હનુમાનજી મનમાં વિચારે છે: "આ રાક્ષસો મને બંધનમાં રાખે છે, પણ તેઓ ખરેખર મને રોકી શકતા નથી. હું ઇચ્છું તો આ બંધનો તોડી ફરીથી બધાં રાક્ષસોને મારી શકું. છતાં, હું મારા પ્રભુ રામના કાર્ય માટે, તેમની આજ્ઞાથી અહીં આવ્યો છું—મારો ઉદ્દેશ હજી પૂરું થયો નથી. હું એકલો જ યુદ્ધમાં તમામ રાક્ષસોને હરાવી શકું, પણ રામના હિત માટે હું આ હાલત સહન કરું છું." "હવે રાત્રે હું સ્પષ્ટ રીતે લંકાની કિલ્લાબંધી જોઈ શક્યો નથી, તેથી ફરી એકવાર આખી લંકામાં શોધખોળ કરવી જ રહી. રાત્રિ પૂરી થવામાં આવી છે, મને ફરીથી મારી પૂંછડી બાંધે અને તેને અગ્નિથી સળગાવે તો પણ હું તૈયાર છું." રાક્ષસો હનુમાનને દુઃખ આપે છે, પણ તેમનું મન ક્યારેય થાકતું નથી. એમણે પોતાની શક્તિ છુપાવી રાખી છે, પણ આત્મા અડગ છે. રાક્ષસો આનંદથી હનુમાનને પકડી લઈ જાય છે—શંખ અને ઢોલ વગાડી, "અમે આ વાનરને પકડી લીધો!" એમ જાહેર કરે છે. પછી તેઓ હનુમાનને આખી લંકા શહેરમાં ફેરવે છે. રાક્ષસો તેમના ક્રૂર કાર્યમાં મસ્ત છે અને અપરાજિત હનુમાન સહજતાથી આગળ વધે છે. હનુમાનને આખા રાક્ષસો શહેરમાં ફેરવવામાં આવે છે અને એ વખતે તેઓ અદ્ભુત મહેલો, વિભાજિત ખેતરો, ગોઠવાયેલ ચૌક, ઘરોથી ભરેલી ગલીઓ અને બજારોને નિહાળે છે. મુખ્ય રસ્તા, આડગલીઓ, ઘરોનું આંતરિક સૌંદર્ય અને રાજમાર્ગના ચૌમથાં પણ તેઓ જોઈ લે છે. લોકો—સ્ત્રીઓ, બાળકો, વૃદ્ધો—જ્યાં-ત્યાં curiosityથી બહાર આવે છે અને કહે છે, "આ છે એ ગુપ્તચર વાનર!" હનુમાનની સળગતી પૂંછડી જોવા સૌ ઉત્સુક છે. એ સમયે રાક્ષસી સ્ત્રીઓ, જેમની આંખો વિકૃત હતી, રાવણની રાણી સીતા પાસે જઈને કહે છે: "સીતા, એ તાંબુડા ચહેરાવાળો વાનર, જે તારી સાથે બોલ્યો હતો, તેની પૂંછડી સળગાવી, તેને આખી લંકામાં ફેરવવામાં આવે છે." આ ક્રૂર સમાચાર સાંભળીને, જે સીતા માટે જીવના જોખમ જેવા હતા, વૈદેહી દુઃખથી દઝળી ગઈ. તેણે પૂજ્ય અગ્નિદેવ પાસે શુભાશિષ માગી. સીતા, વિશાળ નેત્રવાળી, શુદ્ધ હૃદયથી અગ્નિદેવ પાસે પ્રાર્થના કરે છે: "જોયું હોય કે મેં પતિની સેવા કરી છે, ધર્મનું પાલન કર્યું છે, એક પતિવ્રતા છું—તો હનુમાન ઠંડો રહે." "જો રામે મારા પર દયા રાખી હોય, જો મારા માટે હજુ યશ બચ્યું હોય, તો હનુમાન ઠંડો રહે." "જો રામે મને સતી અને પુનર્મિલન માટે આતુર જાણ્યા હોય, તો હનુમાન ઠંડો રહે." "જો સત્યનિષ્ઠ સુગ્રીવ મને આ દુઃખના દરિયામાંથી બચાવશે, તો હનુમાન ઠંડો રહે." આગની તેજસ્વી જ્વાલાઓ, પણ સ્થિર, સીતાને પ્રદક્ષિણ કરે છે અને જાણે વાનર માટે શુભ સંકેત આપે છે. પવનપુત્ર હનુમાન તથા પવનદેવ અને આગે મળીને દેવી માટે ઠંડક અને આરોગ્યપ્રદ પવન ચલાવે છે. હનુમાન વિચારે છે: "મારી પૂંછડી સળગે છે, પણ મને જરા પણ દુઃખ થતું નથી—આ કેમ?" "મોટી જ્વાલા દેખાય છે, પણ દુઃખ નથી; પૂંછડીના છેડે તો જાણે ઠંડક ભરેલો પ્રવાહ વહે છે." "શાયદ એ જ અદ્ભુત ઘટના છે જે મેં સમુદ્ર પાર કરતા જોયી હતી—રામના બળે, પર્વત પણ માર્ગ આપતો હતો. જો મેઇનાક પર્વત અને સમુદ્ર રામના હિત માટે સહાય કરી શકે, તો અગ્નિ કેમ નહીં કરે?" "સીતા માતાની દયા, રામની શક્તિ અને પિતાની મૈત્રીથી આગ મને સળગાવતી નથી." હનુમાન ફરી એક ક્ષણ વિચાર કરે છે: "આવા દુષ્ટ રાક્ષસો મને કેવી રીતે બાંધી શકે?" પછી તેઓ વિચારે, "મારી પાસે શક્તિ છે, તો તેને કામમાં મૂકવી જોઈએ." અને તરત, હનુમાન પોતાના બંધનો તોડી નાખે છે. ઝટકા સાથે ઊંચે ફંગોળી, મહાબલી વાનરે ગર્જના કરી અને પર્વત સમાન રૂપે શહેરના દ્વાર પર પહોંચી જાય છે. પવનપુત્ર હનુમાન, રાક્ષસોની ભીડને વિખેરી, પર્વત જેવા ઊભા રહે છે અને પળમાં પોતાનું મૂળ રૂપ ધારણ કરે છે. તેઓ ખૂબ નાનું રૂપ ધારણ કરી બંધનમાંથી છૂટે છે અને ફરીથી તેજસ્વી, પર્વત જેવા રૂપે આવે છે. આસપાસ જોઈ, દ્વાર પાસે લોખંડની સળિયા જોઈ, તેને પકડી મહાબલી હનુમાન, કાળે લોહિત વસ્ત્ર ધારણ કરેલા, ફરીથી બધા રાક્ષસ રક્ષકોને મારો આપે છે. યુદ્ધમાં ભયંકર બની, બધા રાક્ષસોને સંહાર્યા પછી, હનુમાન ફરીથી લંકાને નિહાળે છે—તેમની સળગતી પૂંછડી જાણે અગ્નિમાળા બની, સૂર્યની કિરણોથી ઘેરાયેલો હોય એમ તેજસ્વી લાગે છે. હવે, સુન્દરકાંડના ચોપ્પનમા અધ્યાયની શરૂઆત થાય છે. હનુમાન, પોતાનું કાર્ય પૂર્ણ કરી, લંકાને જુએ છે—મનમાં ઉત્સાહ વધે છે અને વિચારે છે: "હવે અહીં મને શું કરવું જોઈએ, જે રાક્ષસોને વધુ દુઃખ આપે?" "ઉદ્યાન નષ્ટ કર્યું, ઘણા રાક્ષસો માર્યા, સેના પણ નાશ પામી—હવે કિલ્લાનું વિનાશ કરવું બાકી છે." "જો કિલ્લો નષ્ટ થાય, તો કાર્ય સહેલાઈથી પૂરું થશે અને મારા પ્રયત્નોનું ફળ સરળતાથી મળશે." "મારી પૂંછડી પર જે અગ્નિ પ્રજ્વલિત છે, તે જાણે યજ્ઞની પવિત્ર જ્યોત જેવી છે—હવે તેને લંકાના શ્રેષ્ઠ ઘરોમાં તૃપ્ત કરવું યોગ્ય છે.