પવિત્ર પર્વતને એ અનંદ મળ્યો જ્યારે તેણે દેવોના રાજા ઇન્દ્રને સંપૂર્ણ સંતોષિત દેખ્યા. પર્વતને જે વર મળ્યો હતો, તે પછી એ પર્વત ત્યાં જ સ્થિર રહ્યો; અને હનુમાન એક ક્ષણમાં જ મહાસાગર પાર કરી ગયો. તે પછી દેવતાઓ, ગંધર્વો, સિદ્ધો અને મહર્ષીઓ સૌ સાથે મળીને સુરસા, સર્પોની માતાને, જે સૂર્યની જેમ તેજસ્વી હતી, સંબોધન કર્યું. તેમણે કહ્યું: “વાયુપુત્ર હનુમાન, રામના દૂત તરીકે, મહાસાગર પાર કરી રહ્યો છે; તું એક ક્ષણ માટે તેની માર્ગમાં અવરોધ ઉભો કર.” “ભયાનક અને વિશાળ રૂપ ધારણ કરી, ભયજનક દાંતો અને પીળા આંખો સાથે, અને તારો મોઢો આકાશ સુધી પહોચતો હોય, એક મહાન પર્વત જેવું રૂપ ધારણ કર,” એમ દેવોએ કહ્યું. “અમે તેની શક્તિ જાણવી છે અને તેની પરાક્રમમાં વૃદ્ધિ કરવી છે; είτε તો તે તને કોઈ રીતે પાર કરી જશે, είτε તો આશા ગુમાવી દેશે.” આ રીતે સંબોધવામાં આવી, દેવી સુરસા, દેવો દ્વારા પૂજિત, મહાસાગરમાં એક રાક્ષસી રૂપ ધારણ કરી. ભયજનક અને વિકૃત, સૌને ડરાવતી, તેણે હનુમાનના માર્ગમાં અવરોધ ઊભો કર્યો અને કહ્યું: “મને દેવોએ તારી ભક્ષ્યતા માટે નિમણૂક કરી છે, ઓ વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ; હું તને ગળી જઉં—મારા મોઢામાં પ્રવેશ કરો.” “મને સર્જનહાર બ્રહ્માએ એક વખત વર આપ્યો હતો: ‘ઝલદી!’” એમ કહી, તે પોતાના વિશાળ મોઢા સાથે, હનુમાન સામે ઊભી રહી. સુરસાએ આ રીતે કહ્યું ત્યારે, હનુમાન, જેનું ચહેરું તેજસ્વી હતું, જવાબ આપ્યો: “દશરથપુત્ર રામ, પોતાના ભાઈ લક્ષ્મણ અને પત્ની સીતાસાથે દંડકવનમાં પ્રવેશ કર્યો છે. રાક્ષસો સાથે વૈર હોવાથી, તેમની તેજસ્વી પત્ની સીતાને રાવણે અપહરણ કરી હતી. રામના આદેશથી, હું દૂત તરીકે સીતાને શોધવા જઈ રહ્યો છું; તમે, જે આ જળોમાં નિવાસ કરો છો, રામની સહાયતા કરવી જોઈએ.” “અથવા તો, માઈથિલી અને રામને જોઈને, હું પાછો તમારા મોઢામાં આવીશ; હું તમને સત્ય વચન આપું છું.” હનુમાનના આ શબ્દો સાંભળીને, રૂપ બદલવાની શક્તિ ધરાવતી સુરસા બોલી: “કોઈપણ મને પાર કરી શકતો નથી; આ મારું વર છે.” હનુમાન આગળ વધતો જોઈ, સુરસા, સર્પોની માતા, તેની શક્તિ પરિક્ષા કરવા ઈચ્છીને ફરી સંબોધન કરી: “આજે મારા મોઢામાં પ્રવેશ કરો, ઓ વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ, નહીં તો તમે આગળ જઈ શકશો નહીં; મને બ્રહ્માએ એક વખત ‘ઝલદી!’ વર આપ્યું હતું.” તે પોતાના વિશાળ મોઢા સાથે, હનુમાન સામે ઊભી રહી; સુરસાએ આ રીતે કહ્યું ત્યારે, વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ હનુમાન ગુસ્સે થયો. તે બોલ્યો: “મારો કદ એટલો કરો કે તમે મને ગળી શકો!” ગુસ્સામાં સુરસાને આ રીતે કહી, હનુમાન દસ યોજન લાંબો થયો. પછી હનુમાન દસ યોજન પહોળો થયો; તેને વાદળ જેવો અને દસ યોજન લાંબો જોઈ, સુરસાએ પોતાનો મોઢો વીસ યોજન પહોળો કર્યો. પછી હનુમાન, ક્રોધિત, ત્રીસ યોજન લાંબો થયો; સુરસાએ પોતાનો મોઢો ચાળીસ યોજન પહોળો કર્યો. વીર હનુમાન પચાસ યોજન ઊંચો થયો, અને સુરસાએ પોતાનો મોઢો સાઠ યોજન પહોળો કર્યો. પછી, હનુમાન સત્તર યોજન ઊંચો થયો, અને સુરસાએ પોતાનો મોઢો એંસી યોજન સુધી પહોળો કર્યો. હનુમાન, અગ્નિ જેવો તેજસ્વી, નવ્વી યોજન ઊંચો થયો, અને સુરસાએ પોતાનો મોઢો એક સો યોજન પહોળો કર્યો. તે ભયજનક, લાંબી જીભ અને નરક જેવી ભયાનક ખોલેલી મુખ જોઈ, બુદ્ધિશાળી હનુમાન વિચારમાં પડ્યો. પછી, હનુમાન, વાયુપુત્ર, પોતાના શરીરને વરસાદના વાદળ જેવું સંકોચી, એક ક્ષણમાં અંગુઠા જેટલો નાનો થઈ ગયો. એ રીતે આગળ વધીને, હનુમાન એ મુખમાં પ્રવેશ્યો, અને તરત જ બહાર આવી, આકાશમાં ઊભો રહી, આ રીતે સંબોધન કર્યો: “હું તમારા મોઢામાં પ્રવેશી ગયો છું, ઓ દક્ષપુત્રી; તમારો વર સાચો રહ્યો. હવે હું વૈદેહી જ્યાં છે ત્યાં જાઉં છું; તમને નમન!” હનુમાનને પોતાના મુખમાંથી બહાર આવતો જોઈ, જેમ ચંદ્ર રાહુના મોઢામાંથી મુક્ત થાય, દેવી સુરસાએ પોતાના મૂળ રૂપમાં વાનર સાથે સંબોધન કર્યું: “જાઓ, ઓ વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ, મૃદુ સ્વભાવ ધરાવનાર, અને તમારી ઇચ્છા મુજબ કાર્ય પૂર્ણ કરો. વૈદેહીને મહાન આત્માવાળા રાઘવ પાસે લાવો.” હનુમાનના તૃતીય અને સૌથી કઠિન પરાક્રમને જોઈ, બધા જીવોએ વાનરનું સ્તુતિપૂર્વક ‘શાબાશ! શાબાશ!’ કહી પ્રશંસા કરી. અગાધ મહાસાગર, જે વરુણનું નિવાસસ્થાન છે, ત્યાં પહોંચીને, હનુમાન ગરુડની જેમ ઝડપથી આકાશમાં પ્રવેશ્યો. તે આકાશ વાદળોથી, પક્ષીઓથી, કૈશિક નૃત્યના ગુરુઓથી, અને એરાવતથી ભરપૂર હતું. તે સિંહ, હાથી, વાઘ, પક્ષી, સર્પો (માઉન્ટ તરીકે), અને સુંદર, શોભિત વિમાનોથી સજ્જ હતું. તે વીજવધથી સ્પર્શાયેલું, અગ્નિ જેવું તેજસ્વી, અને પુણ્યથી સ્વર્ગ પ્રાપ્ત કરનાર મહાન સદ્ભાગ્યશાળી લોકોથી વસેલું હતું. તે સૂર્ય દ્વારા વિહરાયેલું, ચિત્રભાનુ દ્વારા પૂજિત, ગ્રહો, તારાઓ, ચંદ્ર અને સૂર્યથી શોભિત હતું. તે મહર્ષીઓ, ગંધર્વો, નાગો અને યક્ષોથી ભરેલું, છતાં સ્વચ્છ અને શુદ્ધ, અને સર્વ વિશ્વવાસુઓ દ્વારા સેવા પામતું હતું. તે દેવોના રાજાના હાથી દ્વારા પદવાત, ચંદ્ર અને સૂર્યના શુભ માર્ગ પર, જીવોની છત્રછાયા જેવું, બ્રહ્મા દ્વારા સર્જાયેલું, વિસ્તરેલું હતું. તે વિધ્યાધરો (વીરો) દ્વારા વારંવાર વિહરાયેલું, હનુમાન, વાયુપુત્ર, વાયુના માર્ગે ગરુડ જેવો ગતિથી ચાલ્યો. હનુમાન વાદળોના સમૂહોને ખેંચતો ગયો, જેમ વાયુ કરે છે, અને એ વાદળો કાળી અઘર, લાલ, પીળી અને સફેદ રંગના હતા.