હનુમાનજી, તે મહાન વાનર, લંકાની અંદર પ્રવેશી રહ્યા હતા. તેમણે જોયું કે ત્યાં અનેક યુદ્ધવીર રાક્ષસો ભાળ, વૃક્ષો અને વિવિધ શસ્ત્રો ધારણ કરીને ઊભા છે. કેટલાકના હાથમાં તલવાર અને વજ્ર છે, તો કેટલાક સ્લિંગ અને ફાંસીના ફંદા પણ પકડીને ફરતા હતા. તેઓમાંથી ઘણા સુંદર માળાઓ, સુગંધિત લવણો અને તેજસ્વી આભૂષણોથી શોભાઈ રહ્યા હતા, અને વિવિધ વસ્ત્રોમાં સજ્જ થઈને મનગમતું ફરતા હતા. હનુમાનજીની નજરે આવ્યા એવા રાક્ષસો, જેમણે તીક્ષ્ણ ભાળ અને શક્તિશાળી વજ્ર પકડી રાખ્યા હતા—એવા લાખો ચેતીલા રાક્ષસો, જેઓ ક્યારેય થાકતા નથી અને પોતાના કર્તવ્યમાં નિષ્ઠાવાન છે. આંતરિક મહેલો પહેલાં તેમણે જોયું રાવણના નામે નિર્ધારિત મહેલ, જેનું સુવર્ણમય દ્વાર ખૂબ જ ભવ્ય હતું. તે મહાન રાક્ષસના રાજમહેલને હનુમાનજીએ પર્વતની ટોચ પર બાંધીને બનાવેલું જોયું, જે ચારે બાજુથી કમળમાળાવાળા ખાડાઓથી ઘેરાયેલું હતું. એ મહેલ દેવલોક જેવું દિવ્ય દેખાતું હતું, ચારે બાજુથી ભવ્ય દિવાલો અને દેવગીતના મીઠા અવાજોથી ગુંજતું હતું. ત્યાં ઘોડાઓના હિંચકા, આભૂષણોની ઝણઝણ, અને અનેક રથો, વાહનો, વિમાનો, અને દિગ્ગજ-ઘોડા-હાથીઓથી ભરી જતું હતું. મહેલના સુંદર દ્વારો પર ચાર દાંતવાળા, સફેદ વાદળ જેવા હાથીઓ શોભતા હતા, અને અનેક મદમસ્ત પશુ-પંખીઓ પણ ત્યાં હતા. હજારો શક્તિશાળી રાક્ષસો એ મહેલની રક્ષા કરતા હતા, અને રાવણ પોતે પણ તેની સુરક્ષા માટે હાજર હતો. હનુમાનજી એ મહેલમાં પ્રવેશ્યા, જ્યાં સુવર્ણ અને રત્નમય રેલિંગો, મોતી અને મણિઓથી શોભિત ભીતિઓ, અને ઉત્તમ અગર અને ચંદનની સુગંધ ફેલાયેલી હતી. આ રીતે સુંદરકાંડનો પાંચમો સર્ગ પૂર્ણ થયો. પછી, તે વિદ્વાન હનુમાનજીએ આકાશમાં તેજસ્વી ચાંદ્રમાને જોયો—જે વારંવાર ઉગતો અને અસ્તતો, પોતાના ચાંદી જેવા પ્રકાશથી આખા વિશ્વને પ્રકાશિત કરતો હતો, જેમ કે ઉગ્ર બળદ ચરાણમાં દોડે છે. એ શીતલ કિરણોવાળો ચાંદ્રમા, પાપોનો નાશક, મહાસાગરને ઉથલાવતો અને સર્વ જીવોને પ્રકાશ આપતો હતો. જેમ લક્ષ્મી પૃથ્વી પર મંદર પર્વત પર, કે સંધ્યા સમયે સાગરમાં, કે જળમાં કમળોમાં શોભે છે, તેમ ચાંદ્રમા પણ આકાશમાં સુંદરતા પામતો હતો. ચાંદીના