હનુમાનજી લંકાની પ્રાચીર પાસે પહોંચ્યા ત્યારે, તેમને એક વિશાળ, ભયાનક—but સ્ત્રીરૂપ ધારણ કરનાર—રાક્ષસી નજરે પડી. બુદ્ધિશાળી અને સ્થિર મનના વાનરશ્રેષ્ઠ હનુમાનજી એ તેને નિહાળી કહ્યું: "હું અહીં લંકા શહેરનાં કિલ્લા, દિવાલો અને દ્વારો જોવા આવ્યો છું. મને ખૂબ જ કૌતૂહલ છે." તે ઉમેર્યું: "હું લંકાનાં વન, ઉદ્યાનો, બગીચા અને મુખ્ય મુખ્ય મકાનો સર્વત્રથી જોવા આવ્યો છું." હનુમાનજીના આ શબ્દો સાંભળી, લંકા નામની તે રૂપ બદલવાની શક્તિ ધરાવતી રાક્ષસી ફરીથી કઠોર વાણીમાં બોલી: "અરે, વાનરોમાં સૌથી નીચલા, આજે તું આ શહેર જોઈ શકીશ નહીં—જ્યાં સુધી તું મને, દૂષ્ટ ચિત્તવાળી લંકાને, હરાવી ન દે." ત્યારે વાનરવીર હનુમાનજી એ રાત્રિમાં ફરતી લંકાને કહ્યું: "હું આ શહેર જોઈને, શુભે, પાછો જઇશ." પણ લંકાએ ભયાનક ગર્જના સાથે ઝડપથી આગળ આવી હનુમાનજીને પોતાના હાથની ચપેટ મારવામાં આવી. પવનપુત્ર હનુમાન, જે વાનરોમાં વીર અને બળવાન હતા, એ આ આઘાતથી જોરદાર ગર્જના કરી. હનુમાનજી ગુસ્સે ભરાયા, પણ 'આ સ્ત્રી છે' એમ વિચારીને વધારે ક્રોધ ન કરતા, ડાબા હાથની મૂઠી બનાવી, લંકાને એક જોરદાર ઘૂંસો માર્યો. એ ઘૂંસાથી લંકાના અંગો કપાઈ ગયા, ચહેરો વિકૃત થયો અને એ જમીન પર પટકાઈ પડી. હનુમાનજી એ તેને પડી ગયેલી જોઈ, સ્ત્રી જાણીને, તેના પર દયા અનુભવ્યું. લંકા ખૂબ જ વ્યાકુળ થઈને, ધીમા અવાજે, ગર્વભરી વાણીમાં હનુમાનને સંબોધી: "મહેરબાની કર, વાનરશ્રેષ્ઠ, મને રક્ષા કર. બળવાન અને ધર્મનિષ્ઠ પુરુષો સદા પોતાની મર્યાદામાં રહે છે." "હું લંકા શહેર પોતે જ છું, વાનર. તું તારી મહાન પરાક્રમ અને બળથી મને વિજય કરવી છે." "હવે, વાનરાધિપતિ, એક સત્ય સાંભળ: સ્વયંભૂ બ્રહ્માજીએ મને વર આપ્યું હતું—'જ્યારે કોઈ વાનર તારી શક્તિથી તને જીતે, ત્યારે રાક્ષસો માટે વિપત્તિ આવવાની છે.'" "હવે એ શરત તારા આગમનથી પૂરી થઈ છે. બ્રહ્માજીએ સ્થાપિત કરેલું આ વચન અવિચલ અને સત્ય છે." "સીતા અને દુષ્ટચિત્ત રાવણના કારણે, હવે સર્વ રાક્ષસોનું વિનાશ સમીપે છે." "તેથી, વાનરશ્રેષ્ઠ, રાવણ દ્વારા રક્ષિત આ શહેરમાં પ્રવેશ કર અને તારે જે કામ કરવા છે તે પૂર્ણ કર." "આ શુભ શહેરમાં પ્રવેશી, રાક્ષસોમાં શ્રેષ્ઠ દ્વારા રક્ષિત હોવા છતાં, જ curseના કારણે, તું જ્યાં ત્યાં જનકદુહિતા સીતાનું અન્વેષણ કર." પછી, વાલ્મીકીકૃત પવિત્ર રામાયણના સુંદરકાંડનું ચોથી અધ્યાય શરૂ થાય છે. હનુમાનજી, પોતાના