પછી, સાગરનાં તમામ પુત્રો, ખૂબ ક્રોધમાં આવીને, પ્રસિદ્ધ ઉત્તરપૂર્વ દિશામાં ગયા અને ધરતીમાં ખોદકામ શરૂ કર્યું. ત્યાં, એ મહાન આત્માઓએ, શક્તિશાળી અને ઉત્સાહી પુત્રોએ, કપિલનો દર્શન કર્યો—જે શાશ્વત વાસુદેવ છે. એ દેવતાના નજીક જ, તેઓએ યજ્ઞ માટેનો ઘોડો ફરતો જોઈ લીધો અને બધા રઘુવંશી, અપ્રતિમ આનંદથી ભરાઈ ગયા. પણ, જ્યારે તેમને સમજાયું કે આ દેવ યજ્ઞનો વિઘ્નકર્તા છે, ત્યારે તેમના આંખોમાં ક્રોધ ચમક્યો. તેઓ હાથમાં ફાવડા, હળ તથા વિવિધ વૃક્ષો અને પથ્થરો લઈ, કપિલ તરફ દોડી ગયા. તેઓ ક્રોધથી બબળી ઉઠ્યા અને બોલવા લાગ્યા: “થેમો, થેમો! તું અમારો યજ્ઞ ઘોડો ચોરીને લઈ ગયો છે!” તેઓએ વધુ કહ્યું: “તુ દુષ્ટમનુષ્ય છે! જાણ કે અમે સાગરનાં પુત્રો છીએ અને હવે અહીં આવી ગયા છીએ!” આ બધા શબ્દો સાંભળીને, કપિલ મહાક્રોધથી ગર્જના કરી. પછી, એ અપરિમિત, મહાત્મા કપિલના પ્રભાવે, રઘુવંશી, તારા તમામ સાગરપુત્રો રાખ થઈ ગયા. હવે, મહાન વાલ્મીકિ રામાયણના બાલકાંડની એકતાલીસમી સર્ગ સાંભળો. જ્યારે સાગરને જાણ થયું કે તેના પુત્રો લાંબા સમયથી પાછા ફર્યા નથી, ત્યારે તેણે પોતાના તેજસ્વી પૌત્ર, અંશુમાનને કહ્યું: “તુ શૂરવીર છે, જ્ઞાનમાં નિપુણ છે અને પૂર્વજોને સમાન તેજ ધરાવે છે. એ માર્ગ શોધજે, જેના દ્વારા ઘોડો લઈ જવામાં આવ્યો હતો. ધરતીની અંદર શક્તિશાળી અને મહાન પ્રાણીઓ વસે છે; તેમની સામે રક્ષણ માટે તારો તલવાર અને ધનુષ લઈ જજે. જે શ્રદ્ધાસ્પદ હોય તેમને વંદન કરી, અને જે વિઘ્ન કરે તેમને હરાવી, મારા યજ્ઞને પૂર્ણ કરીને વિજયી થઇ પાછો ફરજે.” સાગર મહાત્માએ આમ કહ્યું ત્યારે તેજસ્વી અંશુમાને તરત જ ધનુષ અને તલવાર લઈ, હળવાં પગલે પ્રસ્થાન કર્યું. તેણે પોતાના પૂર્વજો દ્વારા ખોદવામાં આવેલા પાતાળ માર્ગમાં પ્રવેશ કર્યો. ત્યાં, દેવ, દાનવ, યક્ષ, ભૂત, પક્ષી અને સાપોએ તેને સન્માન આપ્યો. તેણે દિશાના હાથીને જોયો, તેની પરિક્રમા કરી, તેની ખુશાલી પૂછીને, પછી પોતાના પૂર્વજ અને ઘોડો ચોરનાર વિશે પૂછપરછ કરી. દિશાના હાથીએ કહ્યું: “અંશુમાન, તારો હેતુ પૂર્ણ થશે; તું ઘોડા સાથે જલ્દી પાછો ફરશે.” પછી તેણે બધી દિશાના હાથીઓને યોગ્ય