મહાસંગ્રામમાં વાનરો ભયંકર પરાક્રમ દર્શાવી રાક્ષસોને પરાજિત કરતા હતા. રાક્ષસો પણ ભયથી ભરેલા અને ભાલા તથા શૂલથી સજ્જ થઈને, અત્યંત ક્રોધિત થઈ વાનરો પર ભયંકર શસ્ત્રો વરસાવતાં હતાં. આ જંગલના યુદ્ધમાં અકાશપના, રાક્ષસ સેના અધિપતિ, અત્યંત ક્રોધિત થઈ પોતાના ભયંકર પરાક્રમી રાક્ષસોનું ઉદ્દીપન કરતા હતા. વાનરો પણ પાછળ ન રહ્યા—વિશ્વાળ વૃક્ષો અને વિશાળ પથ્થરો લઈને રાક્ષસો પર તૂટી પડ્યા. તેઓ દોડીને રાક્ષસોની શસ્ત્રો તોડી નાખતા અને તેમને ચીરવી નાખતા હતા. આ દરમિયાન વાનરોમાંના શૂરવીર—કુમુદ, નલ, મૈંદ અને દ્વિવિદ—ક્રોધથી ભરાઈ, અદ્વિતીય ઝડપથી યુદ્ધભૂમિ પર ધસી પડ્યા. એ વાનરોના શ્રેષ્ઠોએ રાક્ષસ સેના સામે આગળ વધીને વૃક્ષોને રમતમાં જેમ વાપરે તેમ ભયંકર સંહાર કર્યો. તેઓએ વિવિધ શસ્ત્રોથી રાક્ષસોને ભયંકર રીતે પછાડી નાખ્યા. આવી વાનરોની મહાન વિજય જોઈ અકાશપનાને યુદ્ધમાં ભારે ક્રોધ આવ્યો. પોતાના શત્રુઓના પરાક્રમ જોઈને, તેણે પોતાના રથચાલકને કહ્યું: "હવે તરત જ રથ આગળ લેજે, કેમ કે આ શક્તિશાળી વાનરો ઘણા રાક્ષસોને મારી રહ્યા છે. આ ભયંકર અને ક્રોધિત વાનરો, વૃક્ષો અને પર્વતોને શસ્ત્ર તરીકે લઈ, મારા સામે ઉભા છે. હું એ બધાને સંહારવા ઈચ્છું છું, કેમ કે રાક્ષસોની બધી શક્તિ એમણે તોડી નાખી છે." પછી, ઝડપી ઘોડાઓથી જોડાયેલા રથમાં બેઠેલો અકાશપના, દૂરથી જ તીક્ષ્ણ બાણોની વર્ષા કરી વાનરો પર આક્રમણ કરવા લાગ્યો. વાનરો એ બાણોની ઝપટમાં આવી પોતાનું સ્થાન જાળવી શક્યા નહીં—તેઓ ભયભીત થઈ દરેક દિશામાં ભાગી ગયા. આવી સ્થિતિ જોઈ, જ્યારે અકાશપનાના બાણોથી વાનરો જમીન પર પડી મૃત્યુ પામવા લાગ્યા, ત્યારે મહાબલી હનુમાન તેમના નજીક આવ્યા. હનુમાનને યુદ્ધભૂમિ પર જોઈ, બધા શ્રેષ્ઠ વાનરો આનંદથી તેમના આસપાસ ભેગા થયા. હનુમાનને દૃઢ ઊભેલા જોઈ, એ વાનરોને પણ નવી શક્તિ મળી; કારણ કે તેઓ શક્તિશાળી સાથે જોડાઈ ગયા હતા. અકાશપનાએ હનુમાનને પર્વત જેવો અડગ ઊભેલો જોઈ, તેમા ઉપર મેઘરાજ ઈન્દ્ર જેમ વરસાદ વરસાવે તેમ, તીક્ષ્ણ બાણોની વર્ષા કરી. પરંતુ મહાબલી હનુમાન એ બાણોની પરવા કર્યા વિના, મનમાં અકાશપનાનો સંહાર કરવાનો નિશ્ચય કર્યો. પવનપુત્ર