ત્રિશંકુ તેના ગુરુના મહાન આત્માવાળાં પુત્રો પાસે ગયો. એક પછી એક, સૌને વિનમ્રતાપૂર્વક વંદન કરી, થોડું શરમાળ થઈ, ઝુકેલા મોઢે ઊભો રહ્યો. તેણે હાથ જોડીને સૌ મહાન આત્માઓને કહ્યું: “મારે આશ્રય જોઈએ છે, shelter આપનારાઓ પાસે હું આશ્રય માટે આવ્યો છું.” “મને મહાન આત્માવાળાં વશિષ્ઠે ત્યજી દીધા છે, તમે સૌ શુભ હો, હું મહાન યજ્ઞ કરવા ઈચ્છું છું, માટે મને મંજૂરી આપો.” “હું ગુરુના તમામ પુત્રોને સન્માન આપું છું અને વિનંતી કરું છું; મસ્તક ઝુકાવી, તપસ્વી બ્રાહ્મણો પાસે પ્રાર્થના કરું છું.” “મારા કાર્યની સિદ્ધિ માટે, તમે એકાગ્રતાથી મારા માટે યજ્ઞ કરો, જેથી હું આ શરીરે જ દેવલોક પ્રાપ્ત કરી શકું.” “વશિષ્ઠે ત્યજી દીધા છે, હે તપસ્વીઓ, હવે મારી પાસે બીજો માર્ગ નથી, ગુરુના પુત્રો સિવાય.” “ઇક્ષ્વાકુઓમાં, કુળગુરુ જ સર્વોચ્ચ માર્ગ છે; તેથી, તેમના પછી તમે સૌ મારી દૈવીતા છો.” આ પછી, રામા, ત્રિશંકુના ક્રોધથી ભરેલા શબ્દો સાંભળીને, ઋષિના સો પુત્રોએ રાજાને કહ્યું: “તને તારા સત્યવંત ગુરુએ ત્યજી દીધો છે, હે દુષ્ટ, તો પછી કેમ તું બીજાં શાખા પાસે ગયો?” “ઇક્ષ્વાકુઓમાં, કુળગુરુ જ સર્વોચ્ચ માર્ગ છે; અને સત્યવંતના શબ્દો ઉલ્લંઘન કરી શકાતા નથી.” “ venerable વશિષ્ઠે કહ્યું, 'અશક્ય છે'; છતાં અમે કોઈ રીતે યજ્ઞ કરી શકીએ છીએ.” “તમે બાળક છો, હે શ્રેષ્ઠ પુરુષ, ફરી તમારી શહેરમાં જાઓ. venerable વશિષ્ઠે તો ત્રણ લોક માટે યજ્ઞ કરી શકે છે, હે રાજા.” “અમે કેમ તેને અપમાન કરી શકીએ?” આ શબ્દો સાંભળીને, રાજાએ ફરી કહ્યું: “મને venerable વશિષ્ઠે ત્યજી દીધા છે, અને ગુરુના પુત્રોએ પણ.” “હું બીજો માર્ગ શોધીશ. હે તપસ્વીઓ, હવે વિદાય.” આ રીતે, ઋષિના પુત્રોએ, અત્યંત ક્રોધિત થઈ, ત્રિશંકુને શાપ આપ્યો: “તુ ચંડાલ બની જશ!” અને એ મહાન આત્માઓ પોતાના આશ્રમમાં પાછા ગયા. પછી, રાત્રિ પસાર થતાં, ત્રિશંકુ ચંડાલ બની ગયો: કાળા વસ્ત્રોમાં, કાળી ત્વચા, વાળ વિખેરાયેલા. ફાટેલા કપડાંની વણાવેલી માળા પહેરી, ભભૂતથી લિપ્ત, લોખંડના આભૂષણો પહેરી, ચંડાલ રૂપે દેખાતા, બધા મંત્રીઓ— અને શહેરવાસીઓ— ડરીને ભાગી ગયા. કકુત્સ્થ વંશના રાજા, સર્વોચ્ચ આત્મસંયમ ધરાવતા, એકલા આગળ વધ્યા. દિવસ-રાત દુ:ખથી સળગતાં, તે વિશ્વામિત્ર પાસે ગયો; અને