પાંજરમાં હંસ, મંદર ગુહામાં સિંહ, કે ગજરાજ પર બિરાજતા વીર જેમ શોભે, તેમ ચાંદ્રમા પણ આકાશમાં તેજસ્વી દેખાતો હતો. એ નિર્મળ ચાંદ્રમા, ઝાકળ, તૂષાર કે ગ્રહોની છાયાથી રહિત, પોતાનું નિર્મળ તેજ ફેલાવતો હતો. જેમ સિંહ પથ્થર પર, હાથી જંગલમાં, કે રાજા રાજ્ય પામે ત્યારે શોભે છે, તેમ ચાંદ્રમા પણ આકાશમાં પ્રકાશિત થતો હતો. એ સમયે દિવ્ય પ્રકાશવાળી સંધ્યા, ચાંદ્રમાની કિરણોથી અંધકારને દૂર કરી રહી હતી, રાક્ષસો અને માંસભક્ષકોને હટાવી રહી હતી, અને રામમાં મન લગાવનારા માટે મનને શાંત કરતી હતી. શહેરમાં તારાવાદ્યોના મધુર સ્વર ગુંજતા હતા; સજ્જન સ્ત્રીઓ પોતાના પતિઓ સાથે સુઈ રહી હતી; અને રાત્રિમાં ભયંકર અને અજોડ વર્તનવાળા રાક્ષસો રમવા નીકળી પડ્યા હતા. હનુમાનજીએ તે શહેરમાં ઉન્મત્ત અને અવ્યવસ્થિત રાક્ષસોના જૂથો જોયા, જ્યાં રથ, ઘોડા અને ભવ્ય મંચો ભરેલા હતા, અને વીરતાનું તેજ પ્રસરી રહ્યું હતું. તે રાક્ષસો એકબીજાને વધારે પડતી ટીકા કરતા, પોતાના બળવાન હાથ હલાવતા, ઉન્મત્ત ભાષા બોલતા અને નશામાં એકબીજાને અપમાન કરતા. કેટલાક પોતાના છાતી ફેંકતા, અંગો પોતાના પ્રિયજન પર નાખતા, અને પોતાના વિવિધ રૂપો દેખાડતા હતા, તો કેટલાક તીવ્ર ધનુષ્યો લહેરાવતા હતા. હનુમાનજીએ ત્યાં પ્રિય સ્ત્રીઓ પોતાના પ્રેમીઓની બાહોમાં લિપટેલી, કેટલીક સુતી, કેટલીક સુંદર મુખવાળી હસતી, તો કેટલીક ગુસ્સે થઈ ઊંડી શ્વાસ લેતી જોઈ. આખું શહેર મહાન હાથીઓના ગર્જન, સન્માનિત અને આરામથી બેઠેલા વીરોથી ગુંજતું હતું—જેમ સરોવરમાં સાપો શ્વાસ લેતા હોય તેમ. તે શહેરમાં અનેક બુદ્ધિશાળી, સુંદર નામવાળા, પોતાના કર્તવ્યમાં નિષ્ઠાવાન, જગતના નેતાઓ જેવા વિવિધ પ્રકારના અને સુંદર ઉપનામ ધરાવતા રાક્ષસો પણ હતા. હનુમાનજીએ તે સૌને તેમના સ્વભાવ પ્રમાણે અનેક ગુણોથી યુક્ત જોઈ, અને આનંદ અનુભવ્યો; જોકે, કેટલાક વિકલાંગ અને વિક્રાળ પણ હતા. પછી તેમણે ત્યાં એવી સ્ત્રીઓને જોયા, જે સર્વોત્તમ સન્માન માટે યોગ્ય, શુદ્ધ સ્વભાવવાળી, મહાન ગૌરવવાળી અને પોતાના પ્રિયજન તથા પાનમાં મગ્ન હતી—જેમ તારાઓ પોતાની જાતમાં તેજસ્વી હોય તેમ. કેટલીક રાત્રિના મધ્યમાં પોતાના પ્રેમીઓની