સુશિક્ષિત ઘોડાઓની જેમ, બધા વાનર યોદ્ધાઓ ઝડપથી આગળ વધ્યા, અને રામ તથા લક્ષ્મણ, વાનરોના સમૂહમાં ચમકતા, બે શ્રેષ્ઠ પુરુષોની જેમ દેખાયા. મહાન વાનરોના સ્પર્શથી, જેમ ચંદ્ર અને સૂર્ય ગ્રહો દ્વારા ઘેરાયેલા હોય, તેમ રામ, લક્ષ્મણ અને વાનર રાજા સુગ્રીવ દ્વારા સન્માનિત, આગળ વધ્યા. ધર્મમય રામ પોતાની સેના સાથે દક્ષિણ દિશામાં ચાલ્યા. લક્ષ્મણ, અંગદ સાથે રામ પાસે આવ્યા અને શુભ શબ્દો બોલ્યા: “રાવણને ઝડપથી સંહાર કરીને, સીતા માતાને પાછી લાવી, તમે અયોધ્યા પરત ફરશો, તમારું ધ્યેય પૂર્ણ થશે.” લક્ષ્મણે ઉમેર્યું, “તમે ધ્યેય સિદ્ધ કરી, સુખ-સંપન્ન અયોધ્યા પરત ફરશો, રાઘવ, આકાશ અને ધરા પર અનેક શુભ ચિન્હો દેખાય છે.” લક્ષ્મણે કહ્યું, “તમારા ધ્યેયની પ્રાપ્તિ માટે બધા શુભ શાકુન દેખાય છે; હલકું, અનુકૂળ પવન સેના પર વહે છે, આરામ આપે છે. પ્રાણી અને પક્ષીઓ મધુર, મંગલમય અવાજ કરે છે; સર્વ દિશાઓ સ્વચ્છ છે, સૂર્ય નિર્મલ ચમકે છે.” “ભારગવ ઉશના તેજ સાથે આગળ ગયા છે; બ્રહ્મા અને મહાન ઋષિઓ, તેજથી ચમકતા, તમારી આસપાસ પરિભ્રમણ કરે છે. રાજર્ષિ ત્રિશંકુ પોતાના પુરોહિત સાથે નિર્મલ ચમકે છે; આપણા પૂર્વજ, ઇક્ષ્વાકુ વંશના મહાન આત્મા, પણ આગળ છે.” “વિશાખા નક્ષત્ર સ્વચ્છ આકાશમાં અવ્યવાધિત તેજથી ચમકે છે; એ નક્ષત્ર અમારું શ્રેષ્ઠ છે, મહાન ઇક્ષ્વાકુઓ માટે. નૈરૃત નક્ષત્ર, નૈરિતોનું, ખૂબ પીડાય છે; મૂલ નક્ષત્ર, મૂલવતથી સ્પર્શાય છે, અને ધૂમકેતુથી ધૂંધળું થાય છે.” “આ બધાં રાક્ષસો માટે વિનાશના શાકુન છે; આ સમયે, ગ્રહો દ્વારા પીડાયેલી નક્ષત્ર, મૃત્યુગ્રસ્તો માટે છે. દેવતાઓ પ્રસન્ન છે, પાણી સ્વચ્છ છે, વન ફળોથી ભરપૂર છે; મધુર સુવાસ વહે છે, વૃક્ષો ઋતુ પ્રમાણે ફૂલો ફૂટે છે.” “વાંર સેના ભવ્ય પ્રકાશમાં ચમકે છે, પ્રભુ, જેમ દેવસેનાએ દૈતો સામે યુદ્ધમાં ચમક્યા હતા; તેથી, મહાન, આ દ્રશ્ય જોઈને, તમારે આનંદિત થવું જોઈએ.” લક્ષ્મણ, પોતાના ભાઈને હળવાશ આપતા, આનંદથી બોલ્યા; પછી વાનર સમૂહે આખી ધરા ઢાંકી, આગળ વધ્યા. ભાલુ, વાનર અને વાનર નેતાઓ, પોતાના નખ અને દાંતથી સજ્જ, હાથ, પગ અને આંગળીઓથી ધૂળ ઉડાવી, આગળ વધ્યા. એ શક્તિશાળી વાનર સેના દક્ષિણ પ્રદેશ, પર્વતો, વન અને આકાશ સહિત, આખી દુનિયા ઢાંકી, સૂર્યની કિરણોને અવરોધી દીધી. મોટા વાનર સમૂહે, જમ્યું વાદળો આકાશને ઢાંકે તેમ, બધું ઢાંકી આગળ વધ્યા, સતત ઘણા