હે રામ, કાકુત્સ્થ વંશના વરિષ્ઠ, એક સમયે સાગરના સાડા સાઠ હજાર પુત્રોએ પૃથ્વીના અદ્ભુત રહસ્યની શોધમાં ભૂમિ ખોદી હતી. ખોદતા ખોદતા તેઓ એક મહાન હાથીને મળ્યા, જેના અજીબ આંખો હતાં અને જે પોતાના મસ્તક પર સમગ્ર પૃથ્વી, તેના પહાડો અને વનો સહિત ધારણ કરતો હતો. જ્યારે એ મહા હાથી થાકી જાય છે અને ચારે દિશાના સંગમ પર આરામ માટે માથું હલાવે છે, ત્યારે પૃથ્વી કંપે છે. એ મહા હાથીનું માન આપીને, દિશાના રક્ષક તરીકે તેની પરિભ્રમણા કરી, તેઓ પૃથ્વીના આંતરભાગમાં આગળ વધ્યા. પૂર્વ દિશામાંથી પસાર થયા પછી, તેઓ દક્ષિણ દિશામાં ગયા, જ્યાં તેમને ફરી એક મહાન હાથી જોવા મળ્યો. એ મહા હાથી મહાપદ્મ હતું, જે વિશાળ આત્માવાળો અને પહાડ જેવું વિશાળ દેખાતો હતો, અને પોતે પૃથ્વીને પોતાના માથા પર ધારણ કરતો હતો. આ દૃશ્ય જોઈને બધા પુત્રો આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા. પછી તેઓ પશ્ચિમ દિશામાં ગયા, ત્યાં પણ તેમને દિશાના મહા હાથી, સૌમનસ, પહાડ જેવો વિશાળ દેખાતો, જોવા મળ્યો. તેમણે તેની પણ પરિભ્રમણા કરી, તેની સુખ-શાંતિ પૂછીને, ચંદ્રદિશા તરફ ખોદવાનું શરૂ કર્યું. ઉત્તર દિશામાં, રઘુકુલના શ્રેષ્ઠ, તેઓએ ભદ્ર નામના, શ્વેતવર્ણ અને શુભાકૃતિ ધરાવતા મહાન હાથીને જોયો, જે પૃથ્વીને ધારણ કરતો હતો. તેને પણ વંદન કરી અને પરિભ્રમણા કરી, પછી પૃથ્વીનું તલ ખોલી નાખ્યું. આ રીતે, ઉત્તર-પૂર્વ દિશામાં પહોંચીને, સાગરપુત્રોએ ક્રોધથી પૃથ્વી ખોદી. ત્યાં તેમને મહાન આત્મા, શક્તિશાળી અને અત્યંત તેજસ્વી કપિલ ભગવાન, શાશ્વત વાસુદેવ, દર્શન આપ્યા. અને તેમના નજીક જ, યજ્ઞના ઘોડાને ફરતો જોયો. બધાને અત્યંત આનંદ થયો. પરંતુ, જ્યારે તેમને ખબર પડી કે એ જ યજ્ઞવિઘ્ન કરનાર છે, ત્યારે તેઓના આંખોમાં ક્રોધ ભરાઈ ગયો. બધા હાથમાં કોદાળી, હળ, વૃક્ષો અને પથ્થરો લઈને તેની તરફ દોડી ગયા અને બોલ્યા, “થેમો, થેમો! તું અમારો યજ્ઞ ઘોડો ચોરીને લઈ ગયો છે!” “તું દુષ્ટ ચિત્ત ધરાવનાર છે! જાણ કે અમે સાગરપુત્રો છીએ!” એમ કહીને તેઓ આગળ વધ્યા. તેમનાં આ વચનો સાંભળીને, મહાન ક્રોધિત કપિલે એક ભયાનક ગર્જના કરી. અપરિમિત શક્તિવાળા કપિલ દ્વારા, હે કાકુત્સ્થ, બધા સાગરપુત્રો ભસ્મ થઈ ગયા. હવે, હે રામ, વાલ્મીકી રામાયણના બાલકાંડની એકતાલીસમી સર્ગાની વાત સાંભળો. જ્યારે સાગર રાજાને જાણ થઈ કે તેના પુત્રો લાંબા સમયથી