શુકે રાવણને સમજાવતાં કહ્યું: “રાવણ, જે વાનર તું સામે ઊભો જોઈ રહ્યો છે, તે તૂટેલા હાથી જેવો દેખાય છે, પણ જ્યારે તેને ક્રોધ આવે, ત્યારે તે પોતાના બળથી સમુદ્રને પણ ઉથલાવી શકે છે. એ વાનર, જે તારા માટે અને વૈદેહી માટે લંકામાં પ્રવેશ કરશે—તે જ છે, જેને તું અગાઉ જોઈ હતી અને હવે ફરીથી પાછો આવ્યો છે. તે વાનર કેસરિનો મોટો પુત્ર છે, પવનદેવનો પુત્ર તરીકે પ્રખ્યાત છે, અને હનુમાન નામે જાણીતા છે—જે સમુદ્રને પાર કરી ગયો હતો. વાનરોમાં તે સર્વોત્તમ છે, કોઈ પણ રૂપ ધારણ કરી શકે છે, અવિરત શક્તિ અને બળ ધરાવે છે, અને તેની ગતિને કોઈ રોકી શકતું નથી, જેમ ભગવાન હંમેશા આગળ વધે છે. એક વખત, બાળપણમાં, rising sun (ઉગતા સૂર્ય)ને જોઈને અને ભૂખ લાગતાં, તેણે ત્રણ હજાર યોજનાની ઊંચાઈથી નીચે ઝંપલાવી. તેણે મનમાં નક્કી કર્યું: ‘હું સૂર્યને પકડી લઉં, મારી ભૂખ એ રીતે જ બુઝશે,’ અને પોતાની શક્તિના ગૌરવથી ઝંપલાવ્યો. જે દેવ, જેને ઋષિ અને દાનવો પણ પહોંચી શકતા નથી, તેને પકડવાનો પ્રયાસ કર્યો, પણ તે પહોંચી શક્યો નહીં અને સૂર્યોદય સમયે પર્વત પર પડી ગયો. તે વાનર પર્વત પર પડતાં, તેના જડ (જબડા)માં થોડું જખમ થયું, એટલે તેને હનુમાન—મજબૂત જબડાવાળો—કહે છે. મારા આવવાનો સત્ય છે, અને આ વાનર મને ઓળખાય છે; તેની શક્તિ, રૂપ અને બળની પૂરતી વર્ણના કરવી અશક્ય છે. તે જ વાનર લંકાને પોતાના બળથી ચુનાદી આપવા ઇચ્છે છે; જેના દ્વારા તારો ધ્વજ હવે લંકામાં લહેરાય છે—તુ આ વાનરને કેમ ભૂલી શકે? અને હવે, તે અગ્રગણ્ય યુદ્ધવીર, કાળી કાંતિ ધરાવનાર, કમળ જેવી આંખોવાળો, ઈક્ષ્વાકુ વંશનો મહાન રથચાલક છે, જેની શૌર્ય દુનિયામાં પ્રસિદ્ધ છે. જેમાં ધર્મથી ક્યારેય ચળપળ થતી નથી, જે ક્યારેય ધર્મનો ઉલ્લંઘન કરતો નથી; જે બ્રહ્માસ્ત્ર અને વેદો જાણે છે, અને વેદજ્ઞોમાં સર્વોત્તમ છે. તે જે તીરોથી આકાશને ભેદી શકે, પૃથ્વીને પણ ફાડે, જેના ક્રોધ મૃત્યુ સમાન છે, અને શૌર્ય ઈન્દ્ર સમાન છે. જેના પત્ની, સીતાને તું જનસ્થાનમાંથી અપહરણ કરીને લાવ્યો; એ રામ છે, હે રાજા, જે હવે તારી સામે યુદ્ધ માટે આવી રહ્યો છે. તેના જમણા બાજુએ, શુદ્ધ સોના જેવી કાંતિ ધરાવનાર, પહોળા છાતી, તાંબાં જેવી આંખો અને કાળા વાળવાળો—તે લક્ષ્મણ છે. જે ભાઈના સુખ-કલ્યાણ માટે સમર્પિત છે, શાસન અને યુદ્ધમાં નિપુણ છે, અને શસ્ત્રધારકોમાં શ્રેષ્ઠ છે. તે અડમ્ય, અજેય, વિજયી, મહાબળવાન છે; રામની જમણી ભુજાની જેમ, હંમેશા તેની પ્રાણશક્તિ છે. ખરેખર, રાઘવ માટે તે પોતાનું જીવન પણ મહત્વનું નથી માને; યુદ્ધમાં તે એકલો બધા રાક્ષસોને વિનાશ કરવાનો આશાવાદ રાખે છે. અને રામની ડાબી બાજુ, રાક્ષસોની ટોળીઓથી ઘેરાયેલા, તે વિભીષણ રાજા છે. જે સુંદર લંકામાં રાજા તરીકે અભિષેક પામ્યા છે, રાજાઓના રાજા દ્વારા, અને હવે યુદ્ધ માટે ઉત્સાહથી તારી સામે આવી રહ્યો છે. આ વાનર પોતે તેજ, પ્રસિદ્ધિ, જ્ઞાન, બળ અને ઉત્તમ વંશથી હિમાલય જેવી કાંતિ ધરાવે છે. જે કિશ્કિંધામાં, ઘણા વૃક્ષોથી ઘેરાયેલા ગુફામાં રહે છે, પર્વત જેવી દુર્ગમ જગ્યા, અને મુખ્ય વાનર નેતાઓ સાથે રહે છે. તેના પર જે સુવર્ણમાળ, સો કમળોથી સજ્જ, તેજસ્વી છે—દેવો અને મનુષ્યોમાં પ્રિય છે, અને જેમાં શ્રી સમૃદ્ધિ વસે છે. આ માળા, તારા અને શાશ્વત વાનર રાજ્ય, રામે વાલીનો વધ કર્યા પછી સુગ્રીવને આપ્યા હતા. અહીં સંખ્યાની ગણતરી પણ જણાવવામાં આવી છે: લાખ એટલે ‘કોટિ’, સો કોટિ ‘શંકુ’, સો હજાર શંકુ ‘મહાશંકુ’, સો મહાશંકુ ‘વૃંદ’, સો હજાર વૃંદ ‘મહાવૃંદ’, સો મહાવૃંદ ‘પદ્મ’, સો હજાર પદ્મ ‘મહાપદ્મ’, સો મહાપદ્મ ‘ખર્વ’, સો હજાર ખર્વ ‘મહાખર્વ’, સો મહાખર્વ ‘સમુદ્ર’, સો હજાર સમુદ્ર ‘ઓઘ’, સો હજાર ઓઘ ‘મહૌઘ’. આ રીતે, કોટિઓ, શંકુ, મહાશંકુ, વૃંદ, મહાવૃંદ, પદ્મ, મહાપદ્મ, ખર્વ, મહાખર્વ, સમુદ્ર, મહૌઘ—આ બધા સંખ્યાઓથી, આ સેના સમુદ્ર જેવી, મહૌઘ જેવી વિશાળ છે. વિભીષણ અને તેના મંત્રીઓથી ઘેરાયેલા, સુગ્રીવ—વાનરોના રાજા—તારા માટે યુદ્ધ માટે તને અનુસરે છે, હંમેશા મહાબળવાન યોદ્ધાઓ સાથે, અને પોતે પણ મહાન બળ અને શૌર્ય ધરાવે છે. હે મહારાજ, આ સેના એકસાથે ભેગી થઈ છે, અને અગ્નિ સમાન તેજથી જ્વલંત છે; હવે તું સર્વશ્રેષ્ઠ પ્રયત્ન કર, જેથી વિજય તારી થાય, અને શત્રુ સામે તું હાર ન ખાય. વલ્મિકી રામાયણના યુદ્ધકાંડના મહિમાવંત ઉન્નત્રીસમા સર્ગને હવે સાંભળો. જ્યારે શુકે પોતાનું સંદેશ આપ્યું, ત્યારે રાવણે વાનર નેતાઓ, શક્તિશાળી લક્ષ્મણ અને રામની જમણી ભુજાને જોઈ. તેણે વિભીષણ, રામના ભાઈ, નજીક ઊભેલા, અને સુગ્રીવ—વાનરોના મહારાજ, ભયાનક બળવાળા—ને પણ જોયા. તેને અંગદ—વાલીનો શક્તિશાળી પુત્ર, હનુમાન—શૌર્યવંત, અને જાંબવાન—અજેય—ને પણ દેખાયા. તે સુશેન, કુમુદ, નીલ, નલ—વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ, ગજ, ગવક્ષ, શરભ, માઇંદ અને દ્વિવિદને પણ જોઈ. રાવણનું મન થોડું વ્યથિત થયું, અને ક્રોધ ઉદભવ્યો; તેણે શુક અને શરણ—એ બે યુદ્ધવીરો—ને, તેમના વચનના અંતે, ડાંટ્યા.