પવનપુત્ર હનુમાન, વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ અને પરાક્રમી, આનંદથી ભરપૂર થઈ રામના દર્શન માટે આતુર હતા. તેઓ વાઘ અને અન્ય જંગલી પ્રાણીઓથી ભરેલા, મીઠા મૂળ અને ફળોથી લદાયેલા વૃક્ષો ધરાવતાં એક સુન્દર પર્વત પર ચઢ્યા. આનંદના ઉત્તેજનાથી, હનુમાનજીના પગલાંઓ પર્વતની સુંદર ઢાળ પર પડતાં જ, ભારે ગર્જના સાથે મોટા મોટા પથ્થરો તૂટી પાઉડર થઈ ગયા. પર્વત પર ચઢીને, પવનપુત્રની શક્તિ વધુ વધી. દક્ષિણ તરફના ખારા દરિયાના કિનારા પરથી ઉત્તર કિનારે પહોંચવાની ઇચ્છાથી, હનુમાનજી ફરી પર્વત પર ચઢ્યા. ત્યાંથી તેમણે ભયાનક સાપોથી ભરેલા ભયાનક સમુદ્રને જોયો. પવનપુત્રે આકાશ તરફ નજર કરી, જાણે પવન સ્વરૂપે વિહરતા હોય તેમ. વાનરશ્રેષ્ઠ હનુમાન દક્ષિણ તરફથી ઉત્તર તરફ ધસી ગયા, અને પર્વત તેમના ભારથી દબાઈ ગયો. પર્વત પર અનેક જીવજંતુઓ ગર્જના કરવા લાગ્યા, પર્વત ધરામાં ધસી ગયો, તેની ચોટીઓ ધ્રૂજી ઉઠી અને વૃક્ષો જમીન પર પડી ગયા. પુષ્પોથી લદાયેલા વૃક્ષો હનુમાનજીની મહાશક્તિથી જમીન પર તૂટી પડ્યા, જાણે ઇન્દ્રના વજ્રથી પ્રહાર થયો હોય. ગુફાઓમાં વસતા શક્તિશાળી સિંહો, દબાઈ જતા, ભયાનક ગર્જના કરતા, જે આકાશને ચીરી નાખે તેવી હતી. વિદ્યાધરીઓ ડરીને, તેમના વસ્ત્રો ગોઠવાયા વિના અને આભૂષણો છૂટી પડતાં, પર્વત પરથી આકાશમાં ઉડી ગઈ. વિશાળ અને શક્તિશાળી સાપો, અગ્નિસમાન જીભો અને ભયાનક ઝેર ધરાવતા, દબાઈ જતા, ઉગ્ર રીતે વળાંકા મારતા હતા. કિન્નર, નાગ, ગંધર્વ, યક્ષ અને વિદ્યાધર પણ એ પીડિત પર્વત છોડીને આકાશમાં ઉડી ગયા. હનુમાનજીના બળથી પર્વત દબાઈ ગયો, તેની ઊંચી શિખરો ધરાની અંદર ધસી ગઈ. દસ યોજન પહોળો અને ત્રીસ યોજન ઊંચો એ પર્વત જમીન સાથે સમાન થઈ ગયો. હવે હનુમાનજીના મનમાં ભયાનક ખારા દરિયાને એક જ છલાંગમાં પાર કરવાની ઇચ્છા જાગી. તેમણે આકાશમાં ઝંપલાવી, તરંગિત તરંગોની ધાર પર જઈ પહોંચ્યા. હવે આગળની કથા, પચાવનમું સર્ગ શરૂ થાય છે. હનુમાનજી, પવનની ગતિ સમાન, પાંખ ધરાવતા પર્વત જેવાં, નાગ, યક્ષ, ગંધર્વ, કમળ અને કુમુદની સરોવરોને પાર કરતા ગયા. તેમણે આકાશમાં ચંદ્રને કુમુદ, સૂર્યને તેજસ્વી હંસ, તારાઓને કદંબના ફૂલો, અને વાદળોને આકાશમાં લીલા શેવાળ જેવા જોયા. પુનર્વસુ નક્ષત્રને મોટાં માછલાં, મંગળને વિશાળ ઘોડાપાક, ઐરાવતને વિશાળ દ્વીપ, અને સ્વાતીને રમતાં હંસ તરીકે જોયા. હનુમાનજી થાકેલા હતા, પણ તેઓ પવનના સમૂહોથી બનેલા તરંગો અને ચંદ્રકિરણોથી ઠંડા થયેલા આકાશના મહાસાગરને પાર કરતા રહ્યા. તેઓ જાણે આકાશને ગળી રહ્યા હોય, ચંદ્રને