હનુમાનજીની મન:સ્થિતિ અત્યંત દુ:ખી હતી. શ્રીરામના દુ:ખથી પીડિત વાનર, તેમના પત્ની, પુત્રો અને મંત્રીઓ સાથે, પોતાના સ્વામીના દુ:ખમાં પર્વતોની ચોટીઓ પરથી, સમતલ જમીન પર કે દુર્ગમ સ્થાનોમાં પોતાને ફેંકી દેવાની તૈયારીમાં હતા. વાનરો ઝેર પીવા, ગળે ફાંસો લગાવવા, અગ્નિમાં પ્રવેશવા, ઉપવાસ કરવા કે શસ્ત્રથી મૃત્યુ સ્વીકારવા પણ તૈયાર હતા. હનુમાનજી વિચારે છે – “મારી વિદાય પછી ભયંકર રડાણું થશે, ઇક્ષ્વાકુ વંશનો વિનાશ થશે અને વનવાસી વાનરોનો પણ નાશ થશે. તેથી હું અહીંથી કિશ્કિંધા ન જઇશ, કેમ કે હું માઇથિલી વિના સુગ્રીવને જોઈ શકતો નથી. જો હું પાછો ન જાઉં, તો તે બે ધર્મનિષ્ઠ અને પરાક્રમી ભાઈઓ તથા ઝડપી વાનરો આશા રાખીને રાહ જોતા રહેશે. હવે હું હાથ કે મોઢાથી અન્ન લઈ, મૂળ-ફળ ખાઈને વનમાં જ રહીશ, કારણ કે મેં જાનકાજીનું દર્શન કર્યું નથી. સમુદ્ર પાસે જે ભૂમિ છે, જ્યાં મૂળ-ફળ અને જળ છે, ત્યાં હું અગ્નિદ્વારા ચિતામાં પ્રવેશ કરીશ. અથવા તો ધ્યાનમાં બેસી, તપસ્યા કરતાં, કાગડા અને વન્ય પ્રાણીઓ મારા શરીરને ભક્ષી જશે. આવા વિદાય માર્ગ મહર્ષિઓએ પણ અપનાવ્યા છે; તેથી મારા મનમાં નિશ્ચય છે – જો હું જાનકીજીને ન જોઈ શકું, તો જળમાં પ્રવેશ કરીશ. મૂળ અને ફળોથી પોષિત, યશસ્વી અને પાવન, એવી સીતા – જેને હું શોધી રહ્યો છું – લાંબા સમય સુધી મને મળવાને નથી. હું તપસ્વી બની, નિયમિત જીવન જીવીશ, પણ કાળી આંખોની ધરાવતી તેણીને જોયા વિના પાછો ન ફરું. જો હું સીતા વિના પાછો જઇશ, તો અંગદ અને બધા વાનરો જીવતા નહીં રહે. વિનાશમાં અનેક દોષ છે, પણ જીવનમાં શુભતા છે; તેથી હું જીવન બચાવીશ, કેમ કે પુનર્મિલન નિશ્ચિત છે. આવા અનેક દુ:ખોને મનમાં ધારણ કરીને પણ મહાબલી વાનર પોતાનું શોક અંત સુધી પહોંચી શકતો નથી. પછી ફરી સંકલ્પ કરીને, ધીરજ ધરાવતાં વાનરે વિચાર કર્યો: “હું દશમુખી, મહાબલી રાવણનો બધ કરીશ; સીતા અપહૃત છે, પણ તેણીને પુન: પ્રાપ્ત કરીશ.” અથવા તો, રાવણને પકડીને, દરિયાને લાંઘીને, રામજી સમક્ષ લઈ જઈશ, જેમ પ્રાણી ને પ્રભુ સમક્ષ લઈ જવાય છે. આ રીતે વિચારતા, હજી સુધી સીતા મળી નહોતી, વાનરનું હૃદય ચિંતન અને દુ:ખથી ભરેલું હતું. “જ્યાં સુધી હું રામજીની યશસ્વી પત્ની સીતા ને ન જોઈ લઉં, ત્યાં સુધી હું આ લંકા નગરમાં વારંવાર શોધ કરીશ. અને જો સંપાતિની વાત પ્રમાણે, હું રામ પાસે તેની પત્ની વિના પાછો જઈશ, તો રઘુવંશી રામ બધા વાનરોને ભસ્મ કરી દેશે. અહીં જ, નિયંત્રણપૂર્વક ભોજન અને ઇન્દ્રિય સંયમથી રહીશ; મારા કારણે બધા પુરુષો અને વાનરો નાશ પામે એ મને મંજૂર નથી. અને આ મહાન અશોક વન, જે વિશાળ વૃક્ષોથી ભરેલું છે, ત્યાં મને પહોંચવું જ જોઈએ, કારણ કે હજી ત્યાં શોધ કરી નથી. પછી હનુમાનજી વસુ, રુદ્ર, આદિત્ય, અશ્વિનીકુમાર તથા મારુત દેવતાઓને નમન કરીને, રાક્ષસોનો શોક વધારનાર તરીકે આગળ વધ્યા. “હું રાક્ષસો પર વિજય મેળવી, ઇક્ષ્વાકુ વંશની આનંદદાયિ શ્રીમતીને રામને પરત આપીશ, જેમ તપસ્વીને સિદ્ધિ મળે છે.” થોડી ક્ષણ વિચાર કર્યા પછી, ચિંતામુક્ત થયેલા, મહાબલી પવનપુત્ર હનુમાન ઊભા રહ્યા. તેમણે રામ-લક્ષ્મણ, જનકનંદિની સીતા, રુદ્ર, ઇન્દ્ર, યમ, વાયુ, ચંદ્ર, અગ્નિ અને મારુત દેવતાઓને નમસ્કાર કર્યા. તેમ જ સુગ્રીવને પણ નમન કરીને, પવનપુત્ર હનુમાન અશોક વન તરફ સર્વ દિશામાં નિહાળવા લાગ્યા. પહેલા મનથી શુભ અશોક વનમાં પહોંચી, પવનપુત્ર વાનરે આગળ શું કરવું તે વિચારવાનું શરૂ કર્યું. “નિશ્ચિતપણે, આ પાવન અશોક વન સર્વ રીતે પવિત્ર છે, અહીં અનેક રાક્ષસો છે અને વૃક્ષોથી ભરપૂર છે. વૃક્ષોની રક્ષા માટે ચોક્કસપણે રાક્ષસો નિમાયેલા છે; અહંકારથી ભરેલા રાવણને પણ, જગતના આત્મા એવા મહાદેવ પવનને વધારે ફૂંકવા નથી દેતા. હું રામજીના હિત માટે અને રાવણના કારણે પોતાને સંયમમાં રાખ્યો છે; હવે સર્વ દેવો અને ઋષિગણ અહીં મને સિદ્ધિ આપે એવી પ્રાર્થના છે. બ્રહ્મા, દેવતાઓ, તપસ્વીઓ, અગ્નિ, વાયુ, પુરુહૂત (ઇન્દ્ર), વજ્રધારી – બધા મને સફળતા આપે. વરુણ, પાશધારી, સોમ અને આદિત્ય, મહાન અશ્વિનીકુમાર તથા બધા મારુત પણ મને સફળતા આપે. સર્વ પ્રાણી, પ્રજાપતિ તથા અન્ય અદૃશ્ય માર્ગ પર ચાલનારા પણ મને સફળતા આપે. ક્યારે હું એ મહાન મુખનું દર્શન કરીશ – જેના દાંત ઉંચા, શ્વેત, નિર્વિકાર, શુદ્ધ સ્મિત, કમળપાંખી જેવી આંખો અને ચંદ્ર જેવી કાંતિ ધરાવે છે? આજે કેવી રીતે એ કોમળ, તપસ્વિ સ્ત્રી, જેણે બળાત્કારથી પકડી લેવાઈ છે, મારા દ્રષ્ટિગોચર થશે – જેને એક દુષ્ટ, ક્રૂર, નિર્દય અને ભયંકર અલંકૃત રૂપધારી અપહરણ કરી ગયો છે?” આ રીતે ચિંતન કરતા, હવે સુન્દરકાંડના ચૌદમા સર્ગનો આરંભ થાય છે. હનુમાનજી, થોડી ક્ષણ વિચાર કરીને, મનને સીતા પર કેન્દ્રિત કરી, મહાબલી અને તેજસ્વી એવા પવનપુત્રે એ મહેલની દિવાલને લાંઘી. દિવાલ પર ઉભા રહીને, આનંદથી Romanized: Romana: thrill થયેલા, તેમણે વસંત ઋતુના આરંભે ફૂલેલા અનેક વૃક્ષો જોયા. તેમણે સુંદર અશોક વૃક્ષો, ફૂલેલા ચંપક, ઉદ્દાલક, નાગ, કેરી અને વાનરમુખ જેવા વૃક્ષો પણ જોયા. આ રીતે, હજારો લતાઓથી શોભિત કેરીના વનમાંથી પસાર થઈ, હનુમાનજી તીરની જેમ તાણેલી ધનુષ્યની ડોર પરથી છૂટેલા બાણની જેમ, વૃક્ષોથી ભરેલા બગીચામાં પ્રવેશ્યા.