને ઘાવોથી પૃથ્વી લાલ થઈ ગઈ હતી. જમીન પર પર્વત સમાન મોટા વાનરો પડેલા હતા અને ચમકતા હથિયારો ચારે તરફ છૂટેલા હતા. તેઓએ સુગ્રીવ, અંગદ, નીલ, શરભ, ગંધમાદન, જાંબવાન, સુષેણ અને વેગદર્શનને પણ જોયા. વિભીષણ અને હનુમાને માઇંદ, નલ, જ્યોતિર્મુખ, દ્વિવિદ અને અન્ય વાનરોને યુદ્ધમાં પડેલા જોયા. પાંચમા પ્રહરની બાકી રહેલી વેળાએ, બ્રહ્માજીના પ્રિયપુત્ર ઇન્દ્રજિતે સડસઠ કરોડ વાનરોનો સંહાર કર્યો હતો. આ રીતે તીરો વડે ઘાયલ થયેલી, મહાસાગર જેવી વિશાળ અને ભયાનક વાનર સેનાને જોઈ, હનુમાન વિભીષણ સાથે જાંબવાનને શોધવા લાગ્યા. તેમને જાંબવાન મળ્યા—પ્રજાપતિના પુત્ર, વૃદ્ધ, કુદરતી રીતે થાકી ગયેલા, શરીર પર સૈંકડો તીરો વીંધી ગયેલા, જાણે અગ્નિ બુઝાવા નજીક હોય એમ. વિભીષણ તેમના નજીક ગયા અને પૂછ્યું: "મહાનુભાવ, શું તમારી પ્રાણશક્તિ તીક્ષ્ણ બાણોથી નાશ પામી નથી?" વિભીષણના શબ્દો સાંભળી, જાંબવાને ભારે પ્રયત્નથી પોતે ઊભા રહી કહ્યું: "હે રાક્ષસશ્રેષ્ઠ, હું તમારી અવાજથી ઓળખું છું; મારી આંખે તમને જોઈ શકતો નથી, કારણ કે શરીર તીક્ષ્ણ બાણોથી વીંધાઈ ગયું છે." "જ્યાં સુધી હનુમાન, અંજના અને પવનપુત્ર, શ્રેષ્ઠ વ્રતધારી, જીવતો હોય, ત્યાં સુધી આશા છે." વિભીષણે પૂછ્યું: "તમે સુગ્રીવ, અંગદ, રામને છોડીને હનુમાન વિશે ખાસ શા માટે પૂછો છો?" જાંબવાને કહ્યું: "હે રાક્ષસશ્રેષ્ઠ, સાંભળો, હું હનુમાન વિશે કેમ પૂછું છું. જયાં સુધી આ વીર હયાત છે, ત્યાં સુધી આખી સેના નાશ પામ્યા છતાં પણ આશા છે; પણ જો હનુમાન જીવન ત્યાગી દે, તો આપણે જીવતા હોય પણ તે મૃત્યુ સમાન જ છે.