હનુમાનજી, મહાસાગર પાર કરીને, જ્યારે લંકાના તટે પહોંચ્યા, ત્યારે તેમણે સમુદ્રના કિનારે ઊભા રહીને શ્રેષ્ઠ પર્વતો પર વસેલી લંકાને નિહાળી. પોતાના વિશાળ રૂપને સંકોચી, તે પર્વત પર ઉતર્યા, જેનાથી ત્યાંના હરણ અને પક્ષીઓ ભયભીત થઈ ઉડ્યા. દાનવો અને મહા સાપોથી ભરેલા, પ્રચંડ તરંગોવાળા સમુદ્રને પાર કરીને, હનુમાનજી મહાસાગરનાં કિનારે ઉતર્યા અને દેવતાઓના શહેર જેવી લંકાને જોયી. હવે શ્રીમદ્વાલ્મીકિ રામાયણના સુંદરકાંડના બીજા સર્ગની વાત સાંભળો. અજેય સમુદ્રને પાર કરીને, તે પરાક્રમી વાનર આરામથી ઊભા રહ્યા અને ત્રિકૂટ પર્વતની ઢાળ પર વસેલી લંકાને નિહાળી. શતયોજનાનો અંતર પાર કરીને પણ, તે પ્રસિદ્ધ અને મહાપ્રતિભાશાળી વાનરને શ્વાસફૂલ્યો કે થાક લાગ્યો નહોતો. તેઓ વિચારે છે: "હું તો અનેક શતયોજનાઓ પાર કરી શકું, તો આ માપેલા શતયોજનાનો શું પ્રશ્ન?" શક્તિશાળી અને સર્વોત્તમ ઉછાળ મારનાર હનુમાનજી ઝડપથી વિશાળ સમુદ્ર પાર કરીને લંકા તરફ દોડી ગયા. તેઓ લીલાં મેદાનો, સુગંધિત અને ઘન અંધકાર વન, મધથી ભરેલા જંગલો અને પર્વતોમાંથી પસાર થયા. વાનરોમાં તેજસ્વી અને પ્રમુખ એવા હનુમાન વૃક્ષોથી ઢંકાયેલા પર્વતો અને પાંખી ગયેલા વનોની શ્રેણીઓ પાસે પહોંચ્યા. એ પર્વત પર ઊભા રહી, વન અને ઉદ્યાનો વચ્ચે, પવનપુત્ર હનુમાનજીયે શિખરે વસેલી લંકાને જોયી. ત્યાં તેમણે સલ, કર્ણિકર, પુષ્પિત ખજુર, પ્રિયાલ, મુચુલિન્દ, કુટજ અને કેતકાના વૃક્ષો જોયા. સુગંધથી ભરેલા પ્રિયંગુ વૃક્ષો, નિપ, સપ્તછદ, આસન, કોવિદાર અને પુષ્પિત કરવીર પણ દેખાયા. કેટલીક ઝાડો પર પુષ્પો છલકાતા, કેટલીક પર કળીઓ, પવનથી ડાળીઓ હલતી અને પક્ષીઓ ઉડી રહ્યા હતા. તેમણે હંસ અને બગલાઓથી ભરેલા, કમળ અને કુમુદથી ઢંકાયેલા સરોવર, રમણીય વિહારસ્થળો અને વિવિધ જળાશયો જોયા. હનુમાનજી એ બળવાન વાનરે ઋતુઓમાં ફળ અને ફૂલો આપતા વિવિધ વૃક્ષોથી શોભાયમાન ઉદ્યાનો જોયા. પછી તેઓ રાવણરાજ્યે શોભાયમાન લંકા પાસે પહોંચ્યા, જે કમળ-કુમુદથી ભરેલા ખાડાઓથી શોભાયમાન હતી. સીતાજીના અપહરણ પછી રાવણે રક્ષિત એ લંકા ચારે બાજુથી ભયાનક ધનુષધારી રાક્ષસોથી રક્ષાતી હતી. એ સુંદર મહાનગરી સોનાની દિવાલોથી ઘેરાયેલી હતી, જેમાં ઘરો પર્વતો અને શરદના વાદળ જેવા દેખાતા. ઊંચા, શ્વેત માર્ગો, સૈંકડો મિનારો, ધ્વજ અને પટાકાઓથી શોભાયમાન લંકા હતી. દિવ્ય સોનાના દ્વારો અને વલ્લરીઓથી શોભાયમાન લંકા, દેવતાઓના શહેર જેવી લાગતી. પર્વતની