સુગ્રીવ રામને આશ્વાસન આપે છે: "હે રામ, તમારી સાથે જોડાયેલા વાનરોની ભક્તિ અને સમર્પણથી તમારો ઉદ્દેશ નિશ્ચિત રીતે સિદ્ધ થશે; અત્યારે અશક્ય લાગતો મહાસાગર પણ તમે પાર કરી શકો છો અને જલ્દી જ સીતા સાથે મુલાકાત થશે." પછી સુગ્રીવ કહે છે, "હવે દુઃખમાં અટકી રહો નહીં; હે રાજા, ક્રોધ ધારણ કરો, કારણ કે ક્ષત્રિયમાં જડતા હોય તો તેને કોઈ માન આપતું નથી અને ભયંકર ક્ષત્રિયોથી બધાને ભય લાગે છે." મહાસાગર પાર કરવાની યોજના માટે, સુગ્રીવ જણાવી આપે છે કે, "નદીઓના સ્વામી મહાસાગરને પાર કરવા માટે, એક બુદ્ધિશાળી વ્યક્તિ અમારી સાથે આવ્યો છે; તેને આ વિષય પર વિચાર કરવા દો." જ્યારે સેનાઓ મહાસાગર પાર કરશે, ત્યારે સુગ્રીવ નિશ્ચિતતા સાથે કહે છે, "જ્યારે અમારી આખી સેના પાર કરી લેશે, ત્યારે વિજય નિશ્ચિત છે." સુગ્રીવ વાનરોની બહાદુરી અને રૂપ પરિવર્તન કરવાની ક્ષમતા વિશે પણ જણાવે છે: "યુદ્ધમાં આ વાનરો શૂરવીર છે, અને શત્રુઓ પર પથ્થરો અને વૃક્ષોથી હુમલો કરી શકે છે." સુગ્રીવને વિશ્વાસ છે કે, "કોઈક રીતે મહાસાગર પાર થઈ જશે અને યુદ્ધમાં શત્રુઓનો વિનાશ થશે." અંતે, સુગ્રીવ કહે છે, "વધુ કંઈ કહેવાની જરૂર નથી; દરેક રીતે તમે વિજયી થશો, શુભ ચિહ્નો દેખાઈ રહ્યા છે અને મારું હૃદય આનંદથી ભરાઈ ગયું છે." આ પછી, યુદ્ધકાંડના તૃતીય સર્ગની શરૂઆત થાય છે. Kakutstha વંશના રામ, સુગ્રીવના યથાર્થ અને અર્થપૂર્ણ વચન સાંભળીને, તેને સ્વીકારી હનુમાનને સંબોધે છે. રામ કહે છે, "તપશ્ચર્યાના બળથી, પુલ બાંધીને અથવા મહાસાગરને સૂકવીને પણ, હું દરેક રીતે આ સાગર પાર કરી શકું છું." રામ હનુમાનને પૂછે છે, "લંકાની સેનાની શક્તિ, દરવાજા અને કિલ્લાની રચના, રક્ષણ વ્યવસ્થા અને રાક્ષસોના નિવાસ વિશે વિગતે જણાવો." "તમે લંકામાં જે જોયું છે, તે બધા વિગતે અને સાચું કહો, કેમ કે તમે દરેક રીતે કુશળ છો." રામના વચન સાંભળીને, પવનપુત્ર હનુમાન, શ્રેષ્ઠ વક્તા, ફરી રામને કહે છે, "હે રામ, હું બધું વર્ણન કરું છું—કિલ્લાની વ્યવસ્થા, લંકા શહેર કેવી રીતે રક્ષિત છે અને કઈ સેનાઓ દ્વારા તે સુરક્ષિત છે." હનુમાન કહે છે, "રાક્ષસો રાવણના બળથી સમર્પિત છે, લંકાની સમૃદ્ધિ અદભૂત છે અને મહાસાગર ભયજનક છે." "સેનાની વિભાજન અને વાહનોની વ્યવસ્થા વિશે પણ હું જણાવું છું." હનુમાન વર્ણન કરે છે, "લંકા આનંદથી ભરેલી છે, ત્યાં નશામાં ચૂર હાથીઓ, અનેક રથો અને રાક્ષસોની ટોળીઓ છે." "લંકાના દરવાજા મજબૂત છે, મોટાં લોખંડના પાટા સાથે બંધ છે, ચાર વિશાળ દરવાજા છે." "ત્યાં શક્તિશાળી પથ્થર ફેંકવાની યંત્રો સ્થાપિત છે, જે approaching શત્રુ સેનાને દુર રાખે છે." "દરવાજા પાસે ભયંકર અને તીક્ષ્ણ કાળી લોખંડની હથિયારો તૈયાર છે; રાક્ષસ સેનાએ અનેક ઘાતક યંત્રો બનાવી છે." "લંકાની સોનાની દિવાલો અતિમહાન છે, અંદર જડિત રત્ન, મોતી, મણિ અને મંગો છે." "ચારે બાજુ ભયજનક ખાઈઓ છે, ઠંડા અને શુદ્ધ પાણીથી ભરેલી, ગહન, મગર અને માછલીઓથી ભરેલી." "ખાઈઓના દરવાજા પાસે ચાર વિશાળ પુલ છે, અનેક યંત્રો અને ઘરોની પંક્તિઓથી સજ્જ છે." "આ પુલો શત્રુ સેનાની આગમન સામે રક્ષણ આપે છે; યંત્રોથી ખાઈઓ બધે આવરી લેવાઈ છે." "એક ખાસ પુલ છે, અડગ અને શક્તિશાળી, અનેક સોનાના સ્તંભો અને મંચોથી શોભિત." "રાવણ પોતે યુદ્ધ માટે ઉત્સુક, સેનાની ચળપળ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને ઉભો છે." "લંકા એક અદભૂત દુર્ગ છે, ભયજનક, કોઈ પર્વત પર, જંગલમાં કે કૃત્રિમ કિલ્લામાં નથી; તે દરિયાની બીજી કાંઠે, દૂર,四 બાજુથી અલગ છે." "પર્વતની ટોચ પર વસેલી, તે દેવોની પ્રાચીન નગરી જેવી છે; લંકા હાથી અને ઘોડાથી ભરેલી છે, જીતવી અતિ કઠિન છે." "મોટા ખાઈઓ, સેંકડો ઘાતક યંત્રો અને વિવિધ મશીનો લંકા શહેરમાં છે, જે દુષ્ટ રાવણની છે." "પૂર્વ દરવાજા પર દસ હજાર રાક્ષસો છે, બાંસ અને તલવાર સાથે, યુદ્ધમાં કુશળ." "દક્ષિણે એક લાખ રાક્ષસો છે, ચાર પ્રકારની સેના સાથે, અને યુદ્ધમાં અપ્રતિમ." "પશ્ચિમમાં એક મિલિયન રાક્ષસો છે, ઢાલ અને તલવાર સાથે, દરેક હથિયારમાં કુશળ." "ઉત્તરે એક કરોડ રાક્ષસો છે, રથયોદ્ધા, ઘોડેસવાર, મહાન પુત્રો, અને માન્ય." "કંદરમાં, સેંકડો અને હજારો ભયજનક યાતુધાન અને એક કરોડ રાક્ષસો છે." "મારે એ પુલો તોડી નાખ્યા, ખાઈઓ ભરાઈ, લંકા સળગાવી, ramparts નાશ કરી, અને રાક્ષસ સેનાનો ભાગ વિનાશ કર્યો." "કોઈ પણ રીતે, ચાલો મહાસાગર પાર કરીએ; વાનરો દ્વારા લંકા શહેર વિનાશ પામ્યું છે એવું માનવું જોઈએ." "અંગદ, દ્વિવિદ, માઇંદ, જાંબવન, પનસ, નલ અને નીલ—આ મુખ્ય વાનરો હોય તો બાકી સેનાની જરૂર નહીં પડે." "નિશ્ચિતપણે, તેઓ મહાસાગર પાર કરી, રાવણની મહાન લંકા—પર્વતો, જંગલો, ખાઈઓ, દરવાજા, ramparts અને મહલ સહિત—તમારી પાસે પહોંચી જશે, હે રાઘવ." "અત્યારે તુરંત આખી સેનાને એકત્રિત કરવા આગ્ય આપો; યોગ્ય સમયે પ્રસ્થાનની તૈયારી કરો.