રામચરિતમાં એક પ્રસંગ આવે છે, જેમાં હનુમાનજી માતા સીતા સાથે આશોકવાટિકામાં સંવાદ કરે છે. આ પ્રસંગમાં સીતા પોતાના દુઃખ અને રામ-લક્ષ્મણની વિરુદ્ધ થયેલી દુશ્મનાઈ અંગે વાત કરે છે. પ્રથમ, રામે પોતાના આસન પર રહેલા દર્ભ ઘાસમાંથી એક પાંદો લીધો અને તેને બ્રહ્માસ્ત્રથી સંસ્કારિત કર્યો. એ પાંદો તેજથી જલતી જ્યોતિની જેમ વિહંગ (કાગડો) સામે ઝળહળતો હતો. રામે એ તેજસ્વી દર્ભ પાંદો કાગડાની તરફ ફેંક્યો, અને એ પાંદો કાગડાને પીછો કરતો આકાશમાં દોડ્યો. કાગડો ભયભીત થઈને વિશ્વના અનેક માર્ગોએ ભટકતો, ત્રણેય લોકમાં રક્ષાની શોધમાં ફર્યો. પણ તેના પિતા અને મહાન ઋષિઓએ પણ તેને ત્યજી દીધો. અંતે એ કાગડો, જે deserving of death હતો, જમીન પર પડી ગયો અને રામ પાસે જ આશ્રય માંગ્યો. રામ, જે આશ્રય આપનાર છે, તેણે દયાથી એને બચાવ્યો. રામે થાકી ગયેલા, કાંપતા અને કલ્પલાગતા કાગડાને કહ્યું: "બ્રહ્માસ્ત્ર વ્યર્થ નથી થઈ શકતો; એ ક્યાં વાગે એ જણાવ." પછી એ બ્રહ્માસ્ત્ર કાગડાના જમણા આંખમાં લાગ્યો. કાગડાએ પોતાની જમણી આંખ આપી, પણ જીવ બચાવ્યો. પછી તેણે રામ અને દશરથને વંદન કર્યું અને રામે તેને મુક્ત કર્યો, જેથી એ પોતાના નિવાસસ્થાને પાછો ગયો. પછી સીતા કહે છે: "મારા માટે—even a crow’s offense માટે—બ્રહ્માસ્ત્ર ચલાવવામાં આવ્યો હતો; તો પછી, રાજા, તમે મારા અપમાન કરનારને કેમ માફ કરો છો?" સીતા આગળ કહે છે: "તમાથી મેં સાંભળ્યું છે કે દયા સર્વોચ્ચ ધર્મ છે; પણ તમે તો મહાબલશાળી, મહાશક્તિશાળી અને મહાપ્રભુ છો. તમે તો સમુદ્ર જેટલા ગંભીર અને અડગ છો, ધરતીના સ્વામી છો, અને ઇન્દ્ર સમાન છો. તમે શસ્ત્રવિદ્યામાં શ્રેષ્ઠ, શક્તિશાળી અને સ્થિર છો, તો રાઘવ, તમે રાક્ષસો સામે શસ્ત્ર કેમ ચલાવતા નથી?" "નાગ, ગાંધીર્વ, દેવતા કે મારુતો પણ રામની શક્તિ સામે ટકી શકતા નથી. જો એ વીર રામને મારા માટે કશુંય લાગતું હોય, તો એ તીખા બાણોથી રાક્ષસોનો વિનાશ કેમ નથી કરતો? લક્ષ્મણ, જે દુશ્મનોના અંતક છે, ભાઈનું આજ્ઞાપાલન કરીને, મને બચાવતો નથી—એવું કેમ? જો એ બે પુરુષસિંહો, પવન અને ઇન્દ્ર સમાન તેજવાળા, દેવતાઓ માટે પણ અપરાજેય, છતાં મને અવગણે છે, તો ચોક્કસ મારો કોઈ મોટો દોષ હશે; નહિંતર, બંને શક્તિશાળી હોવા છતાં, મારી તરફ ધ્યાન આપતા નથી." સીતા આ રીતે આંસુઓથી ભરેલી, દુઃખથી કંપતી વાણી બોલે છે. હનુમાન, વાનરોના મહાન નેતા, તેને સંવેદનાથી જવાબ આપે છે: "માતાજી, રામ તો તમારા વિયોગમાં સંપૂર્ણ રીતે લીન છે—હું સત્યની શપથ લઇને કહું છું; અને જ્યારે રામ દુઃખી હોય, ત્યારે લક્ષ્મણ પણ દુઃખી થાય છે. હવે, જ્યારે હું તમને શોધી લીધો છું, ત્યારે શોક કરવાનો સમય