અહલ્યાના આશ્રમમાં, ઈન્દ્ર અહલ્યાની સાથે સંમિલન પછી, "હે સુંદર કટિવાળી, હું સંતોષ પામ્યો છું અને જેમ આવ્યો તેમ જ જાઉં છું," એમ કહી તરત આશ્રમમાંથી નીકળી ગયો. તે ગૌતમની ભયથી અને ઉતાવળમાં ભાગતો હતો, પણ સામે જ મહાન ઋષિ ગૌતમ આશ્રમમાં પ્રવેશતા દેખાયા. ગૌતમ, દેવો અને દાનવો માટે પણ અપ્રાપ્ય, તપસ્વી શક્તિથી દીપ્ત, પવિત્ર જળથી સ્નાન કરીને અગ્નિ જેવી તેજસ્વી દેખાતા હતા. ગૌતમને, હાથમાં સંસ્કૃત દૂર્વા અને સમિધ લઈને, આશ્રમમાં આવતા જોઈને, દેવताओंના સ્વામી ઈન્દ્ર ગભરાઈ ગયા અને તેમના ચહેરા પર ભય છવાઈ ગયો. ગૌતમએ ઈન્દ્રને ઋષિના રૂપમાં જોઈ, ક્રોધથી, એમ કહ્યું: "મારા રૂપ ધારણ કરીને, તું પાપકર્મ કરેલું છે, હે દૂષ્ટ ચિત્તવાળા, તેથી તું નિષ્ફળ થઈ જશ." ગૌતમના ભયંકર શાપથી, ઈન્દ્રના અંગ તરત જમીન પર પડી ગયા. ગૌતમએ ઈન્દ્રને શાપ આપ્યા પછી, પોતાની પત્ની અહલ્યાને પણ શાપ આપ્યો: "હે પાપિની, હજારો વર્ષો સુધી તું અહીં રહીશ; વાયુથી જીવન ધરાવી, ઉપવાસથી, તપથી દગ્ધ થઈ, ભસ્મ પર સુઈ, બધાં જીવોને અદૃશ્ય રહી, આ આશ્રમમાં જ રહેવી પડશે." પછી ગૌતમએ કહ્યું: "જ્યારે દશરથપુત્ર રામ આ ભયાનક વનમાં આવશે, ત્યારે તું શુદ્ધ થઈશ. રામને અતિથિ તરીકે સ્વીકાર, લોભ અને મોહથી મુક્ત થઈ, આનંદથી તું પોતાનું સ્વરૂપ પાછું મેળવશે અને મારા પાસે આવી જશે." આ રીતે પાપિની અહલ્યાને સમજાવી, મહાતપસ્વી ગૌતમ, જે સિદ્ધો અને ચારણો દ્વારા પૂજાય છે, આશ્રમ છોડીને હિમાલયના સુંદર શિખરે તપ કરવા ગયા. પછી, ઈન્દ્ર, નિષ્ફળ થઈ, ભયથી, અગ્નિ અને અન્ય દેવતાઓ, સિદ્ધો, ગાંધર્વો અને ચારણો પાસે ગયો. "મહાન આત્મા ગૌતમના તપમાં વિઘ્ન લાવી, તેમના ક્રોધને ઉકેલી, મેં દેવોના હિત માટે આ કામ કર્યું છે. તેમનો શાપ મને નિષ્ફળ બનાવી દીધો અને અહલ્યા પણ ત્યજી ગઈ. તેમનો મહાશાપ તેમના તપને પણ અટકાવી દીધો છે. હવે, હે શ્રેષ્ઠ દેવતાઓ, તમે બધા ઋષિઓ અને ચારણો સાથે, દેવોના હિત માટે કરેલા મારા કામને ફળદાયી કરો." શતક્રતુના (ઈન્દ્ર) શબ્દો સાંભળીને, અગ્નિ અને અન્ય દેવો, પિતૃઓ પાસે ગયા અને મારુતો સાથે એમ કહ્યું: "આ મેષ (પશુ) પૂર્ણ છે, જ્યારે ઈન્દ્ર નિષ્ફળ છે; મેષના અંગ ઈન્દ્રને આપી દો." "મેષ નિષ્ફળ બનશે, અને તમને સર્વોત્તમ સંતોષ મળશે; જે મનુષ્યો મેષની અર્પણા કરશે, તેમને અવિનાશી ફળ મળશે, અને તમે તેમને પુરસ્કાર આપશો." અગ્નિના શબ્દો સાંભળીને, પિતૃઓએ મેષના અંગ ઈન્દ્રમાં સ્થાપિત કર્યા. ત્યારથી, કકુત્સ્થકુલના વંશજ, પિતૃઓ નિષ્ફળ મેષનું ભોજન કરે છે અને ફળ તેમને મળે છે. અને ઈન્દ્રને પણ ગૌતમના તપસ્વી શક્તિથી, મેષના અંગ મળ્યા. પછી, "હે તેજસ્વી," એમ કહી, વિશ્વામિત્રએ રામને કહ્યું: "તમે ગૌતમના આશ્રમ જાઓ અને અહલ્યાને મુક્ત કરો, જે દિવ્ય સ્વરૂપ ધરાવે છે." વિશ્વામિત્રના શબ્દો સાંભળીને, રામ અને લક્ષ્મણ, વિશ્વામિત્રના માર્ગદર્શન હેઠળ, આશ્રમમાં પ્રવેશ્યા. રામે, તપથી ઉજ્જવલ, દેવો અને દાનવો માટે પણ અપ્રાપ્ય, અહલ્યાને જોયા. બ્રહ્મા દ્વારા વિશેષ પ્રયત્નથી રચાયેલી, માયાથી ઘેરાયેલી, અહલ્યાનું શરીર ધૂમ્રવર્ણમાં આવરિત, અગ્નિની જ્વાળાની જેમ તેજસ્વી હતું. પૂનમના ચાંદની જેવું તેજ, ધૂંધ અને વાદળથી છવાયેલું હોય, તેમ અહલ્યા પણ પાણીમાં પ્રકાશમય, 접근 કરવા અઘરી, સૂર્ય જેવી હતી. ગૌતમના શાપથી, ત્રણેય લોકોએ અહલ્યાને જોવી અઘરી હતી, પણ રામના દર્શનથી શાપનું અંત આવ્યું અને તે સર્વેને દેખાઈ. પછી રઘુવંશી રામ અને લક્ષ્મણે આનંદથી અહલ્યાના પગરખાં સ્પર્શ્યા; ગૌતમના શબ્દો યાદ કરીને, અહલ્યાએ તેમને સ્વીકાર્યા. શાંતિપૂર્વક, અહલ્યાએ પગધોવાની, અતિથિ satkar અને ભેટ આપી; કકુત્સ્થકુલના રામે prescribed રીત પ્રમાણે સ્વીકારી. ત્યારે, દિવ્ય ફૂલોની વર્ષા થઈ, દેવદુંભીઓના ધ્વનિ સાથે મહોત્સવ થયો; ગાંધર્વો અને અપ્સરાઓમાં આનંદ છવાયો. દેવોએ અહલ્યાની પ્રશંસા કરી: "અતિ ઉત્તમ, અતિ ઉત્તમ!"—તપથી શુદ્ધ થયેલી, ગૌતમની આજ્ઞા પાલન કરતી અહલ્યા. ગૌતમ, અહલ્યા સાથે, આનંદિત થયા; રામને યોગ્ય રીતે સન્માન આપી, મહાતપસ્વી ફરીથી તપમાં પ્રવૃત્ત થયા. રામ પણ, ગૌતમના prescribed સન્માન પ્રાપ્ત કરીને, મિથિલા માટે રવાના થયા. પછી, બાલકાંડના પચાસમા સર્ગનું વર્ણન આવે છે. રામ, લક્ષ્મણ અને વિશ્વામિત્ર પૂર્વ-ઉત્તર દિશામાં આગળ વધ્યા અને યજ્ઞસ્થળે પહોંચ્યા. રામે લક્ષ્મણ સાથે વિશ્વામિત્રને કહ્યું: "મહાન આત્મા જનકના યજ્ઞની સમૃદ્ધિ અતિ પ્રશંસનીય છે." અહીં વિવિધ પ્રદેશોના હજારો શુભ બ્રાહ્મણો, વેદાધ્યયન માટે એકત્ર થયા છે. ઋષિઓના આશ્રમો, સૈકડાઓ રથોથી ભરેલા, અહીં દેખાય છે. "હે બ્રાહ્મણ, અમને રહેવા માટે યોગ્ય સ્થાન નિર્ધારિત કરો," એમ રામે વિનંતી કરી.