રિશભ, શરભ, મેઇંદ, ધૂમ્ર, નીલ, કુમુદ, સુશેણ, ગવક્ષા, રંભ, તારા અને તેમના શ્રેષ્ઠ—દ્વિવિધ, પનસ અને પવનપુત્ર હનુમાન—યુદ્ધ માટે ઝડપથી દોડી આવ્યા. વાલ્મીકીના પવિત્ર રામાયણના યુદ્ધકાંડના સત્તાવનમા સર્ગની આ વાત સાંભળો. અંગદના પ્રેરણાદાયી શબ્દો સાંભળીને, એ મહાબલી વાનરોએ પોતાના મનને મજબૂત બનાવ્યું અને યુદ્ધની પ્રબળ ઈચ્છા સાથે પાછા ફર્યા. બધા વાનરોએ ધૈર્ય અને પરાક્રમથી મનને સ્થિર કર્યું; તેઓએ મરણનો પણ વિચાર છોડ્યો અને આનંદપૂર્વક યુદ્ધ માટે દોડી પડ્યા. એ મહાબલી વાનરો જંગલના વિશાળ વૃક્ષો અને પર્વતો ઉખાડી, ક્રોધથી ભરેલા કુંભકર્ણ સામે ચાર્જ કર્યા. કુંભકર્ણ પણ અત્યંત રોષમાં હતો. તેણે પોતાની વિશાળ ગદા ઉંચકી અને આસપાસના શત્રુઓને ભારે દેહથી ચકનાચૂર કરી નાખ્યા. તેના પ્રહારથી સાત લાખ આઠ હજાર વાનરો જમીન પર પડ્યા. પછી તો તેણે એક સમયે સોળ, આઠ, દસ, વીસ અને ત્રીસ વાનરોને પોતાની બાહોમાં પકડી લીધા અને તેઓને ગરુડ સાપોને ગળી જાય એમ ભયાનક રીતે ભક્ષણ કર્યા. કેટલાંક વાનરો બહુ મુશ્કેલીથી ફરી ઉભા થયા અને અહીં-ત્યાં એકઠા થઈ, વૃક્ષો અને પર્વતો લઈને ફરી યુદ્ધના મથક પર આવી ગયા. ત્યારે વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ એવા દ્વિવિધે એક પર્વત ઉખાડ્યો અને વાદળ જેવો દેખાતો, એ પર્વત સાથે કુંભકર્ણ તરફ દોડી ગયો. તેણે એ પર્વત કુંભકર્ણ પર ફેંક્યો, પણ એ મહાબલીને ન લાગતાં એ પર્વત રાક્ષસોની સેના પર પડ્યો. એ પ્રહારથી ઘોડા, હાથી, રથ અને શ્રેષ્ઠ હાથીઓ તો ચકનાચૂર થયા, સાથે બીજાં રાક્ષસો પણ પર્વતના પ્રહારે મરી ગયા. આખું યુદ્ધભૂમિ રાક્ષસોના લોહીથી લથબથ થઈ ગયું, ઘોડા અને રથના ચાલક મર્યા, અને પર્વતોના ઝાટકાથી રથો પણ તૂટી ગયા. વાનરસેનાના મુખ્ય યોદ્ધાઓએ, મૃત્યુના ક્રોધ જેવાં તીક્ષ્ણ બાણો વડે, ગર્જના કરતા રાક્ષસોના માથાં કાપી નાખ્યા અને તેમની ભયાનક ચીસોથી આખું મેદાન ગૂંજ્યું. મહાપરાક્રમી વાનરો વિશાળ વૃક્ષો ઉખાડી, રથ, ઘોડા, હાથી, ઊંટ અને રાક્ષસોને તોડી નાખતા હતા. હનુમાન આકાશમાં ઊભા રહી, કુંભકર્ણના માથે પર્વતો, વિવિધ પથ્થરો અને વૃક્ષોની વરસાદ વરસાવતો હતો. પણ કુંભકર્ણે પોતાની મહાબલી ભાલાથી એ પર્વતો તોડી નાખ્યા અને વૃક્ષોની વરસાદ પણ છીનવી નાખી. પછી તેણે તીક્ષ્ણ ભાલા પકડી, ભયાનક વાનરસેનાની સામે ચાર્જ કર્યો. ત્યારે હનુમાન પણ પર્વત શિખર પકડી, તેની સામે ઉભા રહેતાં, ભારે રોષથી કુંભકર્ણને જોરદાર