નથી. આજથી જ તમારો દુઃખનો અંત જોવા મળશે. એ બે પુરુષસિંહો, રાજકુમારો, જે અત્યંત બલવાન છે, તમને જોવા માટે આતુર છે અને આખા જગતને ભસ્મ કરી દેશે." "રાવણ અને તેના કુટુંબનો વિનાશ કરીને, રાઘવ તમને પોતાની નગરમાં પાછા લાવશે. હવે કહો, રાઘવ, મહાબલશાળી લક્ષ્મણ, તેજસ્વી સુગ્રીવ અથવા વાનર સેનાને શું સંદેશ આપવો?" હનુમાનના આવા વચન સાંભળીને, સીતા ફરી કહે છે: "કૌશલ્યા, મહાન ગુણવાળી, એ જગતના સ્વામી રામને જન્મ આપ્યો છે. મારા તરફથી તેની કળ્યાણકામના પૂછજો અને મસ્તકથી વંદન કરજો. એ સાથે, સુશોભિત સ્ત્રીઓ માટે પણ પુષ્પમાળા અને આભૂષણથી સજ્જ વંદન કરજો." "આ વિશાળ ધરા પરનું દુર્લભ રાજ્ય પણ, એના પિતા અને માતા માટે માન અને સન્માનથી અર્પણ કરવું જોઈએ. સુમિત્રાનો પુત્ર, લક્ષ્મણ, જે રામ સાથે વનવાસમાં ગયો છે, એ સર્વસુખ ત્યજીને ભાઈની ભક્તિમાં જોડાયો છે. એ કાકુત્સ્થ (રામ)નું વનમાં રક્ષણ કરે છે; પહોળા ખભા, શક્તિશાળી હાથ, વિચારશીલ અને સૌમ્ય સ્વરૂપ ધરાવે છે." "એ રામ માટે પુત્ર જેવું વર્તે છે, અને મારા માટે માતા જેવું; છતાં જ્યારે રાવણ મને લઇ જતો હતો, ત્યારે એ વીર લક્ષ્મણ જાણતો ન હતો. લક્ષ્મણ, જે વડીલોની સેવા કરે છે, ભાગ્યશાળી, કાર્યદક્ષ, ઓછું બોલે છે, રાજપુત્રના પ્રિયજનોમાં શ્રેષ્ઠ છે અને મારા સસરા જેવા લાગે છે. રામથી પણ વધારે લક્ષ્મણ હંમેશાં પ્રિય છે; જે કામ આપવામાં આવે છે, એ બહાદુરીથી પૂર્ણ કરે છે." "જેને જોઈને રાઘવ પણ પોતાના ધર્મવિચાર ભૂલી જાય છે—એ લક્ષ્મણને, મારા તરફથી શુભકામના સંદેશ આપજો. હંમેશા સૌમ્ય, શુદ્ધ, શક્તિશાળી અને રામના પ્રિય લક્ષ્મણ, એ દુઃખ દૂર કરનાર બને—એવું કહો." "આ કાર્યની સિદ્ધિમાં તમે અધિકારી છો, વાનર નેતા; તમારા પ્રયત્નથી રાઘવ મારા વિષયમાં સતર્ક રહે. અને મારા પ્રભુ, વીર રામને વારંવાર કહી દેજો: 'હે દશરથપુત્ર, હું માત્ર એક મહિનો સુધી જીવતી રહીશ.'" "એક મહિના પછી હું જીવતી રહી શકીશ નહીં—આ હું સાચું કહું છું; રાવણે કપટ અને દુષ્ટતાથી મને પકડી છે; હે વીર, જેમ કૌશિકીને પાતાળમાંથી બચાવ્યા હતાં, તેમ મને પણ બચાવો." આ પછી, સીતા પોતાના વસ્ત્રમાંથી દિવ્ય ચૂડા મણિ ઉતારીને હનુમાનને આપે છે અને કહે છે: "આ રાઘવને આપજો." હનુમાન, એ અદ્વિતીય રત્ન મેળવે છે અને પોતાની આંગળીમાં પહેરે છે, કેમ કે એની બાહુ માટે એ યોગ્ય નહોતું. પછી, વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ હનુમાન, સીતા માતાને વંદન કરીને, પ્રદક્ષિણા કરે છે અને વિનમ્રતાથી બાજુમાં ઊભો રહે છે. સીતા દર્શનથી આનંદિત થયેલા હનુમાનના મનમાં, હવે રામ અને લક્ષ્મણનો સ્મરણ થાય છે અને તે હર્ષથી ભરાઈ જાય છે.