કુંભકર્ણનું રણકૌશલ્ય એ રીતે જલવાયું કે ઉનાળાની આગ જેમ સુકા જંગલને બાળે છે, એ રીતે કુંભકર્ણે વાનર સેનાને દહાડી નાખી. વાનરોની ટોળીઓ ધ્વસ્ત થવા લાગી, અને મૃત્યુના ભયથી વાનરો ભયભીત અવાજે ચીસો પાડી રહ્યા હતા. અનેક વાનરો, કુંભકર્ણના હાથે મારાતા, વ્યથિત અને મનોભ્રમમાં, રાઘવની શરણમાં આવ્યા. પવનપુત્ર હનુમાને જોયું કે વજ્રધારી કુંભકર્ણે વાનરોને તોડી નાખ્યા છે, ત્યારે તે મહાયુદ્ધમાં ઝડપથી કુંભકર્ણ તરફ દોડી ગયો. તેણે એક વિશાળ પર્વત શિખર ઝીંવી લીધું અને વારંવાર ગર્જના કરી, જેથી કુંભકર્ણના અનુયાયી રાક્ષસો ભયભીત થઇ ગયા. હનુમાને એ પર્વત શિખર કુંભકર્ણના માથા પર ફેંકી દીધું; શત્રુ-ઇન્દ્રના માથા પર એ ઘાટ પડ્યો. કુંભકર્ણે ભયંકર ક્રોધથી જલવાઈ, ગુસ્સામાં વાલીપુત્ર અંગદ તરફ ઝડપથી દોડી ગયો. કુંભકર્ણે એક જોરદાર ગર્જના કરી, અને બધા વાનરોને ડરાવ્યા; પછી ગુસ્સામાં પોતાની ભાલ અંગદ તરફ ફેંકી. શક્તિશાળી ભાલ ઉડી રહી હતી, પણ વાનર સેનાપતિ અંગદે ચપળતાથી એ ભાલને ટાળી. તે ઝડપથી ઉછળી, અને પોતાની હથેળીથી કુંભકર્ણના છાતી પર ઘાટ કર્યો; એ ઘાટથી કુંભકર્ણ ગુસ્સામાં બેહોશ થઈ, પર્વત જેવો પડી ગયો. જ્યારે કુંભકર્ણે ફરી સંયમ મેળવ્યો, તેણે પોતાની ડાબી હથેળીનો મુઠ્ઠો મજબૂત બનાવી, અને અંગદને ઘાટ કર્યો; અંગદ એ ઘાટથી બેભાન થઈ પડ્યો. અંગદ એ રીતે જમીન પર પડ્યો, ત્યારે કુંભકર્ણે પોતાની ભાલ ઝીંવી, અને સુગ્રીવ તરફ દોડી ગયો. કુંભકર્ણના આક્રોશી દોડને જોઈને, વાનર રાજા સુગ્રીવે પણ પર્વત શિખર ઉઠાવ્યું અને એને ફેરવી, કુંભકર્ણ તરફ ઝડપથી દોડી ગયો. વાનર રાજા દોડી રહ્યો, એ જોઈને કુંભકર્ણે પોતાનું શરીર વિસ્તૃત કરી, વાનર રાજા સામે ઊભો રહ્યો. કુંભકર્ણના અંગો વાનર રક્તથી લપસાઈ ગયા હતા, અને તે મહાવાનરોને ભક્ષી રહ્યો હતો; એ જોઈને સુગ્રીવે કહ્યું: "તમે વીરોને મારી, અઘરું કાર્ય કર્યું છે, અને સેના ભક્ષી છે; તમે મહાન કીર્તિ મેળવી છે. આ વાનર સેનાને છોડો; સામાન્ય વાનરોની સાથે શું કરશો? હવે મારી તરફથી આ પર્વતનો ઘાટ સહન કરો, હે રાક્ષસ!" સુગ્રીવના શબ્દો સાંભળીને, ધીરજ અને નિશ્ચયથી ભરેલા રાક્ષસોમાં શ્રેષ્ઠ કુંભકર્ણે ઉત્તર આપ્યો: "તમે પ્રજાપતિના પૌત્ર અને અર્કના ધૂળના પુત્ર છો; ધૈર્ય અને પરાક્રમથી સજ્જ છો, તેથી ગર્જના કરો છો, હે વાનર!" કુંભકર્ણના શબ્દો સાંભળીને, સુગ્રીવે પર્વત ફેરવીને ઝડપથી ફેંકી દીધો; એ પર્વત વીજની જેમ, કુંભકર્ણના છાતી પર ઘાટ થયો. કુંભકર્ણે એ પર્વત શિખર પોતાના વિશાળ બાહુઓ વચ્ચે