પરાક્રમથી લંકા અને તેની રૂપધારી રક્ષા લંકાને જીત્યા પછી, વાનરશ્રેષ્ઠ તરીકે પ્રસિદ્ધ થયા. રાત્રિના સમયે, ગજસમા મહાન આત્માવાળા હનુમાનજી એ ગેટનો ઉપયોગ કર્યા વિના, દીવાલ ઉપરથી ઉછળી લંકામાં પ્રવેશ કર્યો. વાનરરાજ સુગ્રીવના હિત માટે લંકા શહેરમાં પ્રવેશ કરી, તેણે પોતાના ડાબા પગથી શત્રુઓના માથા પર પગ મૂક્યો. પછી, વાનર હનુમાન એ સુંદર લંકા શહેર તરફ આગળ વધ્યા, જ્યાં હાસ્ય અને સંગીતના ઘંઘાટ સાથે નાદ સંભળાતો હતો. શહેરના મહેલો વીજળી જેવી જાળી અને હીરાની જાળીથી શોભિત હતા, અને આકાશમાં મેઘ જેવા લાગતા. રાક્ષસોના મહાન મહેલો, મેઘ જેવા ધવળ, કમળ અને સ્વસ્તિકના અલંકારોથી શોભિત, સમગ્ર લંકાને તેજસ્વી બનાવતા. પ્રત્યેક દિશામાં સુંદર રીતે શણગારેલા, વિવિધ હાર અને આભૂષણોથી અલંકૃત ઘરો અને મહેલો, હનુમાનજીને દેખાયા. રાઘવના હિત માટે હનુમાનજી શહેરમાં એક મહેલમાંથી બીજા મહેલમાં જતા આનંદ અનુભવી રહ્યા હતા. અહીં-ત્યાં વિવિધ આકારના અને રૂપના મહેલો, અને ત્રણ પ્રકારના સ્વરમાં ગવાતા મોહક ગીતો સાંભળ્યા. સ્ત્રીઓના કમરના ઘૂઘરા અને પગપેઠિયાંનો ઝણકાર, જેમ સ્વર્ગની અપ્સરાઓ હોય તેમ, હનુમાનજીના કાનમાં પડતો. મહાન આત્માવાળા લોકોના ઘરોમાં પગલીઓની અવાજ, હાથના તાળી અને સીટી પણ સાંભળ્યા. રાતે ફરતા રાક્ષસો પોતાના ઘરોમાં મંત્રોચ્ચાર કરતા, અને પોતપોતાના અધ્યયનમાં તલિન એવા પણ દેખાયા. રાક્ષસોની ભીડ, રાવણની સ્તુતિ કરતા, રાજમાર્ગ ભરતાં, ગર્જના કરતા, હનુમાનજીને દેખાયા. શહેરના મધ્ય ભાગમાં, રાક્ષસોના અનેક ગુપ્તચર, જટાધારી, મુંડન કરેલા, ચામડીના વસ્ત્રધારી પણ તેણે જોયા. કોઈના હાથમાં દર્ભ, કોઈના હથિયાર રૂપે અગ્નિકુંડ, લાઠી, મુસળ અને દંડ—વિવિધ હથિયારો ધારણ કરેલા રાક્ષસો પણ દેખાયા. એક આંખવાળા, રંગબેરંગી, મોટાં પેટવાળા, વિશાળ ઉરોજવાળી, ભયાનક, વાંકા મોઢાવાળા, વિકરાળ અને બટકા રાક્ષસો પણ નજરે પડ્યા. કમાન, તલવાર, મુસળ અને લોખંડના દંડવાળા, ચમકતા વસ્ત્રો પહેરેલા રાક્ષસો પણ તેણે જોયા. કોઈ વધારે મજબૂત કે દુબળા નહીં, વધારે ઊંચા કે નાનો નહીં, વધારે ધોળા કે કાળા નહીં, વધારે વાંકા કે બટકા નહીં—એવા પણ રાક્ષસો હતા. કોઈ વિકૃત, કોઈ સુંદર, કોઈ તેજસ્વી, ધ્વજાવાળા, વિવિધ હથિયારવાળા—એવા અનેક પ્રકારના રાક્ષસો હનુમાનજીના દૃષ્ટિગોચર થયા. આ રીતે, હનુમાનજી લંકા શહેરમાં પ્રવેશી, સર્વત્રનું નિરીક્ષણ કરતા, સીતાજીની શોધ માટે આગળ વધ્યા.