વિશ્વામિત્ર મહર્ષિએ જોઈ લીધું કે મહોદયના ઋષિઓ સહિત વસિષ્ઠો તેમના તપસ્યાના પ્રભાવે વિજયી થઈ ગયા છે. ત્યારે એ મહાન તપસ્વીએ સૌ ઋષિઓ વચ્ચે કહ્યું: "આ છે ત્રિશંકુ, જે ઇક્ષ્વાકુ વંશમાં પ્રસિદ્ધ, ધર્મનિષ્ઠ અને દાનશીલ છે; એ મારા શરણમાં આવ્યો છે." વિશ્વામિત્રે આગળ જણાવ્યું: "આ રાજા પોતાના શરીરથી સ્વર્ગ જીતવાની ઇચ્છા રાખે છે—એ સ્વરૂપે જ સ્વર્ગમાં જવું ઈચ્છે છે." ત્યારબાદ વિશ્વામિત્રે સૌ મહર્ષિઓને કહ્યું: "તમારા સહયોગથી આ યજ્ઞ આરંભો." વિશ્વામિત્રના વચન સાંભળીને બધા મહર્ષિઓ, જે ધર્મને જાણનારા હતા, તરત જ એકત્ર થયા અને પરસ્પરે કહ્યું: "કુશિકનંદન વિશ્વામિત્ર ક્રોધી તપસ્વી છે. એમણે જે કહ્યું છે, એ નિશ્ચયે કરવું જ જોઈએ; કેમ કે એ અગ્નિસમાન મહાત્મા ક્રોધે શાપ આપી શકે." તેથી સૌએ નક્કી કર્યું કે, વિશ્વામિત્રના પ્રભાવથી ત્રિશંકુ પોતાના શરીરથી સ્વર્ગમાં જઈ શકે એ માટે યજ્ઞ શરૂ કરવામાં આવે. મહર્ષિઓએ કહ્યું: "ચાલો, યજ્ઞ આરંભીએ." એમ કહી સૌએ તે સમયે વિધિવત્ યજ્ઞકર્મ શરૂ કર્યું. વિશ્વામિત્ર પોતે યજ્ઞના મુખ્ય ઋત્વિજ બન્યા અને અન્ય યજ્ઞકર્મીઓએ પણ મંત્રોચ્ચારણ અને વિધિ અનુસાર કાર્ય કર્યું. દીર્ઘ સમય સુધી સર્વવિધિપૂર્વક યજ્ઞ ચાલ્યો. પછી વિશ્વામિત્રે દેવતાઓના હવિભાગ માટે આહ્વાન કર્યું, પણ એ સમયે કોઈ દેવતાઓ હવન સ્વીકારવા આવ્યા નહીં. આથી વિશ્વામિત્ર મહર્ષિ ક્રોધે ભરાઈ ગયા. તેમણે યજ્ઞકુશ ઉંચકીને ત્રિશંકુને કહ્યું: "રાજન, હવે મારા તપસ્યાના પ્રભાવને જો; હું તને મારા બળથી શરીરથી સ્વર્ગમાં મોકલીશ." વિશ્વામિત્રે જણાવ્યું: "રાજન, તું શરીરથી સ્વર્ગમાં જા—એ દુર્લભ છે, પણ મારા તપસ્યાનો ફળ છે." એમ કહી ત્રિશંકુને સ્વર્ગમાં ચઢાવ્યા. ત્રિશંકુ પોતાના શરીરથી સ્વર્ગ તરફ ઉડી ગયો—સૌ ઋષિઓ એ દ્રશ્ય જોઈ રહ્યા હતા. પણ જ્યારે ત્રિશંકુ સ્વર્ગ પહોંચ્યો, ત્યારે ઇન્દ્ર અને બધા દેવતાઓએ કહ્યું: "ત્રિશંકુ, પાછો જા; તું સ્વર્ગ માટે પાત્ર નથી." "ગુરુના શાપથી તું પાપી છે; પૃથ્વી પર માથું નીચે કરીને પડી જા," એમ મહેન્દ્રે કહ્યું. ત્રિશંકુ પાછો પૃથ્વી પર પડવા લાગ્યો અને બૂમો પાડ્યો: "મને