અડકી રહ્યા હોય, તારાઓ અને સૂર્યમંડળને લઇ જતા હોય તેમ ઊંચે ઊંચે ઉડી રહ્યા હતા. થાકેલા હોવા છતાં, હનુમાનજી વાદળોના મહાસાગરમાં પ્રવેશ્યા, જાણે વાદળોના સમૂહોને ખેંચી રહ્યા હોય તેમ. મોટાં વાદળો, પીળા, લાલ, વાદળી, ઘેરી લાલ, લીલા અને ગુલાબી રંગોમાં ચમકી ઉઠ્યાં. હનુમાનજી વારંવાર વાદળોના સમૂહોમાં પ્રવેશતા અને બહાર આવતા, ક્યારે તેજસ્વી, ક્યારે છુપાયેલા, જાણે ચંદ્રમાની જેમ દેખાતા. વિવિધ ઘનવાદળોમાંથી પસાર થતા, તેમનું ધોળું રૂપ ક્યારે દેખાતું, ક્યારે છુપાતું, અને હનુમાનજી આકાશમાં ચંદ્ર જેવો તેજસ્વી લાગતા. પવનપુત્ર ગરુડ જેવો આકાશમાં ઉડી રહ્યા હતા, વાદળોના સમૂહોને ચીરીને, વારંવાર બહાર આવી તેજસ્વી લાગતા. તેમણે મહાન ગર્જના કરી, જાણે મોટા વાદળોના ગર્જન સમાન, રાક્ષસોમાં શ્રેષ્ઠ એવા શત્રુઓને સંહાર્યા અને પોતાનું નામ ઘોષિત કર્યું. લંકા શહેરમાં ખળભળાટ મચાવ્યો, રાવણને દુઃખ આપ્યું, મહાન વીરોને પરાસ્ત કર્યા અને વૈદેહી (સીતા)ને વંદન કર્યું. મહાન કીર્તિવાન હનુમાન ફરી એકવાર સમુદ્રના મધ્યમાં પાછા ફર્યા અને બળથી ભરપૂર થઈ સુનાભ નામના પર્વતની ચોટીને સ્પર્શી. તેઓ ધનુષ્ય પરથી છૂટેલા તીર જેવી ઝડપથી આગળ વધ્યા અને નજીક આવી મહાન પર્વતને જોયો. મહાન વાનર મહેન્દ્ર પર્વતને, જે મેઘ જેવો કાળો હતો, જોઈને ગર્જના કરી, તેમની ગર્જનાએ દશ દિશાઓ ગુંજી ઉઠી. મોટા વાદળોના ગર્જન સમાન ધ્વનિ સાથે તેઓ ત્યાં પહોંચ્યા, પોતાના મિત્રો સાથે મળવાની આતુરતા હતી. તેમણે ભયાનક ગર્જના કરી અને પૂંછડી હલાવી; તેઓ ગરુડની પથ પર ગર્જના કરતા ગયા. તેમની ગર્જનાથી સૂર્યમંડળવાળું આકાશ પણ ધ્રૂજી ઉઠ્યું. સમુદ્રના ઉત્તર કિનારે બેઠેલા વાનરોએ, જે અગાઉ ત્યાં સ્થિર થયા હતા અને પવનપુત્રને જોવા ઇચ્છતા હતા, હનુમાનજીની મેઘગર્જના જેવી પ્રચંડ ગર્જના સાંભળી. વનવાસી બધા વાનરો, જેઓ દુઃખથી વ્યાકુળ હતા, વાનરરાજાની વીજગર્જના જેવી અવાજ સાંભળી ખુશીથી ઉછળી પડ્યા. આ ગર્જના ચારે બાજુ ગુંજતી સાંભળી, બધા વાનરો આતુર થઈ ગયા, પોતાના પ્રિય મિત્રને જોવા માટે તત્પર થયા. વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ જાંબવાન આનંદ અને હર્ષથી ભરાઈ, બધાં વાનરોને કહ્યું: "નિશ્ચય જ હનુમાનએ કાર્ય સિદ્ધ કર્યું છે; કેમ કે કાર્ય પૂર્ણ વિના એમાંથી આવી ગર્જના ઉદ્ભવી શકે નહીં." હનુમાનજીના બળવાન હાથ અને જાંઘોની ધ્વનિ, અને મહાન આત્માની ગર્જના સાંભળી, બધા વાનરો આનંદથી ઉછળી પડ્યા. આ રીતે, પવનપુત્ર હનુમાન વિજય સાથે પાછા ફર્યા, અને વાનરસેનામાં આનંદની લહેર દોડી ગઈ.