ઝડપથી ભાંગી નાખ્યું; વાનરો ભયભીત થઈ ચીસો પાડી, અને રાક્ષસો ખુશીથી હર્ષધ્વનિ કર્યા. પર્વતના ઘાટથી કુંભકર્ણ ગુસ્સામાં આવી, ગર્જના કરી, અને રોષથી મોઢું વિશાળ ખોલી દીધું; વીજ જેવી તેજસ્વી ભાલ ફેરવી, વાનર સેનાપતિને મારવા ફેંકી. કુંભકર્ણના હાથથી ફેંકાયેલી, સોનાની ડાંડીવાળી, તીક્ષ્ણ ભાલ હનુમાન તરફ આવી; હનુમાને ઝડપથી ઉછળી, બંને હાથથી એ ભાલ ઝીંવી, અને જોરથી ભાંગી નાખી. હનુમાને એ ભારે, હજાર ભારની લોખંડની ભાલ, પોતાના ઘૂંટણ પર મૂકી, આનંદથી ભાંગી નાખી. હનુમાનના હાથે ભાલ તૂટી ગઈ, એ જોઈ વાનર સેનાએ આનંદથી ગર્જના કરી, ચારે બાજુ દોડ્યા. રાક્ષસો ડરાઈ ગયા, અને વનવાસી વાનરો હર્ષથી હનુમાનને સન્માન આપ્યા. કુંભકર્ણે પોતાના ભાલ તૂટી ગઈ જોઈ, મહાન આત્માવાળા રાક્ષસ રાજા ગુસ્સામાં આવી, લંકાના પર્વતમાંથી એક શિખર ઉખાડી, સુગ્રીવના નજીક આવતા એ પર ઘાટ કર્યો. કુંભકર્ણ, અદ્ભુત અને ભયંકર શક્તિથી, યુદ્ધમાં વાનર રાજા સુગ્રીવ પર આગળ વધ્યો; તેને મજબૂતીથી પકડી, જંગલી પવન જેવું, વાદળને ઉડાવે એ રીતે, સુગ્રીવને લઈ ગયો. કુંભકર્ણ, મહા કાળઘટ વાદળ જેવો, યુદ્ધમાં સુગ્રીવને લઈ ગયો; તેની કાયાં, મેરુ પર્વત જેવી, ભયંકર શિખરથી તેજस्वી દેખાઈ. યુદ્ધમાં પ્રસિદ્ધ રાક્ષસોનો રાજા, સુગ્રીવને લઈ જઈ રહ્યો હતો; સ્વર્ગવાસીઓના આશ્ચર્ય અને ચીસો સાંભળતો, વાનર રાજાના પકડ પર સૌ આશ્ચર્યચકિત થયા. કુંભકર્ણે સુગ્રીવને પકડીને વિચાર્યું: "જો વાનર રાજા મરી જાય, તો આખી વાનર સેનાએ, રામ સહિત, વિનાશ પામી જશે." વાનર સેનાએ કુંભકર્ણના હાથમાં સુગ્રીવને જોઈ, ચારે બાજુ દોડવા લાગ્યા અને ભયભીત થઈ ગયા. પવનપુત્ર હનુમાન, વિવેકી, વિચાર કરવા લાગ્યો: "સુગ્રીવ આ રીતે પકડાયો છે, તો હવે હું શું કરું?" "જે યોગ્ય છે, એ હું ચોક્કસ કરું; પર્વત જેવું રૂપ ધારણ કરી, રાક્ષસનો વિનાશ કરું." "જો હું યુદ્ધમાં શક્તિશાળી કુંભકર્ણને મારી નાખું, અને મારી મુઠ્ઠીઓથી તેની કાયાં ચકનાચૂર કરી, અને વાનર રાજાને મુક્ત કરી દઉં, તો બધા વાનરો આનંદ કરશે." "કે કદાચ, જો દેવો, આસુરો કે સર્પોએ પકડી હોય, તો આ વાનર પોતે જ મુક્ત થઈ શકે." "મને લાગે છે કે વાનર રાજા હજુ જાગૃત નથી, કારણ કે કુંભકર્ણે યુદ્ધમાં પર્વત જેવા ઘાટથી તેને અચેત કરી દીધો છે." "થોડા ક્ષણે, સુગ્રીવ આ મહાયુદ્ધમાં જાગૃત થશે, અને પોતે તથા વાનરો માટે શ્રેષ્ઠ કાર્ય કરશે." "પરંતુ જો હું આ મહાન આત્માવાળા સુગ્રીવને મુક્ત કરું, તો તેને કઠોર અપ્રસન્નતા અને કીર્તિમાં કાયમી નુકસાન થશે.