હનુમાન, તેજમાં તેજસ્વી, હસતા હસતા ધરતી હલાવી, અકાશપના તરફ દોડી ગયા. તેઓનો રોષથી ભરેલો અવાજ અને તેજસ્વી રૂપ જ્વલંત અગ્નિ જેવું ભયંકર અને અપ્રાપ્ય બની ગયું. હનુમાન, પોતે નિશસ્ત્ર હોય છતાં, ક્રોધથી ભરાઈ ઝડપથી એક મોટું પર્વત ઉપાડી લીધું. એક હાથમાં એ વિશાળ પર્વત પકડી, મહાનગરજના સાથે તેને ઘુમાવા લાગ્યા. પછી હનુમાન અકાશપનાની સામે એ રીતે દોડ્યા જેમ પુરંદર (ઇન્દ્ર) એક સમયે નમુચિ પર વજ્રથી તૂટી પડ્યા હતા. અકાશપનાએ હનુમાનના હાથમાં પર્વત શિખર જોઈ, પોતાના મહાન અર્ધચંદ્રાકાર બાણોથી દૂરથી જ તેને ચૂરચૂર કરી નાખ્યું. આ રીતે પર્વતના ટુકડા આકાશમાંથી પડી ગયા. હનુમાન એ દૃશ્ય જોઈ વધુ ક્રોધિત થયા. પછી તેઓ રોષ અને ગર્વથી ભરાઈ, અશ્વકર્ણ નામના વિશાળ તાડના વૃક્ષને ઝડપથી ઉપાડી લીધું. તેજસ્વી હનુમાન એ વિશાળ વૃક્ષને આનંદપૂર્વક પકડી યુદ્ધમાં ઘુમાવા લાગ્યા. પછી હનુમાન ઘમંડભર્યા ક્રોધથી દોડ્યા, વૃક્ષો તોડી નાખ્યા અને પગથી ધરતી ઉખેડી નાખી. પોતાની બુદ્ધિ અને શક્તિથી હનુમાનએ હાથીઓ અને તેમના ચાલકો, રથો અને તેમાં બેઠેલા યોદ્ધાઓ, અને રાક્ષસ પદાતિઓનો સંહાર કર્યો. હનુમાનને વૃક્ષ લઈને, ભયંકર રીતે જીવહાનિ કરતા જોઈ, રાક્ષસો ડરથી ભાગી ગયા. અકાશપનાએ હનુમાનને રોષથી દોડતો જોઈ, પોતે પણ ડરીને ઉગ્ર અવાજે દહાડ્યો. પછી અકાશપનાએ મહાન પરાક્રમથી હનુમાનના શરીરમાં ચૌદ તીક્ષ્ણ અને ચમકતા બાણો ઘૂસી દીધા. એ બાણોથી હનુમાનના શરીર પર જે રીતે વૃક્ષો ઉગેલા પર્વત દેખાય, તેમ તેઓ દેખાયા. શક્તિશાળી, વિશાળદેહી અને તેજસ્વી હનુમાન, ફૂલેલા અશોક વૃક્ષ કે ધૂમરહિત અગ્નિ જેવો તેજસ્વી જણાયા. પછી, બીજું વૃક્ષ ઉપાડી, અતિશય ઝડપથી હનુમાને અકાશપનાના માથા પર આઘાત કર્યો. મહાત્મા હનુમાનના એ પ્રહારમાં અકાશપના જમીન પર પડી મરી ગયો. અકાશપનાને યુદ્ધભૂમિમાં મરેલો જોઈ, બધા રાક્ષસો દુઃખી થઈ ગયા—જેમ ભૂકંપથી વૃક્ષો હલાઈ જાય તેમ. પરાજિત રાક્ષસો પોતાનાં શસ્ત્રો છોડી, ડરથી લંકા તરફ ભાગી ગયા, વાનરો એમના પીછેહઠમાં હતા. ડર અને થાકથી રાક્ષસોના વાળ વિખરાઈ ગયા, મન ભ્રમિત થઈ ગયું, ગર્વ તૂટી ગયો અને શરીર પર પસીનો વહેતો હતો—એ રીતે તેઓ પરાજિત થઈ પલાયન થયા.