નિર્વિકાર આકાશમાં વિશાખા તારામંડલ શોભાયમાન હતું; એ જ તારો, મહાન આત્મા ઇક્ષ્વાકુઓ માટે સર્વોચ્ચ ગણાય છે. બીજી તરફ, નૈરૃતા તારામંડલ, જે નૈરૃતોનું છે, તે ખૂબ જ પીડાય છે; મૂલ તારો મૂલવત દ્વારા સ્પર્શાય છે અને ધૂમકેતુની ધૂમથી આવરાયેલ છે. આ બધા રાક્ષસો માટે વિનાશના અશુભ ચિન્હો છે; આ સમયે, ગ્રહો દ્વારા પીડાયેલ તારામંડલ, એ જ લોકોના છે જેમને મૃત્યુ પકડી લીધો છે. દેવતાઓ પ્રસન્ન છે, પાણી સ્વચ્છ છે અને જંગલોમાં ફળોનો અતિપ્રચુર ઉછેર છે; મીઠી સુગંધો વહે છે અને વૃક્ષો ઋતુ પ્રમાણે ફૂલો સાથે ખીલી ઉઠ્યાં છે. વાનરોની સંયુક્ત સેના અત્યંત તેજસ્વી દેખાય છે, હે સ્વામી, જાણે દેવતાઓની સંયુક્ત સેના રાક્ષસો સામે યુદ્ધમાં ઊભી હોય; તેથી, હે મહાન, આ દૃશ્ય જોઈને તમે પ્રસન્ન થવું જોઈએ. આ રીતે પોતાના ભાઈને આશ્વાસન આપીને, આનંદિત સૌમિત્રિએ વાત કરી; ત્યાર બાદ વાનર સેના, આખા ધરતીને આવરી, આગળ વધવા લાગી. ભાલુઓ, વાનરો અને વાનર નેતાઓ, જેઓ પંજાં અને દાંતથી સજ્જ હતા, તેઓ હાથ, પગ અને આંગળીઓથી ધૂળ ઉડાવતા હતા. એ મહાન વાનર સેના દક્ષિણ દિશા, તેના પર્વતો, જંગલો અને આકાશને આવરી, દુનિયાને છુપાવી દીધી અને સૂર્યકિરણોને રોકી દીધા. એ ભયાનક સેના, બધું આવરી, જાણે વાદળો આકાશને આવરી લે છે, એમ આગળ વધી; જ્યાં સુધી સેના પસાર થઈ, ત્યાં સુધી સતત અનેક યોજન સુધી વિસ્તરતી રહી. તમામ નદીઓની ધારા ઊલટાઈ, સ્વચ્છ તળાવો અને વૃક્ષોથી ઢંકાયેલા પર્વતો દેખાય. તેઓ સમતલ ભૂમિ, ફળોથી ભરેલા જંગલોમાં પ્રવેશ્યા અને વચ્ચે, આસપાસ, પાર અને નીચેથી પસાર થયા. આવી રીતે આખી ધરતીને આવરી, મહાન સેના આગળ વધી; બધા વાનરો આનંદિત મુખ સાથે પવનની ઝડપે ચાલ્યા. રાઘવ માટે સશક્ત થયેલા વાનરો એકબીજાને પોતાની ખુશી, શૌર્ય અને શક્તિની વધેલી છટા બતાવતા હતા. યુવાનીના ગૌરવથી, તેઓ માર્ગમાં અનેક કૌશલ્ય દર્શાવતા હતા; કેટલાક ઝડપી ચાલ્યા, તો કેટલાક ઉછળી ઊઠ્યા. કેટલાક વાનરો, જંગલમાં રહેતા, ઊંચી અવાજે ચીસો પાડી; કેટલાકે પૂંછડી હલાવી, તો કેટલાકે પગથી જમીન પર ઘા માર્યા. કેટલાકે હાથ હલાવ્યા, બીજાઓએ પર્વતો અને વૃક્ષો તોડી નાખ્યા; પર્વતોમાં ફરતા વાનરો શિખર પર ચડ્યા. કેટલાકે મહાન ગર્જના કરી, બીજાએ સીટી વગાડ્યા; thighsના જોરથી Creepersના ઝાડને દબાવી નાખ્યા. પrowess બતાવી, તેઓ પથ્થરો અને વૃક્ષોથી રમ્યા; પછી હજારો, લાખો, કરોડો વાનરો ધરતી પર ફેલાઈ ગયા. એ મહાન વાનર સેના