કુંભકર્ણના શબ્દો સાંભળતાં જ, રામે તીરની નોકોથી સુસજ્જ, વેલ-ફેધર્ડ તીરો છોડી દીધા. એ તીર વીજળીની જેમ ઝડપથી કુંભકર્ણ પર પડ્યા, પણ દેવતાઓના દુશ્મન કુંભકર્ણ એ તીરોથી ન તો ડગ્યો, ન તો અવ્યવસ્થિત થયો. એ જ તીર, જે વડે વાનરોએ વાલીનો સંહાર કર્યો હતો અને શક્તિશાળી વૃક્ષોનું કટિંગ કર્યું હતું, હવે કુંભકર્ણના દેહને ભેદી રહ્યા હતા, પણ એ દેહ તો વજ્ર સમાન, જેથી એ તીરો કુંભકર્ણને કોઈક રીતે હલનચલન કરી શક્યા નહિં. ઇન્દ્રના દુશ્મન કુંભકર્ણ એ તીરોને પોતાના દેહથી એમ પી ગયો જાણે પાણીની ધારો પી રહ્યો હોય. પછી એ ભયાનક અને ઝડપથી ફરે એવી ગદા ઝલકાવતો, રામના તીરવર્ષા સામે ગદા ઉછાળીને હુમલો કર્યો. એ રાક્ષસ, લોહીથી રંજાયેલા ઘૂંટણ સાથે, દેવોના મહાસેનાને ડરાવતો, પોતાની ગદા ઝલકાવી અને વાનરસેનાને ભયભીત કરી દોડાવી દીધી. પછી રામે વાયુ-અસ્ત્ર ઉઠાવી, રાતમાં ફરતા એ રાક્ષસ પર બીજું અસ્ત્ર ફેંક્યું; એ અસ્ત્ર વડે તેણે કુંભકર્ણનો હાથ અને ગદા બંને કાપી નાખ્યા. એકહાથવાળો એ વિશાળ રાક્ષસ ભયાનક ગર્જના સાથે પોકારી ઉઠ્યો. એ હાથ, પર્વતના શિખર જેવો, ગદા સાથે, રાઘવના તીરથી કાપાઈ, વાનરસેનામાં પડ્યો અને અનેક વાનરોને દબાડી નાખ્યો. બાકી રહેલા વાનર, પછડાયેલી અને ઘાયલ હાલતમાં, કિનારે આશ્રય લઇ, દુ:ખી થઈને, મનુષ્યરાજા રામ અને રાક્ષસોના સ્વામી કુંભકર્ણ વચ્ચે ચાલતી એ ભયાનક યુદ્ધને નિહાળી રહ્યા હતા. કુંભકર્ણ, દેવ-અસ્ત્રથી હાથ કપાઈ, જાણે પર્વત શિખર પર ભયાનક કટારથી કાપી નાખ્યું હોય, એ રીતે એક હાથથી વૃક્ષ ઉખાડી, મનુષ્યરાજા રામ પર હુમલો કરવા દોડી આવ્યો. રામે એ ઉઠેલા હાથ, જેમાં પામ વૃક્ષ હતો અને જે સાપની કૂંડળી જેવો દેખાતો, ઈન્દ્ર-અસ્ત્રથી સુશોભિત સોનાની નોકવાળા તીરથી ભેદી નાખ્યો. કુંભકર્ણનો એ હાથ, કાપાઈ, પર્વત જેવો જમીન પર પડ્યો અને દબાડતો, વૃક્ષો, પથ્થરો, વાનરો અને રાક્ષસોને દબાડી નાખ્યો. રામે જોયું કે, કુંભકર્ણ, હાથ કપાઈ, અચાનક દોડી અને ગર્જના કરી રહ્યો છે. રામે બે તીખા અર્ધચંદ્રાકાર તીર લીધા અને યુદ્ધમાં રાક્ષસના પગ કાપી નાખ્યા. એ બંને પગ પડતાં, ચારે દિશાઓ, પર્વતની ગુફાઓ, મહાસાગર, લંકા અને વાનર-રાક્ષસોની સેના—all ધ્રુજાઈ ઉઠી. હાથ અને પગ કપાઈ, મોઢું મરણના કૂવા જેવું ખુલ્લું, કુંભકર્ણ અચાનક રામ પર દોડ્યો, જાણે રાહુ આકાશમાં ચંદ્ર પર દોડી આવે. રામે તેના મોઢામાં સોનાથી બંધાયેલા, તીખા તીર ભર્યા; મોઢું પૂરીને, કુંભકર્ણ બોલી શક્યો નહીં, દુ:ખથી ઉઘાડી પોકારી, પછી અચેત થઈ ગયો. પછી રામે એક તીર ઉઠાવ્યો, જે સૂર્યકિરણ જેવો, બ્રહ્મા, યમ અને કાળના દંડ સમાન, શક્તિશાળી, તીખો, ઈન્દ્ર-અસ્ત્રથી સુસજ્જ અને પવનની જેમ ઝડપથી. એ તીર, સોનાની ચમકતી ડાંડીવાળું, વીજળી જેવો, સૂર્ય અને અગ્નિની જેમ તેજસ્વી, રામે રાત્રિ-વિહાર કરતી રાક્ષસ પર ફેંક્યો. રાઘવના હાથથી છૂટેલો એ તીર, દશ દિશાઓ પ્રકાશિત કરી, ધૂમરહિત અગ્નિ જેવો, ઈન્દ્રના વીજળીની ભયાનક શક્તિ સાથે આગળ વધ્યો. એ તીર, રાક્ષસોના સ્વામીનું પર્વત જેવું વિશાળ, સુંદર દાંતવાળું, કંપતા કુંડળવાળું માથું કાપી નાખ્યું—જેમ પુરંદરાએ વૃત્રને કાપી