હનુમાનજી જ્યારે આગળ વધ્યા, ત્યારે અચાનક એક ભયંકર અવાજ સાથે વાદળના સમૂહ જેવું ગર્જન કરતી એક રાક્ષસી, સિંહિકા, વાનર હનુમાનજી તરફ દોડી આવી. હનુમાનજીએ તેની વિકૃત અને વિશાળ મોઢું જોયું. બુદ્ધિશાળી મહાવાનર હનુમાનજી એ રાક્ષસીના શરીર અને જીવના મુખ્ય બિંદુઓને ધ્યાનપૂર્વક નિરીક્ષ્યા. જ્યારે તેનું મોઢું સંપૂર્ણ રીતે ખુલ્લું હતું, ત્યારે હનુમાનજી, જે વીજળીની જેમ શક્તિશાળી હતા, પોતાને વારંવાર સંકોચી, તેની અંદર કૂદી પડ્યા. સિદ્ધ અને ચારણો એ દ્રશ્ય જોયું કે હનુમાનજી અંદર જતાં જતાં દૃશ્યમાંથી અદૃશ્ય થઈ રહ્યા છે. જેમ રાહુ પૂર્ણચંદ્રને ગળી જાય છે, તેમ હનુમાનજી પણ સિંહિકા દ્વારા ગળવામાં આવતાં હતાં. પણ તરત જ હનુમાનજીએ પોતાના તીક્ષ્ણ નખોથી તેની જીવના મુખ્ય બિંદુઓને ફાડી નાખી. પછી તેઓ ઝડપથી અને સમાન ચાતુર્યથી તેની અંદરથી બહાર નીકળી આવ્યા. પોતાના ભાગ્ય, બહાદુરી અને કુશળતાથી તેમણે સિંહિકાને ધરાશાયી કરી નાખી. હનુમાનજી, પોતાનું સ્વરૂપ ફરીથી વિશાળ બનાવી, તેની હૃદયસ્થળને નષ્ટ કરીને વાદળ સમાન ઝડપથી બહાર નીકળી આવ્યા. સાચે જ, બ્રહ્માજીએ તેમને સિંહિકાના વિનાશ માટે જ સર્જ્યા હતા. જ્યારે આકાશમાં વિહરતા દેવતાઓ અને મહાન આત્માઓએ જોયું કે સિંહિકા હનુમાનજીના પ્રહારથી પડી ગઈ છે, ત્યારે તેઓ હનુમાનજીને સંબોધી બોલ્યા: "આજે એક ભયંકર કાર્ય પૂર્ણ થયું છે; તું એક મહાન શક્તિશાળી પ્રાણીનો સંહાર કર્યો છે. હે ઉત્તમ વાનર, હવે જે કાર્ય માટે તું નીકળ્યો છે, તે પૂર્ણ કર." તેઓએ હનુમાનજીની પ્રશંસા કરી: "હે વાનરરાજ, જેમા નિશ્ચય, દૃષ્ટિ, બુદ્ધિ અને કુશળતા છે, તેવા પુરુષ ક્યારેય કાર્યમાં નિષ્ફળ થતો નથી." આ રીતે દેવતાઓના આદરથી હનુમાનજી આકાશમાં ઊડ્યા, જાણે ગરુડ સાપોને ભક્ષે છે તેમ. હવે હનુમાનજી સમુદ્રના અંતે, લગભગ શતયોજન દૂર, ચારેય દિશામાં જોયું અને એક વિશાળ વન અને મલય પર્વતના હરા-ભરા કાંઠા પર એક સુંદર ટાપુ જોયું. તેઓ નીચે ઉતરતાં, વિવિધ વૃક્ષોથી શોભિત ટાપુ અને મલય પર્વતના ઉદ્યાનો જોયા. તેમણે મહાસમુદ્ર, કિનારાના પ્રદેશો, અને સમુદ્રકિનારે ઉગેલા વૃક્ષો તથા સમુદ્ર દેવીઓના મુખ પણ નિહાળ્યા. પોતાનું વિશાળ વાદળ સમાન સ્વરૂપ જોઈ, હનુમાનજી વિચારી રહ્યા કે જાણે તેઓ આકાશને ઢાંકી રહ્યા છે. પણ પછી તેમણે વિચાર્યું: "જો રાક્ષસો મારા આ વિશાળ સ્વરૂપ અને ઝડપને જોઈ લેશે, તો તેઓ મારી ઉપર શંકા કરશે." એટલે તેમણે પોતાનું પર્વત જેવું સ્વરૂપ સંકોચી, સ્વાભાવિક અને શાંત સ્વરૂપ ધારણ કર્યું. પછી હનુમાનજી, પોતાના સ્વરૂપને ઘણું નાનું કરી, પોતાની જ પ્રકૃતિમાં સ્થિર રહી, ત્રણ ડગલાંમાં આગળ વધ્યા, જાણે હરિએ બલિનું બલ અને ઔજસ ચોરી લીધું હોય તેમ. પછી તેમણે મનોહર અને વિવિધ સ્વરૂપ ધારણ કરી, સમુદ્રના પાર પહોંચ્યા. પોતે જ્ઞાનપૂર્વક અને નિશ્ચયપૂર્વક આસપાસના દૃશ્યો નિહાળ્યા. લંબા પર્વતની શિખર પર, કેતક, ઉડાલક અને નાળિયેરના વૃક્ષોથી ઘેરાયેલા, વાદળ સમાન મહાન આત્મા હનુમાનજી ઉતર્યા. સમુદ્રના કિનારે પહોંચી, ઉત્તમ પર્વત પર બિરાજેલી લંકાને જોયી. તેઓ પર્વત પર ઉતરતાં જ, પોતાનું વિશાળ સ્વરૂપ છોડી દીધું, જેથી ત્યાંના હરણો અને પક્ષીઓ ભયભીત થઈ ગયા. હનુમાનજી એ મહાસમુદ્ર, જેમાં દાનવો અને સાપો વસે છે અને જે મહા તરંગોથી ઘેરાયેલો છે, તેને પાર કરી, લંકાને જોયી. લંકા દેવતાઓના શહેર જેવી સુંદર લાગી. અત્યંત વિજયી અને શક્તિશાળી હનુમાનજી, અપરાજિત સમુદ્ર પાર કરી, ત્રિકૂટ પર્વતના ઢાળ પર આવેલી લંકાને નિહાળી, આરામથી ઊભા રહ્યા. તેમણે શતયોજનનો અંતર પાર કર્યો હતો, છતાં થાક્યા નહોતા, શ્વાસ પણ ન લીધો. તેઓએ મનમાં વિચાર્યું: "હું તો અનેક શતયોજન પણ પાર કરી શકું, તો આ એક શતયોજન શું છે!" સર્વશ્રેષ્ઠ વાનર, ઝડપથી લંકા તરફ દોડી ગયા, વિશાળ સમુદ્ર પાર કર્યો. માર્ગમાં તેઓ લીલાં મેદાનો, સુગંધિત ઘન વન, મધથી ભરપૂર ઉદ્યાનો અને પર્વતો પાર કર્યા. હનુમાનજી, તેજસ્વી અને વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ, વૃક્ષોથી છવાયેલા પર્વતો અને પાંખી ઉદ્યાનો નજીક પહોંચ્યા. પર્વત પર ઊભા રહી, હનુમાનજીએ વન અને ઉદ્યાનો વચ્ચે લંકાને પર્વતની ટોચ પર જોઈ. તેમણે સલ, કર્ણિકાર, પુષ્પિત ખજુર, પ્રિયાલ, મુચુલિંદ, કુટજ અને કેતકાના વૃક્ષો જોયા. પ્રિયંગુ, સુગંધિત નિપ, સપ્તછદા, આસન, કોવિદાર અને ફૂલેલા કરવીર પણ જોયા. અનેક વૃક્ષો પુષ્પોથી ભરેલા, કેટલાક કળીઓવાળા, પવનથી ઝૂલતા અને પક્ષીઓથી ભરપૂર હતા. તેમણે હંસ અને બગલાથી ભરેલા, કમળ અને કુમુદથી છવાયેલા તળાવ, રમણીય વિહારસ્થળો અને વિવિધ જળાશયો જોયા. મહાવાનર હનુમાનજીએ સર્વ ઋતુમાં ફળ અને પુષ્પોથી શોભિત ઉદ્યાનો નિહાળ્યા. પછી તેઓ રાવણશાસિત, કમળ અને કુમુદથી ભરેલા ખાઈઓથી શોભિત, સુંદર લંકા નજીક પહોંચ્યા. સીતાજીના અપહરણ પછી રાવણ દ્વારા સંરક્ષિત તે લંકા, ચારેય બાજુથી ભયંકર ધનુષધારી રાક્ષસો દ્વારા રક્ષિત હતી. લંકા સુંદર અને વિશાળ હતી, તેના ચારે બાજુ સોનાની દીવાલ હતી, ઘરો પર્વતો અને શરદના વાદળ જેવા હતાં. તે ઊંચા અને વિશાળ માર્ગોથી ઘેરાયેલ, હજારો મિનારો, ધ્વજ અને પટાકાઓથી શોભિત હતી. હનુમાનજીએ લંકાને દિવ્ય સોનાના દ્વાર અને વેલોની પાંખીઓથી શોભિત, દેવતાઓના શહેર જેવી તેજસ્વી જોઈ. તેઓએ લંકાને પર્વતની ટોચ પર, શુભ્ર અને ઉન્નત મકાનો સાથે, જાણે આકાશમાં ઊડી રહી હોય તેમ નિહાળી. આ રીતે, હનુમાનજી મહાસમુદ્ર પાર કરી, લંકા પહોંચ્યા અને પોતાના કાર્યોની સિદ્ધિ તરફ આગળ વધ્યા. Sundara Kandaના બીજા સર્ગનું આ વિભૂતિપૂર્ણ વર્ણન છે.