દિવસ-રાત આગળ વધી. બધા વાનરો, સુગ્રીવની રક્ષા હેઠળ, આનંદિત અને ઉત્સાહિત, યુદ્ધ માટે આતુર, સીતાના ઉદ્ધાર માટે દ્રઢ મનથી, કોઈ પણ સ્થળે એક ક્ષણ પણ અટક્યા નહીં. પછી, તેઓ વૃક્ષોથી ભરેલા અને વિવિધ જંગલોથી યુક્ત સહ્ય પર્વત પર પહોંચ્યા અને ચડવા લાગ્યા. રામ, સહ્ય અને મલય પર્વતોમાં, સુંદર જંગલો અને વહેતી નદીઓની દૃશ્યાવલિ નિહાળી, આગળ વધ્યા. વાનરોએ ચંપક, તિલક, કેરી, અશોક, સિંદૂવાર, તિનિશા અને ઓલિયંડર જેવા વૃક્ષોની ડાળીઓ તોડી. અંકોલા, કરંજ, વટ, વટવૃક્ષ, જાંબુ, આમળા, નીપ જેવા વૃક્ષો પણ તોડી નાખ્યા. સુંદર પથ્થરાળ ઢાળ પર, વનવૃક્ષો પવનના જોરથી ખીલી, ફૂલોની વર્ષા કરી. ચંદન જેવી ઠંડી અને સુગંધિત પવન, મધમાખીઓના ગુંજન સાથે, મધવાસવાળાં જંગલોમાં વહેતો હતો. મહાન પર્વત રાજ ખનિજોથી શોભાયમાન હતો; પવનથી ખનિજ ધૂળ ફેલાઈ ગઈ. આનંદદાયક પર્વત ઢાળ પર, ખીલી ઉઠેલા વૃક્ષો દ્વારા વાનર સેના ચારે બાજુથી આવરી લેવાઈ. કેતકી, સિંદૂવાર, વસંતના સુંદર ફૂલો, સુગંધિત માધવી અને ખીલી ઉઠેલા કુન્દગુલ્મ દૃશ્યને શોભાવતાં હતા. ચિરિબિલ્વા, મધૂકા, વંજુલા, બકુલ, રંજક, તિલક અને નાગ વૃક્ષો પણ ફૂલો સાથે ખીલી ઉઠ્યાં. કેરી, પાટલિકા, કોવિદાર, મુચુલિન્દ, અર્જુન, શિંશપા અને કુટજ વૃક્ષો પણ ખીલી ઉઠ્યાં. હિંતાલા, તિનિશા, ચૂર્ણક, નીપ, નીલઅશોક, સરલા, અંકોલા અને પદમકા વૃક્ષો પણ હાજર હતા. એ પર્વત上的 सुंदर તળાવો અને જળકુંડ delighted વાનરોથી ભરાઈ ગયા. ચક્રવાક, કારંડવ, પ્લવ, ક્રૌંચ પક્ષીઓ, જંગલી સૂઅર અને હરણો પણ ત્યાં જોવા મળ્યા. ભાલુ, વાઘ, સિંહ, ભયાનક ચિત્તા અને અનેક ભયાનક સાપો સર્વત્ર ફરતા હતા. સુંદર જળકુંડોમાં ખીલી ઉઠેલા કમળ, સુગંધિત સૌગંધિકા, કુમુદ, ઉત્પલ અને અનેક ફૂલો દૃશ્યને શોભાવતાં હતા. ઢાળ પર પક્ષીઓના ઝુંડ ગીત ગાતા, વાનરો તળાવોમાં સ્નાન, પાણી પીવું અને રમવું કરતા હતા. પર્વત પર ચડી, વાનરો એકબીજાને ભીંજવતા, મધવાસવાળા ફળ, મૂળ અને ફૂલોનો આનંદ માણતા હતા. ત્યાં, વાનરો ઉર્જાથી મસ્ત રહી, ઝાડોને તોડી, મોટા ગુસ્સા જેવી ડાળીઓ લટકાવતાં હતા. મધરંગી મધમાખીઓ, સ્વસ્થ અને મધ પીતા, ઝાડની ડાળીઓ તોડી અને વેલાઓ ખેંચતી ફરતી હતી. આ રીતે, વાનર સેના, રામ, લક્ષ્મણ અને સુગ્રીવના નેતૃત્વમાં, ઉત્સાહ અને શક્તિથી ભરપૂર, સીતાના ઉદ્ધાર માટે દ્રઢ મનથી, સુંદર પર્વતો, જંગલો અને તળાવોમાંથી પસાર થઈ, દરેક દૃશ્ય પર આનંદ અને આશા સાથે આગળ વધતી રહી.