વાણર હનુમાનના નિર્ભય અને કુશળ શબ્દો સાંભળતાં જ, દશમુખી રાવણના આંખોમાં ક્રોધ છલકાયો. તેણે ઉત્સાહપૂર્વક અને નિડરતાથી બોલનાર મહાન વાનરના મૃત્યુનો આદેશ આપી દીધો. સુન્દર કાંડના બાવનમા સર્ગમાં, જ્યારે મહાત્મા વાનર હનુમાનના શબ્દો રાવણના કાનમાં પડ્યા, ત્યારે રાવણ સંપૂર્ણપણે ક્રોધથી ભરાઈ ગયો અને તેણે હનુમાનને મારી નાખવાનો આદેશ આપ્યો. આ પ્રસંગે, રાક્ષસાધિપતિ રાવણના ઉગ્ર ક્રોધ અને તાત્કાલિક સ્થિતિને સમજતા, એક બુદ્ધિશાળી અને કાર્યકુશળ રાક્ષસે વિચારીને યોગ્ય પગલું લેવા મનમાં વિચાર્યું. તે નિશ્ચયમાં અડગ રહી, પોતાના વિજય માટે પ્રસિદ્ધ અને શત્રુઓને હરાવનાર વડીલને, ખૂબ જ લાભદાયક અને વિનમ્ર શબ્દોમાં સંબોધન કર્યો: “હે રાક્ષસોના રાજા, કૃપા કરીને તમારો ક્રોધ શમાવો અને મારા શબ્દો સાંભળો. ધર્મ અને અધર્મ જાણનારા, પૃથ્વીના મહાન રાજાઓ ક્યારેય દૂતને મારી નાખતા નથી. હે રાજન, વાનરની હત્યા ધર્મ વિરુદ્ધ છે અને લોકવ્યવહાર પ્રમાણે પણ નિંદનીય છે; તમારી મહિમા માટે એ યોગ્ય નથી. તમે જ ધર્મમાં કુશળ, ઋણ માનનાર, રાજકાર્યમાં નિપુણ અને સર્વજ્ઞ છો; સર્વોચ્ચ અને ન્યૂનતમ તત્વોનું જ્ઞાન પણ તમને છે. જો તમારી જેવી વિવેકશીલ વ્યક્તિ પણ ક્રોધે આવડી જાય, તો શાસ્ત્રાધ્યયન માત્ર શ્રમરૂપ બની રહે છે. હે શત્રુવિનાશક, હે રાક્ષસાધિપતિ, કૃપા કરીને ધર્મ અને અધર્મનું નિર્ધારણ કરી, દૂતને યોગ્ય દંડ આપવાનો વિચાર કરો.” વિભીષણના આ શબ્દો સાંભળીને રાવણ, રાક્ષસોના રાજા, મહાક્રોધથી ભરાઈને જવાબ આપ્યો: “હે શત્રુહંત, દુષ્ટની હત્યામાં કોઈ પાપ નથી; તેથી, જેણે દુષ્કર્મ કર્યું છે, એ વાનરને હું મારી નાખીશ.” રાવણના આ અધર્મપૂર્ણ, દોષપૂર્ણ અને મહાન પુરુષોને અયોગ્ય એવા શબ્દો સાંભળીને, વિભીષણ જે જ્ઞાનીમાં શ્રેષ્ઠ હતા, તેમણે સત્ય અને ધર્મના શબ્દો ઉચ્ચાર્યા: “હે લંકેશ, કૃપા કરીને મારા ધર્મમય અને સત્યમય શબ્દો સાંભળો. દૂતને ક્યારેય પણ મારી નાખવું યોગ્ય નથી; તમામ સજ્જનો એ વાત જાહેર કરે છે. નિસંદેહ, આ શત્રુ શક્તિશાળી બન્યો છે અને ઘણું નુકસાન કર્યું છે; છતાં સજ્જનો દૂતના વધને ક્યારેય યોગ્ય માનતા નથી. દૂતને દંડ આપવાના અનેક પ્રકાર જાણીતા છે: અંગવિકૃતિ, ચાબુક મારવું, માથું મુંડાવવું, નિશાન લગાડવું—આ બધા દંડો છે, પણ દૂતના વધની વાત ક્યારેય સાંભળવામાં આવી નથી. તમે જેમ ધર્મ અને અર્થમાં નિપુણ છો, સર્વોચ્ચ અને ન્યૂનતમ જાણો છો, એવા તમે પણ જો ક્રોધના વશ થઈ જાઓ તો એ યોગ્ય નથી; સજ્જન ક્યારેય ક્રોધને વશ નથી થતા. ધર્મ, લોક વ્યવહાર અને શાસ્ત્રજ્ઞાનમાં તમારો સમકક્ષ કોઈ નથી; તમે દેવો અને દૈત્યોમાં શ્રેષ્ઠ છો. તમારા અમિત પરાક્રમ અને ઉત્સાહથી દેવો અને દૈત્યો પણ પરાજિત થયા છે; અને યુદ્ધમાં ઈન્દ્રના સેના સહિત અનેક રાજાઓને તમે વારંવાર