બચાવો!" વિશ્વામિત્રે એ બૂમ સાંભળી અને ભારે ક્રોધે કહ્યું: "થંભ, થંભ!" એ સમયે તેઓ બીજા પ્રજાપતિ જેવા તેજસ્વી જણાતા. ક્રોધે ભરાઈને વિશ્વામિત્રે દક્ષિણ દિશામાં નવા સાત ઋષિઓ રચ્યા અને નવા તારાઓની વંશાવળી ઊભી કરી. પોતાના મનના રોષથી, દક્ષિણ દિશામાં, અન્ય ઋષિઓ સાથે围 ઘેરાઈ, તેમણે તારાઓની નવી શ્રેણી સર્જી. વિશ્વામિત્રે કહ્યું: "હું બીજો ઇન્દ્ર ઊભો કરીશ, અથવા તો જગત ઇન્દ્રવિહિન કરી દઈશ." એમ કહી નવા દેવતાઓ સર્જવા લાગ્યા. આથી બધા ઋષિઓ, દેવતાઓ અને અસુરો ભયભીત થઈ, વિશ્વામિત્ર મહર્ષિ પાસે વિનંતિપૂર્વક આવ્યા: "મહાત્મા, આ રાજા ગુરુના શાપથી પીડિત છે; એ શરીરથી સ્વર્ગનો અધિકારી નથી." દેવોના આ શબ્દો સાંભળી, કૌશિક મહર્ષિએ પ્રબળ વાણીમાં કહ્યું: "ત્રિશંકુને શરીરથી સ્વર્ગમાં મોકલવાનો વચન મેં આપ્યું છે; હું મારે વચન તોડી શકતો નથી." "ત્રિશંકુ શરીરથી સ્વર્ગમાં સ્થાયી રહે—એ સ્વર્ગ અને મારા બધા તારાઓ યથાવત્ રહે," એમ વિશ્વામિત્રે કહ્યું. "જ્યાં સુધી જગત છે, ત્યાં સુધી એ બધું રહે; દેવોએ જે કર્યું છે, એ તમારે માન્ય રાખવું જોઈએ." આવી વાત સાંભળી, બધા દેવતાઓએ કહ્યું: "તથાસ્તુ! આ બધું યથાવત્ રહે અને તમારે કલ્યાણ હોય." પછી આ તારાઓ અગ્નિના માર્ગની બહાર આકાશમાં તેજથી ઝગમગતા રહ્યા. ત્રિશંકુને માથું નીચે રાખીને અમરતુલ્ય રાખવામાં આવ્યો અને એ તારાઓ રાજાને અનુસરે છે. આ રીતે ત્રિશંકુએ પોતાના ધ્યેય અને યશ પ્રાપ્ત કર્યું, સ્વર્ગલોક પ્રાપ્ત કર્યો અને વિશ્વામિત્ર મહર્ષિનું સર્વે દેવોએ સ્તુતિ કરી. યજ્ઞ પૂર્ણ થતાં, બધા દેવતાઓ, મહાન ઋષિઓ અને તપસ્વીઓ, જેમ આવ્યા તેમ વિદાય પામ્યા. પછી, જ્યારે બધા મહર્ષિઓ વિદાય લઈ રહ્યા હતા, ત્યારે તેજસ્વી વિશ્વામિત્રે વનમાં વસતા ઋષિઓને કહ્યું: "હવે દક્ષિણ દિશામાં મોટી વિઘ્ન ઊભી થઈ છે; ચાલો, આપણે બીજી દિશામાં તપસ્યા કરીએ." "પશ્ચિમ દિશામાં પુષ્કર ક્ષેત્રે જઈએ; ત્યાંનું વન તપ માટે સુખદાયક છે." એમ કહી વિશ્વામિત્ર મહર્ષિએ પુષ્કર ખાતે ઊર્જાવાન અને દુર્લભ તપ શરૂ કર્યું—મૂળ-ફળથી જીવનનિર્વાહ કરતા. એ જ સમયે, અયોધ્યાના મહાન રાજા, અમ્બરીષે, યજ્ઞની તૈયારી શરૂ કરી.