પ્રહાર કર્યો. એ પ્રહારથી કુંભકર્ણના શરીરથી લોહી અને ચરબી વહેવા લાગી અને એ ધ્રુજવા લાગ્યો. કુંભકર્ણે અગ્નિ જેવો તેજવાળો પર્વત શિખર પોતાની ભાલાથી ફાડી, હનુમાનના બાહુઓની વચ્ચે ઘા કર્યો—જેમ ગુહાએ ક્રૌંચ પર્વતને ઘાયલ કર્યો હતો એમ. હનુમાનના ભુજાઓ ભાલાથી ફાટ્યા, મોઢેથી લોહી વહેવા લાગ્યું; છતાં એ ભયાનક યુદ્ધમાં વાદળના ગર્જન જેવી દહાડે ચીસ પાડતો રહ્યો. હનુમાનને દુઃખી જોઈ રાક્ષસો ખુશીથી ચીસો પાડવા લાગ્યા, જ્યારે વાનરો ડરીને યુદ્ધભૂમિ પરથી ભાગી ગયા. ત્યારે મહાબલી નીલએ વાનરોને એકત્રિત કર્યા અને બુદ્ધિશાળી કુંભકર્ણ પર પર્વત શિખર ફેંક્યું. કુંભકર્ણે એ પર્વતને મુઠ્ઠીથી માર મારી તોડી નાખ્યું; તૂટી ગયેલો પર્વત ઝગમગતો ધરતી પર પડી ગયો. પછી રિશભ, શરભ, નીલ, ગવક્ષા અને ગંધમાદન—આ પાંચ વાઘ જેવા વાનરો—કુંભકર્ણ પર દોડી ગયા. એ મહાબલી વાનરો ચારેય બાજુથી પર્વતો, વૃક્ષો, હાથ, પગ અને મુક્કા વડે કુંભકર્ણ પર પ્રહાર કરવા લાગ્યા. પણ એ પ્રહારો કુંભકર્ણને માત્ર સ્પર્શ જ લાગ્યા. તેણે ઝડપથી રિશભને પોતાની બાહોમાં પકડી લીધો. કુંભકર્ણના બાહુપાશમાં દબાઈને રિશભ લોહી વહી જમીન પર પડી ગયો. પછી તેણે શરભને મુક્કા વડે, નીલને ઘૂંટણે ઘા કરીને, ગવક્ષને તાડે મારી, અને ક્રોધથી ગંધમાદનને લાત મારી. બધા વાનરો લોહીથી લથબથ, અચેત થઈ જમીન પર કિમશુકના ફૂલો જેમ પડ્યા. આ શ્રેષ્ઠ અને મહાત્મા વાનરો પડતા, હજારો વાનરો કુંભકર્ણથી ડરી ભાગી ગયા. વાનર સેનાના બધા મહાબલી, પોતે પણ પર્વત જેવા, કુંભકર્ણ પર ચડી ગયા, કૂદી, દાંતથી કાપવા લાગ્યા. એ વાનરો પોતાના નખ, દાંત, મુક્કા અને હાથ વડે કુંભકર્ણ પર પ્રહાર કરતા. હજારો વાનરો કુંભકર્ણ પર ચડતા, એ પર્વત જેવો રાક્ષસ વાઘ જેવો તેજ પામતો, પર્વત પર વૃક્ષો જેવા વાનરોને લઈને ઝગમગતો લાગતો. એ ક્રોધિત કુંભકર્ણે બધી બાજુથી વાનરો પકડી, ગરુડ સાપોને જે રીતે ભક્ષણ કરે એમ, ગળી જવા લાગ્યો. કુંભકર્ણે પોતાના મોઢામાં જે વાનરો નાખ્યા, જેનું મોં પાતાળ જેટલું ઊંડું હતું, એ વાનરો તેની નાક અને કાનમાંથી બહાર નીકળી પડતા. ભયાનક ઉગ્રતાથી વાનરોને ભક્ષણ કરીને, પર્વત જેવો એ શ્રેષ્ઠ રાક્ષસ વાનરોને તોડી નાખતો હતો. કુંભકર્ણ પૃથ્વીને માંસ અને લોહીથી લથબથ કરી, વાનર સેનામાં મૃત્યુના અગ્નિ જેવો તાંડવ કરતો હતો. યુદ્ધમાં એ મહાબલી કુંભકર્ણ ભાલા સાથે એવો તેજસ્વી લાગતો હતો, જેમ ઈન્દ્ર વજ્ર સાથે અથવા યમરાજ પાશ સાથે વિરાજે છે.