રાજા, અનેક કારણોસર હું તમને શબલા આપી શકતો નથી – વસિષ્ઠે这样 કહ્યું ત્યારે વિશ્વામિત્રે ઉત્સાહ અને ઉત્કટ ઇચ્છાથી બોલ્યા: “હું તમને સોનાના હાર અને સોનાની અંકુશથી શોભિત, સોનાની માથાપટ્ટી પહેરેલા હાથીઓ આપું છું; ચૌદ હજાર એવા સોનાના હાથીઓ, અને ચાર સફેદ ઘોડાઓથી ખેંચાતી સોનાની રથો આપું છું. હું તમને આઠસો ઘોડા, જેઓ ઘંટડીોથી શોભિત છે અને ઉત્તમ વંશ તથા શક્તિ ધરાવે છે, તેમજ વધુ એક હજાર દસ ઘોડા પણ આપીશ. હું તમને વિવિધ રંગ અને ઉંમરના કરોડ ગાય આપું છું – બસ, એ ચિત્કબર ગાય મને આપો. જેટલા રત્નો કે સોનું તમે ઇચ્છો છો, એ બધું હું તમને આપીશ, પણ એ ચિત્કબર ગાય મને આપો.” વિશ્વામિત્રના આકર્ષક વચનો સાંભળીને વિદ્વાન વસિષ્ઠે વિનમ્રતાથી જવાબ આપ્યો: “હે રાજા, હું કોઈપણ પરિસ્થિતિમાં એ ચિત્કબર ગાય તમને આપી શકતો નથી. એ જ મારી સંપત્તિ છે, એ જ મારું સર્વસ્વ છે, એ જ મારા જીવનનું આધાર છે. અમાવસ્યા અને પૂર્ણિમાના યજ્ઞો તથા અન્ય તમામ વિધિવત્ કરેલા કર્મો, એ બધું મારું છે, અને એ તમામ વિધિઓ પણ. મારા બધાં યજ્ઞો અને કર્મો એ ગાય પર આધાર રાખે છે, એમાં કોઈ સંશય નથી. વધુ શું કહેવું? હું એ કામધેનુ ગાય ક્યારેય છોડવાનો નથી.” આ રીતે વસિષ્ઠે સ્પષ્ટ ઇનકાર કર્યા પછી, વિશ્વામિત્રે એ ચિત્કબર ગાયને ખેંચવાનું શરૂ કર્યું. જ્યારે રાજાને એ ગાય ખેંચી જતી હતી, ત્યારે શબલા દુઃખી અને રડતી હતી, અને મનમાં વિચારી રહી હતી: “મને મહાન વસિષ્ઠે કેમ ત્યજી દીધું? હું તો નિર્દોષ અને ભક્તિપૂર્ણ છું, છતાં ધર્મપ્રિય મહર્ષિ મને કેમ છોડે છે? શું હું કોઈ દુઃખ આપ્યું છે?” આવું વિચારીને, વારંવાર ઉચ્છવાસ કરતી શબલા ઝડપથી મહાશક્તિશાળી વસિષ્ઠ પાસે દોડી ગઈ. તેણે રાજાના સેંકડો માણસોને ઝાટકી નાખ્યા અને પવનની ઝડપે મહાત્મા વસિષ્ઠના પગે આવીને ઉભી રહી. શબલા રડતી અને ગર્જનાભરી અવાજે બોલી: “હે પૂજ્ય, બ્રહ્માના પુત્ર, તમે મને કેમ ત્યજી દીધી કે રાજાના સૈનિકો મને તમારી હાજરીમાંથી ખેંચી જાય છે?” એવાં વેદનાભર્યા શબ્દો સાંભળીને બ્રહ્મર્ષિ વસિષ્ઠે, જાણે દુઃખી બહેનને સાંત્વના આપતા હોય તેમ, કહ્યું: “શબલા, હું તને છોડતો નથી, તું મને કોઈ દુઃખ આપ્યું નથી; પણ આ શક્તિશાળી રાજા તને બળજબરીથી લઈ જાય છે. આજે મારી શક્તિ રાજાની બરાબર નથી; રાજા ક્ષત્રિય છે, પૃથ્વીનો સ્વામી છે, અને તેની મોટી સેના – હાથી, ઘોડા, રથ અને ધ્વજથી શોભિત – તેને વધુ શક્તિશાળી બનાવે છે.” વસિષ્ઠના આ શબ્દો સાંભળીને, બોલવામાં કુશળ શબલાએ વિનમ્રતાથી ઉત્તર આપ્યો: “ક્ષત્રિયની શક્તિ બ્રાહ્મણની શક્તિ કરતાં વધારે છે એવું કોઈ કહેતું નથી; બ્રહ્મશક્તિ તો ક્ષત્રિય શક્તિ કરતાં પણ ઊંચી છે. તમારી શક્તિ અમાપ છે; વિશ્વામિત્ર મહાન શક્તિશાળી હોય છતાં તમારી શક્તિથી મોટી નથી – તમારી તેજસ્વિતા અપરાજેય છે. હે મહાત્મા, તમે મને આજ્ઞા આપો; હું એ દુષ્ટ રાજાની ગર્વ, શક્તિ અને પ્રયત્નને નાશ કરીશ.” શબલાના આ શબ્દો સાંભળીને પ્રસિદ્ધ વસિષ્ઠે કહ્યું: “હે શત્રુવિનાશિ, તું તારી શક્તિ પ્રકાશિત કર.” વસિષ્ઠના આદેશથી, શબલાએ પોતાના ગર્જનથી હજારો પહ્લવ જનમાવ્યા, જેમણે વિશ્વામિત્રની આખી સેના નાશ કરી નાખી. રાજા વિશ્વામિત્ર ક્રોધથી લાલ આંખે ઊભા રહ્યા અને પોતાનું શસ્ત્રવિદ્યાથી પહ્લવોનો નાશ કર્યો. પછી શબલાએ ફરી યવન અને શક જાતિના ભયંકર યુદ્ધવીરો ઉત્પન્ન કર્યા, જેમણે પૃથ્વીને ઢાંકીને નાખી. તેઓ તેજસ્વી, સોનાની જેમ ચમકતા, તીક્ષ્ણ હથિયારો અને સોનાના વસ્ત્રોથી શોભિત હતા. એ સમગ્ર સેના જાણે અગ્નિથી ભસ્મ થઈ ગઈ. વિશ્વામિત્રે પોતાનાં દિવ્ય શસ્ત્રો છોડ્યા, જેમાંથી યવન, કંબોજ અને બર્બર જાતિઓ ભયભીત અને ગભરાઈ ગઈ. વિશ્વામિત્રની સેના ગભરાઈ ગઈ હતી અને તેને પરાજય થયો જોઈ વસિષ્ઠે કામધેનુને યોગબળથી વધુ ઉત્પન્ન કરવા કહ્યું. શબલાના ગર્જનથી કંબોજ લોકો જન્મ્યા, જે સૂર્ય સમાન તેજસ્વી હતા; તેના સ્તનપાનમાંથી બર્બર જાતિના યુદ્ધવીરો ઉત્પન્ન થયા. ગર્ભસ્થાનમાંથી યવન, અને વિસર્જનસ્થાનમાંથી શક ઉત્પન્ન થયા; અને તેના વાળમાંથી મ્લેચ્છ, હારિત અને કિરાતો વસે છે. એ બધાએ ક્ષણમાં જ વિશ્વામિત્રની આખી સેના – હાથી, ઘોડા અને રથ સહિત – નાશ કરી નાખી. પછી વિશ્વામિત્રના એકસો પુત્રો, જુદા જુદા શસ્ત્રો લઈને, વસિષ્ઠ સામે આગળ વધ્યા.