નાખ્યું હતું. કુંભકર્ણનું માથું, કુંડળથી સજ્જ અને વિશાળ, ચાંદનીની જેમ રાત્રિના મધ્યમાં, સૂર્ય ઉગ્યો હોય એમ તેજસ્વી દેખાતું હતું. એ માથું, રામના તીરથી કાપાઈ, પર્વત જેવું, આશ્રમો અને દરવાજા તોડી, ઊંચી rampart (કિલ્લાની દીવાલ) પણ તોડી નાખ્યું. એ વિશાળ માથું, હિમવત પર્વત જેવું તેજસ્વી, સમુદ્રમાં પડ્યું; એ માથું મગર, મહા માછલી અને સાપોને દબાડી, જમીનમાં પણ પ્રવેશી ગયું. કુંભકર્ણ, બ્રાહ્મણ અને દેવોના mighty foe, યુદ્ધમાં સંહાર થયો ત્યારે, પૃથ્વી અને તેના પર્વતો ધ્રુજાઈ ઉઠ્યા, અને દેવતાઓ આનંદમાં, ગુંજતા સ્તુતિથી ભરાઈ ગયા. પછી દેવ, ઋષિઓ, મહાસાગરો, નાગ, દૈવી સત્તાઓ, ભૂત, ગરુડ, ગુપ્ત જીવ, યક્ષ અને ગંધર્વ—all આકાશમાં રામના શૌર્ય પર ખુશ થયા. કુંભકર્ણના મહાપરાક્રમના મૃત્યુથી, રાક્ષસોના સ્વામીના જ્ઞાતિઓ, દુ:ખથી, રામને જોઈ, ઊંચી ગર્જના સાથે, જાણે હાથીઓ શોક કરે તેવી રીતે, રડવા લાગ્યા. જેમ સૂર્ય, રાહુના મોઢામાંથી મુક્ત થઈ, દેવલોકની અંધકારને દૂર કરે છે, તેમ રામ, કુંભકર્ણને યુદ્ધમાં માર્યા પછી, વાનરસેનામાં તેજસ્વી બની ઊભા રહ્યા. અनेक વાનરો, તેમના ચહેરા ખુલેલા કમળ જેવાં તેજસ્વી, આનંદથી ભરાઈ, રાઘવનું વંદન કર્યું, કારણ કે મહાશક્તિશાળી અને ભયાનક રાજપુત્ર, તેમના દુશ્મન, સંહાર પામ્યા હતા. ભરતના મોટા ભાઈ, રામ, યુદ્ધમાં દેવસેનાના વિનાશક, મહાયુદ્ધોમાં અપરાજિત કુંભકર્ણના સંહાર પછી, જાણે અમર દેવોના સ્વામી, વૃત્રના સંહાર પછી આનંદિત થયા હોય, તેમ આનંદિત થયા. હવે, મહાન વાલ્મીકિ રામાયણના યુદ્ધ કાંડના અઠસઠમા સર્ગને સાંભળો. કુંભકર્ણને મહાન આત્માવાળા રાઘવ દ્વારા સંહાર થતા જોઈ, રાક્ષસોએ એ સમાચાર રાક્ષસોના રાજા રાવણને આપ્યા. "હે રાજા, એ, મરણ જેવો અને મરણના કાર્ય સાથે જોડાયેલો, વાનરસેનાને વિખેર્યો અને અનેક વાનરોને ખાઈ ગયો. શત્રુઓને થોડા સમય માટે દહન કર્યા પછી, એ રામના તેજથી દમાઈ ગયો; એના દેહનો અર્ધ ભાગ ભયાનક સમુદ્રમાં ડૂબી ગયો અને એ સ્થિર થઈ ગયો. એની નાક અને કાન કાપાઈ, લોહી વહેતું, એ પર્વત જેવા દેહથી લંકાના દરવાજાને અવરોધી દીધો. કુંભકર્ણ, તમારો ભાઈ, કાકુત્સ્થના તીરોથી પીડાઈ, દેહવિહિન, ખુલ્લો, જાણે અગ્નિથી દહાયેલી વૃક્ષ." મહાન કુંભકર્ણના યુદ્ધમાં સંહારના સમાચાર સાંભળતાં, રાવણ, દુ:ખથી પીડાઈ, અચેત થઈ પડ્યો. પછી, તેમના કાકાની મૃત્યુના સમાચાર સાંભળતાં, દેવાંતક, નરાંતક, ત્રિશિરા અને અતિકાય, દુ:ખથી overcome થઈ, રડવા લાગ્યા. એના ભાઈ, રામ દ્વારા સંહાર પામ્યા, એવા સમાચાર સાંભળતાં, મહોદર અને મહાપાર્શ્વ પણ દુ:ખથી પીડાઈ ગયા. પછી, ઘણાં પ્રયત્નો પછી, ચેતનામાં આવતા, રાક્ષસોમાં શ્રેષ્ઠ, કુંભકર્ણના મૃત્યુથી પીડાઈ, મગજ ભમાઈ, શોક કર્યો: "હાય! મહાન કુંભકર્ણ, શત્રુના અહંકારના વિનાશક, વીર—તમે ભાગ્યથી મને છોડી, યમના લોકમાં ચાલ્યા ગયા. મારા અને અમારા સગાઓના વાંકડા દૂર કરીને, શત્રુસેનાને એકલા દહન કર્યા પછી, હવે તમે ક્યાં જાઓ છો, મને છોડી? હવે, ખરેખર, હું પોતે નથી, કેમ કે મારી જમણી ભાંય, જેને હું આધાર માનતો હતો, પડી ગઈ છે; હવે મને દેવો કે દાનવોનો ડર નથી.