બાહોમાં લિપટેલી તેજસ્વી સ્ત્રીઓ હતી, તો કેટલીક પોતાની સાથિદારો સાથે લિપટેલી હતી, જેમ પક્ષીઓ એકબીજાને લિપટે છે. કેટલીક સ્ત્રીઓ મહેલો પર આરામથી બેઠેલી, પોતાના પતિના ગળામાં શોભતી, પોતાના પતિ પ્રતિ નિષ્ઠાવાન અને ધર્મમાં મન આપતી, તો કેટલીક કામના સાથે બેઠેલી હતી. કેટલીક ખુલ્લી, સુવર્ણ કમળ જેવી ચમકતી હતી; કેટલીક શ્રેષ્ઠ સ્ત્રીઓ શુદ્ધ સોનાની જેમ તેજસ્વી હતી; તો કેટલીક ચાંદ્રપ્રભા જેવી હતી, પણ પોતાના પ્રેમીથી વિયોગમાં તેમની સુંદરતા થોડી મલિન થઈ હતી, તેમ છતાં તેમના અંગો ખૂબ આકર્ષક હતા. પછી, પોતાના પ્રિયજનને પામી, મનને આનંદ આપતી, ખૂબ આનંદ અને સુખથી ભરપૂર, ઘરમાં આનંદિત અને અતિ આકર્ષક એવી સ્ત્રીઓને હનુમાનજીએ જોયા. તેમણે ચંદ્ર જેવી કાંતિવાળી, વક્ર અને સુંદર પાંખવાળી આંખોવાળી, સુંદર દૃષ્ટિ અને મણિમાળાઓથી શોભાયેલી, કમળ સરોવર જેવી સુંદરતા ધરાવતી સ્ત્રીઓ પણ જોયા. પરંતુ, હનુમાનજીને ત્યાં સીતા, જે મહાન કુળમાં જન્મેલી, માર્ગ પર ઊભી, સુપુષ્પિત લતાજીવી જેવી કાંતિવાળી અને ઉન્નત મનવાળી હતી, તે દેખાઈ નહીં. પછી તેમણે એ સ્ત્રીને જોયી, જે પ્રાચીન માર્ગ પર સ્થિત, મૃગની જેવી આંખોવાળી, પોતાના પતિની મહિમા મનમાં ધરાવતી, તથા સર્વ સ્ત્રીઓમાં શ્રેષ્ઠ હતી. તેણી તાપથી પીડાઈ રહી હતી, ગળા પર આંસુઓના ડાઘથી કલંકિત, પહેલાં શ્રેષ્ઠ હારોથી શોભતી, સુંદર પાંખવાળી અને ઊંડા રંગના ગળાવાળી હતી—જેમ જંગલમાં નૃત્ય કરતો નિલકંઠ પક્ષી. તે ધૂંધળી ચાંદ્રકિરણ જેવી, ધૂળથી ઢંકાયેલી સુવર્ણ રેખા જેવી, ઘા પછી સાજા થયેલી નિશાની જેવી, કે પવનથી વાંકી થયેલી મેઘરેખા જેવી દેખાતી હતી. રામજીની પત્ની, શ્રેષ્ઠ વક્તા અને પુરુષોમાં શ્રેષ્ઠ એવા રામની પ્રિય સીતા ન મળતાં, હનુમાનજી લાંબા સમય પછી દુ:ખથી વ્યાકુળ થઈ ગયા—જેમ ધીમી ગતિથી ચાલનારો થાકે છે. અહીં છઠ્ઠો સર્ગ આરંભે છે. પછી, હનુમાનજી, જે ઇચ્છે તેવું રૂપ ધારણ કરીને, મહેલો વચ્ચે સ્વચ્છંદે સંચારી રહ્યા અને અત્યંત ચપળતાથી આખી લંકાની તપાસ કરતા હતા. પોતે પુણ્યથી તેજસ્વી બની, રાક્ષસોના રાજાના મહેલ પાસે પહોંચ્યા, જે સૂર્ય સમાન તેજવાળી દિવાલોથી ઘેરાયેલું હતું.