હરાવ્યા છે. હે દેવદૈત્યવિનાશક, હે અજય અને પરાક્રમી, તમારા જે વીર ક્યારેય મનથી પણ અસત્ય વર્તતા નથી; તેઓ જીવન ત્યાગી દે, પણ અસત્યકર્મ ક્યારેય ના કરે. મને તો આ વાનરને મારી નાખવામાં કોઈ લાભ દેખાતો નથી; દંડ તો એ લોકોને આપવો જોઈએ જેમણે એને અહીં મોકલ્યો છે. એ સારા હોય કે ખરાબ, બીજાના કામ માટે મોકલાયો છે, એ માત્ર દૂત છે; દૂતને ક્યારેય મૃત્યુદંડ મળવો જોઈએ નહીં. અને, હે રાજન, જો એને મારી નાખવામાં આવે તો આ વિશાળ સમુદ્રને ફરીથી પાર કરી અહીં આવી શકે એવો બીજો કોઈ આકાશગામી દેખાતો નથી. તેથી, હે શત્રુનગરવિજયી, એને મારી નાખવાનો પ્રયાસ ન કરો; તમે દેવો અને ઈન્દ્ર સાથે મળીને જે કરવું છે એ માટે તૈયાર રહો. જો એને નષ્ટ કરી દેવાય, તો એવા બીજું કોઈ નથી જે એ બે અસંતુલિત, યુદ્ધપ્રિય, મનુષ્યરાજના પુત્રોને—તમારા શત્રુઓને—યુદ્ધ માટે પ્રેરિત કરી શકે. હે રાક્ષસોને આનંદ આપનારા, તમે દેવો અને દૈત્યોમાં પણ અપરાજિત છો; તેથી તમારે પોતાની જાતે રાક્ષસોનો વિનાશ કરવા યોગ્ય નથી. અહીં એવા વીરો છે, જેઓ જ્ઞાની, નિશ્ચયમાં અડગ, ઉત્તમ કુળમાં જન્મેલા, ગુણોમાં શ્રેષ્ઠ, શસ્ત્રવિદ્યા જાણનારા, ક્રોધમાં સંયમી અને સુખથી રહે છે. તેથી, તમારો અમુક સૈન્ય, તમારી આજ્ઞાથી, આજે જ જઈને એ બે મૂર્ખ રાજકુમારોને પકડી લાવે, જેથી તમારું પરાક્રમ બીજાઓને દેખાડશો.” રાત્રિચર રાક્ષસોના સ્વામી, દેવવિરોધી અને મહાપરાક્રમી રાવણે પોતાના કનિષ્ઠ ભાઈ વિભીષણના શ્રેષ્ઠ ઉપદેશને સમજપૂર્વક સ્વીકારી લીધો. આ રીતે સુન્દર કાંડના બાવનમા સર્ગનો અંત આવે છે. હવે ત્રેપનમા સર્ગ શરૂ થાય છે. આ બધું સાંભળ્યા પછી દશમુખી મહાપુરુષ રાવણએ પોતાના ભાઈને સમય અને સ્થાને યોગ્ય એવા શબ્દોમાં ઉત્તર આપ્યો: “તમે જે કહ્યું એ યોગ્ય છે—દૂતનો વધ નિંદનીય છે; પરંતુ એને કોઈ બીજો દંડ તો આપવો જ જોઈએ. કહવામાં આવે છે કે વાનરોની પૂંછ એ તેમનો શોભા છે; તેથી એની પૂંછને તરત જ સળગાવી દો અને એને એ જ સળગેલી પૂંછ સાથે છોડો. પછી એના બધા સગાં, મિત્રો અને આખો વાનરજાતિ એને દુઃખી, વિકૃત અને દુર્બળ હાલતમાં જોઈ શકે. રાક્ષસોના સ્વામીએ આજ્ઞા આપી કે આખા શહેરમાં, ચોરાહાઓ પર, રાક્ષસો એને સળગેલી પૂંછ સાથે ફરી વળાવે જેથી બધાએ તેને જોઈ શકે. આ આજ્ઞા સાંભળતાં જ ક્રોધીત રાક્ષસોએ જૂના કાપડના લપેટાંથી તેની પૂંછ બંધવાની શરૂઆત કરી. પૂંછ લપેટાતી હતી, એ સમયે મહાન વાનર હનુમાન પોતાનું રૂપ વધારવા લાગ્યા, જાણે સુકા લાકડા મળવાથી જંગલમાં અગ્નિ ફાટી નીકળી હોય એમ. પછી તે રાક્ષસોએ તે પૂંછ પર તેલ રેડી, ત્યાં અગ્નિ પ્રગટાવી. સળગતી પૂંછ સાથે હનુમાને એ રાક્ષસોને આંચકો આપ્યો. ક્રોધ અને અપમાનથી ભરાયેલા, તેમનું મુખ ઉગતા સૂર્ય જેવું તેજस्वી બની ગયું, અને એ વાનરશ્રેષ્ઠ ફરીથી ભયંકર રાક્ષસોથી ઘેરી લેવાયા.