ક્રમમાં પૂછ્યું. બધા દિશાપાલોએ તેને સન્માન આપ્યો અને કહ્યું: “તુ ઘોડા સાથે પાછો ફરશે.” આ રીતે આશ્વાસન મળ્યા પછી, અંશુમાન ઝડપથી તે સ્થળે પહોંચ્યો, જ્યાં તેના પૂર્વજો, સાગરપુત્રો, રાખના ઢગલાં બની ગયા હતા. પોતાના પૂર્વજોની અવસ્થાને જોઈ, અંશુમાન દુ:ખથી ભરાઈ ગયો અને ઊંચે ઊંચે રડવા લાગ્યો. થોડે જ દૂર, એ મહાન પુરુષે, દુ:ખ અને શોકથી વ્યથિત થઈ, યજ્ઞ ઘોડા ફરતો જોયો. પછી, રાજવંશના પુત્રો માટે જલાંજલિ આપવા, તેણે પાણી શોધ્યું, પણ ક્યાંય જળ મળ્યું નહીં. ચારે તરફ નજર ફેરવી, તેણે પંખીઓના રાજા, સુપર્ણ—પક્ષી ગરુડ, જે તેના પૂર્વજોના મામા હતા—ને જોયા. વાઇનતેય ગરુડે કહ્યું: “મહાન પુરુષ, શોક ન કર; આ મૃત્યુ જગત દ્વારા માન્ય છે. આ મહાન પુરુષો અપરિમિત કપિલ દ્વારા દગ્ધ થયા છે; તું તેમને સામાન્ય જળ અર્પણ ન કર.” “હિમાલયપુત્રી ગંગા—સંસારની પવિત્રકર્ત્રી—તેમના માટે જલાંજલિ આપવી જોઈએ. ગંગાજી આ રાખ પર વહેતી થશે ત્યારે, એ સાઠ હજાર પુત્રોને સ્વર્ગલોક પ્રાપ્ત થશે.” “હવે, ભાગ્યશાળી, તું ઘોડો લઈ યજ્ઞ પૂર્ણ કર.” સુપર્ણના આ વચન સાંભળીને, તેજસ્વી અને શક્તિશાળી અંશુમાને ઝડપથી ઘોડો લીધો અને પાછો ફર્યો. પછી, તે યજ્ઞાર્થે નિમિત્ત રાજા પાસે ગયો અને જે કંઈ બન્યું એ બધું, તથા સુપર્ણના શબ્દો પણ કહ્યા. અંશુમાન પાસેથી આ ભયાનક વાતો સાંભળી, રાજાએ વિધી પૂર્વક યજ્ઞ પૂર્ણ કર્યો. યજ્ઞ પૂર્ણ કર્યા પછી, મહાન રાજા પોતાના શહેરમાં પાછા ફર્યા, પણ ગંગા અવતરણ અંગે કોઈ ઉપાય શોધી શક્યા નહીં. ઉપાય વિના, એ મહાન રાજા ત્રીસ હજાર વર્ષ રાજ્ય કરીને, અંતે સ્વર્ગમાં વિલિન થયા. હવે, બાવનમી સર્ગ સાંભળો. જ્યારે સમયાનુસાર સાગરનું અવસાન થયું, ત્યારે પ્રજાએ અંશુમાનને રાજા તરીકે પસંદ કર્યો. એ અંશુમાન મહાન હતા; તેમના પુત્રનું નામ પ્રસિદ્ધ દિલીપ હતું. અંશુમાને રાજ્ય દિલીપને સોંપીને, હિમાલય પર કઠિન તપ કરવા ગયા. તે મહાન યશસ્વી રાજા, ત્રીસ બાવન હજાર વર્ષ સુધી ઋષિઓના વનમાં રહી, તપસ્યાથી સ્વર્ગને પામ્યા. પણ, મહાન તેજવાળા દિલીપે, પોતાના પૂર્વજોના વિનાશની વાત સાંભળી, દુ:ખથી વ્યાકુળ થઈ, કોઈ ઉપાય શોધી શક્યા નહીં.