યુદ્ધભૂમિમાં વિજય પ્રાપ્ત કરી, ઇન્દ્રજિત આનંદથી લંકા શહેરમાં પ્રવેશ્યો. તેની આવકથી બધા રાક્ષસો ખુશીથી ઝૂમી ઉઠ્યા. બીજી બાજુ, સુગ્રીવએ જ્યારે રામ અને લક્ષ્મણના શરીરનાં દરેક અંગોમાં બાણ ઘૂસી ગયેલા જોયા, ત્યારે તેના હૃદયમાં ભય છવાઈ ગયો. તે વાનરરાજા દુઃખથી ભીની આંખો અને આંસુઓથી તરબતર ચહેરા સાથે ઊભો રહ્યો. ત્યારે વિભીષણએ તેને શાંત પાડવા માટે કહ્યું, "સુગ્રીવ, હવે ભય છોડો અને આંસુઓ રોકો. યુદ્ધનું સ્વરૂપ એવું જ છે—અહીં કોઈ નિશ્ચિત વિજય નથી." વિભીષણ આગળ બોલ્યા, "જો અમારું કોઈ સદભાગ્ય બાકી હશે તો આ મહાન આત્મા અને પરાક્રમી રામ-લક્ષ્મણ આ મોહને અવશ્ય દૂર કરશે. હે વાનરરાજ, સ્વસ્થ થાઓ અને મને સહારો આપો, કારણ કે સત્ય અને ધર્મને અંકીકારનારને મૃત્યુથી કોઈ ભય નથી." આમ કહીને વિભીષણએ પાણીથી ભીંજાયેલા હાથથી સુગ્રીવના સુંદર નેત્રો પાંછ્યા. પછી તેમણે મંત્રોચ્ચાર સાથે પાણી લીધું અને પુનઃ સુગ્રીવના નેત્રો પાંછ્યા. વિભીષણએ જ્ઞાનવાન વાનરરાજના ચહેરા પર હાથ ફેરવ્યો અને શાંત, સમયોચિત શબ્દોમાં કહ્યું, "હવે નિરાશ થવાનો સમય નથી; અતિશય સ્નેહ પણ આ સમયે મૃત્યુ તરફ લઈ જાય છે. તેથી, નિરાશા—which destroys all endeavors—છોડી દો અને રામના નેતૃત્વ હેઠળની સેનાને શું લાભદાયક છે તે વિચાર કરો. અથવા તો, રામ અને લક્ષ્મણ સુધી તેમનું ચેતન પાછું આવે ત્યાં સુધી તેમનું રક્ષણ કરો; કેમ કે જ્યારે કકુત્સ્થ કુળના બંને પુત્રોને ચેતના મળશે, ત્યારે આપણું ભય પણ દૂર થઈ જશે." વિભીષણે વધુ કહ્યું, "આ રામ માટે કંઈ નથી, અને રામ મૃત્યુ ઈચ્છતા નથી; કેમ કે લક્ષ્મી, જે સૌભાગ્યની દેવી છે, તે ક્યારેય જીવનથી હારી ગયેલા ધર્મીજનને છોડતી નથી. તેથી, તું અને તારી સેનાને ઉત્સાહિત કરો, ત્યાં સુધી હું ફરીથી સમગ્ર સેનાને ગોઠવી દઉં." વિભીષણએ જોયું કે વાનરો ભયથી કાંપતા અને આંખો પહોળી કરીને એકબીજાને ધીમેથી વાત કરી રહ્યા છે. તેણે કહ્યું, "પણ જ્યારે તેઓ મને આનંદથી આગળ દોડતો જોશે, ત્યારે વાનરો ભયને એ રીતે ફેંકી દેશે જેમ પહેરેલી વણમાલા ઉતારી નાખે." વિભીષણ, રાક્ષસોમાં શ્રેષ્ઠ, સુગ્રીવને શાંત પાડ્યો અને વિખરાયેલી વાનરસેનાને પુનઃ આશ્વાસન આપ્યું. એ તરફ ઇન્દ્રજિત, માયાવિ યુદ્ધવીર, પોતાની આખી સેનાથી ઘેરાઈને લંકામાં પ્રવેશ્યો અને પિતાજી રાવણ પાસે ગયો. રાવણ, દુશ્મનોને પરાજય પામ્યા જાણીને, આનંદથી ઊભો થયો અને પુત્રને ભેટી ચુંબન કર્યું. તેણે