યોજન પસાર કર્યા. નદીઓની ધારા પછડાટમાં વહેવા લાગી, સ્વચ્છ સરોવર અને વૃક્ષોથી ઢંકાયેલા પર્વતો દેખાયા. તેઓ સમતલ જમીન, ફળોથી ભરેલા વન, વચ્ચે, આસપાસ, ઉપર-નીચે, સર્વ દિશામાં ચાલ્યા. સમગ્ર ધરા ઢાંકી, મહાન સેના આનંદિત મુખે પવનની ઝડપે આગળ વધ્યા. વાંરો, રાઘવ માટે સશક્ત, એકબીજાને આનંદ, પરાક્રમ અને શક્તિ બતાવતા, યુવાનીના ગર્વથી વિવિધ કૌશલ્ય દર્શાવતા, કેટલાક ઝડપથી ચાલ્યા, કેટલાક ઉછળી પડ્યા. કેટલાક વાંર, જંગલવાસી, ઉંચા અવાજે ચીસ પાડ્યા; કેટલાક પૂંછ હલાવ્યા, કેટલાક પગથી જમીન પર પ્રહાર કર્યો. કેટલાક હાથ હલાવ્યા, કેટલાક પર્વત અને વૃક્ષો તોડી નાખ્યા; પર્વત પર ફરતા, શિખરો પર ચડી ગયા. કેટલાક ઉગ્ર ગર્જના, whistle જેવા અવાજ કર્યા; અનેક thighsના બળથી વેલીઓના ઝાડ તોડી નાખ્યા. પોતાની શક્તિ બતાવતા, પથ્થરો અને વૃક્ષો સાથે રમ્યા; લાખો, કરોડો વાંરો ધરા પર છવાયા, મહાન વાંર સેના દિવસ-રાત આગળ વધતી રહી. બધા વાંરો, સુગ્રીવના રક્ષણ હેઠળ, આનંદિત, યુદ્ધ માટે ઉત્સુક, સીતા માતાની મુક્તિ માટે તત્પર, એક પળ પણ ક્યાંય અટક્યા નહીં. પછી, સહ્ય પર્વત પર પહોંચ્યા, જે વૃક્ષોથી ભરપૂર અને અનેક વનોથી સજ્જ હતો, ત્યાં વાંરો ચડવા લાગ્યા. રામ, સહ્ય અને મલય પર્વતમાંથી, અદ્ભુત વન અને વહેતી નદીઓ જોઈ, આગળ વધ્યા. વાંરો કેમ્પકા, તિલક, કેરી, અશોક, સિન્દુવાર, તિનિશા અને કરવીના ઝાડની ડાળીઓ તોડી. અંકોલા, કરંજન, ઉંજૂ, વટ, જાંબુ, અમલકી, નીપના ઝાડ પણ તોડી નાખ્યા. સુંદર પથ્થરની ઢાળ પર, વિવિધ જંગલના વૃક્ષો, પવનના બળથી હલાઈ, ફૂલોની વરસાદ વરસાવતી હતી. ચંદન જેવી ઠંડી, હલકું પવન, મધુની સુવાસવાળા વનમાં, મકીઓના ગુંજન સાથે વહેતો હતો. મહાન પર્વત રાજ ખનિજોથી સજ્જ હતો; પવનથી ઉડેલી ખનિજની ધૂળ છવાઈ ગઈ. આનંદદાયક પર્વત ઢાળ પર ફૂલો ફૂટેલા વૃક્ષો, વાંર સેના四 બાજુથી ઢાંકી હતી. કેટકી, સિન્દુવાર, વસંતનાં સુંદર ફૂલો, સુવાસભર માધવી, અને ફૂલોવાળું કુન્દગુલ્મ દ્રશ્યને શોભાવતું હતું. ચિરીબિલ્વ, મધૂક, વંજુલા, બકુલ, રંજક, તિલક અને નાગ વૃક્ષ ફૂલેલા હતા. કેરી, પાટલિકા, કોવિદારા, મુચુલિન્દ, અર્જુન, શિંપાપા અને કુટજના વૃક્ષ પણ ફૂલો સાથે શોભતા હતા. આ રીતે, રામ, લક્ષ્મણ, અનેSugreeva સાથે વાંર સેના, દક્ષિણ દિશામાં, ફૂલો અને ફળોથી ભરપૂર પર્વતો-વનમાંથી, ધ્યેય માટે આનંદ, ઉત્સાહ અને શક્તિ સાથે આગળ વધતી રહી.