ટોચ પર વસેલી, સુંદર શ્વેત મકાનોવાળી લંકા જાણે આકાશમાં ઊડી રહી હોય તેમ દેખાતી. રાવણરાજ્યે રક્ષિત અને વિશ્વકર્માએ નિર્મિત એ લંકા જાણે મનથી જ બનેલી હોય તેમ, આકાશમાં તરતી લાગતી. એના કિલ્લા અને દિવાલો જાણે એના કમર, વિશાળ જળાશયો એના વસ્ત્ર, કિનારા પર હથિયારો અને મિનારો એના આભૂષણ જેવા લાગતા. ઉત્તર દ્વાર પર પહોંચીને, હનુમાનજી વિચાર કરે છે કે લંકા જાણે મનથી જ રચાઈ હોય અને વિશ્વકર્માએ જ તેને ઘડી હોય. લંકાના ઊંચા મહેલો, જે કૈલાસ ધામ જેવાં દેખાતા, જાણે આકાશને રંગતા અને સ્વર્ગને થાંભલા આપે છે તેમ લાગતા. ભયાનક રાક્ષસોથી ભરેલી, ભોગવતીની સર્પો જેવી, કલ્પના બહાર, સુંદર અને ક્યારેય કુબેર દ્વારા વસવાટ કરાયેલી એ લંકા. અનેક ભયાનક, ભાલા અને શૂળધારી, દાંતવાળા રાક્ષસોથી રક્ષિત, જાણે ઝેરી સર્પોથી ભરેલી ગુફા જેવી હતી. લંકાની એવી મહાન રક્ષા, સમુદ્ર અને રાવણના ભયંકર શત્રુત્વને જોઈને, હનુમાનજી મનમાં વિચારે છે: "જ્યારે વાનર અહીં આવશે, ત્યારે પણ તેઓ નિષ્ફળ રહેશે; કારણ કે લંકાનો યુદ્ધથી વિજય શક્ય નથી—even દેવતાઓ માટે પણ નહીં. જો શક્તિશાળી રઘુવીર પણ આ દુર્ગમ, ગઢવાળી અને રાવણરક્ષિત લંકામાં આવી જાય, તો તે શું કરી શકે?" "રાક્ષસોમાં સંધિ, દાન, ભેદ કે યુદ્ધથી કોઈ ઉપાય શક્ય નથી. માત્ર ચાર ઝડપી વાનરો પાસે જ રસ્તો છે—વાલિના પુત્ર, નીલ, હું અને બુદ્ધિમાન રાજા. જ્યાં સુધી વૈદેહી જીવતી છે કે નહીં એ જાણી ન લઉં, ત્યાં સુધી હું વિચાર કરું છું, પછી જ જાનકીજીને જોઈને આગળનું નક્કી કરીશ." પર્વતની ટોચ પર ઊભા રહી, વાનરોમાં ગજરાજ સમાન હનુમાનજી થોડો સમય રામજીની સફળતાની ચિંતામાં મગ્ન રહ્યા. તેઓ વિચારે છે: "આ રૂપમાં હું રાક્ષસોની નગરીમાં પ્રવેશી શકતો નથી—કારણ કે ક્રૂર અને શક્તિશાળી રાક્ષસો દ્વારા રક્ષા થાય છે." "મહાન, શક્તિશાળી અને પરાક્રમી રાક્ષસો દ્વારા હું ચતુરાઈથી છલ કરવો પડશે, જેથી હું જાનકીજીને શોધી શકું. રાત્રે, ક્યારેક દેખાતા અને ક્યારેક અદૃશ્ય રૂપે, યોગ્ય સમયે હું લંકામાં પ્રવેશ કરીશ અને મારું મહાન કાર્ય પૂર્ણ કરીશ." આવી દુર્ગમ અને અજય લંકાને જોઈ, હનુમાનજી ફરી-ફરી ઉચ્છ્વાસ લેતાં વિચાર કરે છે: "કઈ રીતે હું મૈથિલી, જનકનંદિનીને જોઈ શકું, એમ કે રાવણ, રાક્ષસાધિપતિ, મને જોઈ ન શકે?" "કેવી રીતે રામજીનું કાર્ય, જે પોતાને જાણે છે, નિષ્ફળ ન જાય? એકલાં જ, મને ગુપ્ત રીતે જનકનંદિનીને જોવી જ પડશે.