પરત ફર્યા નથી, ત્યારે તેણે પોતાના તેજસ્વી દોહિત્ર અનુમનને કહ્યું, “તું શૂરવીર છે, જ્ઞાનમાં પારંગત છે અને પૂર્વજોની જેમ તેજસ્વી છે. જે માર્ગે યજ્ઞ ઘોડો ગયો છે, તે પિતૃમાર્ગે જઈને શોધ.” “પૃથ્વીના અંદર શક્તિશાળી અને ભયંકર જીવ રહે છે; તેથી સુરક્ષા માટે તારો તલવાર અને ધનુષ લઈ જા. જે પૂજ્ય હોય તેમને વંદન કરજે, અને જે અવરોધ કરે તેને જરૂર પડે તો સંહારજે. સફળતાપૂર્વક પરત આવીને મારું યજ્ઞ પૂર્ણ કરજે.” મહાન આત્મા સાગરના આ શબ્દો સાંભળી, તેજસ્વી અનુમન તુરંત ધનુષ અને તલવાર લઈને હળવા પગલે નીકળી પડ્યો. પોતાના પૂર્વજો દ્વારા ખોદવામાં આવેલા માર્ગે, રાજાના આદેશથી તે પૃથ્વીના આંતર ભાગમાં પ્રવેશ્યો. ત્યાં દેવો, દૈત્યો, યક્ષો, ભૂતો, પક્ષીઓ અને સાપો દ્વારા સન્માનિત થયો; અને દિશાના મહાન હાથીને જોયો. તેને પણ શ્રદ્ધાપૂર્વક પરિભ્રમણા કરી, તેની સુખ-શાંતિ પૂછીને, પછી પોતાના પૂર્વજો અને ઘોડા ચોર વિશે પૂછપરછ કરી. દિશાના હાથીએ, જ્ઞાની અને મહાન ચિત્તવાળા, કહ્યું, “અસમંઝ, તારો ઉદ્દેશ્ય પૂર્ણ થવાનું છે; તું ઘોડા સાથે જલ્દી પરત ફરશે.” આ શબ્દો સાંભળી, તેણે બધાં દિશાના હાથીઓને યોગ્ય ક્રમમાં પુછ્યા. બધા દિશાનાં રક્ષકોએ તેને સન્માન આપ્યો અને કહ્યું, “તું ઘોડા સાથે પરત ફરશે.” ત્યારબાદ, તે ઝડપથી ત્યાં ગયો જ્યાં તેના પૂર્વજો સાગરપુત્રો ભસ્મ બની પડ્યા હતા. ત્યાં પહોંચીને, દુ:ખથી વિહ્વળ, અસમંઝપુત્રે મોટાં શોકમાં ચીસ પાડી. નજીક જ, તે દુ:ખ અને પીડાથી ભરાયેલા, યજ્ઞના ઘોડાને ફરતો જોયો. રાજકુમારે પોતાના પૂર્વજોને જળતર્પણ કરવા ઈચ્છ્યું, પણ ક્યાંય જળ મળ્યું નહીં. ચારે તરફ નજર ફેરવી, તેણે પંખીઓના રાજા, સુપર્ણ, પોતાના પૂર્વજોના મામા, પવન જેટલા ઝડપી, તેમને જોયા. વેનતેયે કહ્યું, “શોક ન કર, પુરુષશાર્દૂલ; આ મૃત્યુ જગતમાં સ્વીકાર્ય છે. આ મહાન પુરુષો અપરિમિત શક્તિવાળા કપિલ દ્વારા ભસ્મ કરવામાં આવ્યા છે; તું તેમને સામાન્ય જળથી તર્પણ ન કર.” “હિમવંતની પુત્રી, ગંગા, એ જળમાં તું પૂર્વજોનું તર્પણ કરજે. જગતને પવિત્ર કરનારી ગંગા જ્યારે આ ભસ્મ પર વહેશે, ત્યારે સાડા સાઠ હજાર પુત્રો સ્વર્ગલોકને પ્રાપ્ત કરશે.” “હવે, હે ધન્ય, ઘોડો લઈ જા; તું પિતૃયજ્ઞ પૂર્ણ કરજે.” સુપર્ણના આ શબ્દો સાંભળી, તેજસ્વી અને શક્તિશાળી અનુમન તુરંત ઘોડો લઈને પરત ફર્યો અને મહાન યજ્ઞ પૂર્ણ કર્યો.