વિશ્વામિત્રે, રાજાને ફળ વગર, ચંડાલ રૂપે જોઈ, દયાથી પ્રેરિત થયો. મહાન, સર્વોચ્ચ ધર્મવાળા ઋષિએ દયાપૂર્વક કહ્યું: “તમે સુખી રહો, હે રાજા, ભયંકર સ્વરૂપ ધરાવતા. તમે કયા કાર્ય માટે આવ્યા છો, હે મહાન યોદ્ધા?” “હે અયોધ્યાના રાજા, શાપથી તમે ચંડાલ બન્યા છો.” એ શબ્દો સાંભળીને, રાજા ચંડાલ રૂપે ઊભો રહ્યો. હાથ જોડીને, રાજાએ વિશ્વામિત્રને કહ્યું: “મને મારા ગુરુ અને ગુરુના પુત્રોએ ત્યજી દીધો છે.” “મારી ઈચ્છા પૂર્ણ થઈ નથી, વિરુદ્ધ પરિણામ મળ્યું છે; હે દયાળું, મને આ શરીરે સ્વર્ગમાં લઈ જાવ.” “હું સો યજ્ઞ કરી ચૂક્યો છું, છતાં ફળ નથી મળ્યું; મેં ક્યારેય અસત્ય બોલ્યું નથી, અને ક્યારેય બોલીશ પણ નહીં.” “સંકટમાં પણ, હે દયાળું, મેં ક્ષત્રિય ધર્મ પાળ્યો; અનેક યજ્ઞ કર્યા, પ્રજાને ધર્મથી રક્ષ્યા.” “મહાન આત્માવાળાં વૃદ્ધો મારા વર્તનથી પ્રસન્ન છે; ધર્મમાં પ્રયત્ન કરી, યજ્ઞ કરવા ઈચ્છું છું.” “તેમ છતાં, હે શ્રેષ્ઠ ઋષિ, વૃદ્ધો સંતોષ પામતા નથી; હું મનું છું કે ભાગ્ય સર્વોચ્ચ છે, માનવ પ્રયત્ન વ્યર્થ છે.” “બધું ભાગ્યથી જ જીતી લેવામાં આવે છે; ભાગ્ય જ સર્વોચ્ચ માર્ગ છે. હું દુ:ખી છું, તમારી કૃપા માગું છું, ભાગ્યથી અટકેલા કર્મ માટે તમે કંઈક કરો.” “હું બીજે ક્યાંય આશ્રય નહીં લઉં, બીજું શરણ નથી; તમે તમારી પ્રયત્નથી ભાગ્યને બદલો.” આ પછી, વિશ્વામિત્રે દયાથી, ચંડાલ રૂપે ત્રિશંકુને મીઠા શબ્દો કહ્યા: “હે ઇક્ષ્વાકુ, સ્વાગત છે, મારા બાળક; હું જાણું છું કે તમે સાચા ધર્મવાળા છો. હું તમને આશ્રય આપું છું; ડરશો નહીં, હે શ્રેષ્ઠ રાજા.” “હું બધા મહાન, પુણ્યકર્મી ઋષિઓને બોલાવીશ, જે યજ્ઞમાં સહાય કરે છે; ત્યારબાદ, હે રાજા, તમે સંતોષથી યજ્ઞ કરી શકો.” “ગુરુના શાપથી જે સ્વરૂપ આવ્યું છે, એ જ સ્વરૂપે તમે શરીરે સ્વર્ગમાં જઈ શકો.” “હું માનું છું કે સ્વર્ગ તમારા હાથમાં છે, કારણ કે તમે કૌશિકપુત્ર આશ્રયદાતા પાસે આશ્રય માટે આવ્યા છો.” એ રીતે, મહાન તેજવાળા ઋષીએ પોતાના સર્વોચ્ચ ધર્મવાળા, સર્વજ્ઞ પુત્રોને યજ્ઞની સામગ્રી તૈયાર કરવા કહ્યું. તેણે બધા શિષ્યોને બોલાવી કહ્યું: “મારી આજ્ઞાથી બધા ઋષિઓને, વશિષ્ઠ સહિત, અહીં લાવો.” આ રીતે, ત્રિશંકુની દુ:ખભરી યાત્રા, વિશ્વામિત્રની દયાથી, યજ્ઞ માટે તૈયારી શરૂ થઈ.