પુત્રના મસ્તકને સુઘાંડીને પુછ્યું કે શું બન્યું. ત્યારે ઇન્દ્રજિતે બધું યોગ્ય રીતે વર્ણવીને જણાવ્યું કે કેવી રીતે તેણે રામ અને લક્ષ્મણને બાણોથી બાંધીને અચેતન કરી દીધા. પિતાએ પુત્રના વિજયના સમાચાર સાંભળી, મનમાં આનંદની લહેર ઉઠી, રામના કારણે જે ચિંતા થઈ હતી તે દૂર થઈ ગઈ અને આનંદભેર પુત્રને અભિનંદન આપ્યા. આથી, મહર્ષિ વાલ્મીકિ રચિત યશસ્વી રામાયણના યુદ્ધકાંડના સત્તાવીસમા સર્ગને સાંભળો. જ્યારે રાવણપુત્ર ઇન્દ્રજિત લંકામાં પોતાના કાર્યને પૂર્ણ કરીને આવ્યો, ત્યારે વાનરોએ રામને ઘેરીને તેમની રક્ષા કરી. હનુમાન, અંગદ, નીલ, સુષેણ, કુમુદ, નલ, ગજ, ગવાક્ષ, ગવય, શરભ અને ગંધમાદન—એવા અનેક વાનરમુખ્યો—અને જાંબવંત, ઋષભ, સ્કંધ, રંભ, શતબલી, પૃથુ વગેરે બધાએ આસપાસથી મોટા વૃક્ષો ઉપાડી લીધા અને રામની રક્ષા માટે તૈયાર થઈ ગયા. વાનરો ચારે દિશા, ઉપર-નીચે, બધે નજર ફેરવી રહ્યા હતા—even ઘાસમાં થોડી હરકત થતી દેખાઈ તો તેને પણ રાક્ષસો માની લેતા. લંકાપતિ રાવણ, આનંદથી, પોતાના પુત્ર ઇન્દ્રજિતને વિદાય આપી, પછી સીતા માતાની રક્ષા માટે નિમણૂક કરેલી રાક્ષસીઓને બોલાવ્યા. રાક્ષસીઓ અને ત્રિજટા, રાવણના આદેશથી, તેની સમક્ષ આવી. રાવણે ખુશીથી તેમને કહ્યું, "વૈદેહીને કહો કે રામ અને લક્ષ્મણને ઇન્દ્રજિતે મારી નાખ્યા છે; તેને પુષ્પક વિમાને બેસાડો અને યુદ્ધભૂમિમાં પડેલા તેમના મૃતદેહો બતાવો." રાવણે કહ્યું, "તે હવે પોતાના પતિ અને ભાઈ પર આધાર રાખીને મને સ્વીકારતી નથી; પણ હવે તે બંને યુદ્ધભૂમિમાં મરી ગયા છે. હવે સીતા, તમામ આભૂષણોથી સજ્જ, ડર્યા વિના, ચિંતાવિહોણી અને નિર્ભય બની મારા સમક્ષ આવશે." રાવણ માનતો હતો કે, "જ્યારે તે જોશે કે રામ અને લક્ષ્મણ વિધિના વશ બની ગયા છે અને કોઈ માર્ગ બચ્યો નથી, ત્યારે તે આપમેળે મારી પાસે આવી જશે." રાક્ષસીઓએ 'જેમ આજ્ઞા' કહી પુષ્પક વિમાન પાસે પહોંચી. પછી રાવણના આદેશથી, તેઓ અશોકવાટિકામાં રહેલી વૈદેહી સીતાને લઇ આવી. પતિના શોકથી વિહ્વળ થયેલી સીતાને રાક્ષસીઓએ પુષ્પક વિમાને બેસાડી. ત્યારબાદ, ત્રિજટા સાથે સીતાને બેસાડી, રાક્ષસીઓ રામ અને લક્ષ્મણને બતાવવા માટે તેને લઇ ગઈ. લંકાધિપતિ રાવણએ ધ્વજ-પતાકાઓથી શોભિત શહેરમાં આનંદથી જાહેર કરાવ્યું: "રાઘવ અને લક્ષ્મણને ઇન્દ્રજિતે યુદ્ધમાં મારી નાખ્યા છે." ત્યારબાદ, સીતા ત્રિજટા સાથે વિમાને બેઠી, રામ અને લક્ષ્મણના દર્શન માટે આગળ વધવા લાગી.