હનુમાનજી પોતાના મનમાં અદમ્ય ઉત્સાહ અને નિશ્ચયથી ભરપૂર થઈ ગયા. તેઓ કહે છે, “હું જ્યારે આકાશમાં ઉડાન લઉં, ત્યારે જાણે આખું આકાશ ગળી જાઉં તેમ લાગશે. હું વાદળોને વિખેરી દઈશ, પહાડોને કંપાવી દઈશ અને મક્કમ મનથી ઉછળી, સમુદ્રને પણ સુકવી દઈશ. ગરુડ રાજા કે વાયુદેવ સિવાય બીજું કોઈ પણ જીવ મારા પાછળ આવી શકે એવું મને દેખાતું નથી. એક પળમાં, આંખ ઝપકાવાની વારમાં, હું આકાશમાં આધાર વિના વીજળીની જેમ પડી જઈશ. જ્યારે હું સમુદ્ર ઉપરથી ઉછળીશ, ત્યારે મારી મૂર્તિ ભગવાન વિષ્ણુએ ત્રણ પગલાં લીધા હતા, તે જેવી લાગશે. મારે વેદિહીને જોવા જવાનું છે, એમાં મારા મનનો સંપૂર્ણ નિશ્ચય છે – હે વાનરો, આનંદ કરો! હું ઝડપમાં પવન જેટલો, ચપળતામાં ગરુડ જેટલો છું; દસ હજાર યોજન દૂર સુધી ઉડી જવાનો મારો નિશ્ચય છે. જો ઈન્દ્ર—even thunderbolt-bearing—or બ્રહ્મા પણ હોય, તો પણ હું તેમના હાથમાંથી અમૃત છીનવી લઉં એવું મારો સંકલ્પ છે. હું તો લંકાને પણ ઉંચકી લઈ જઈ શકું એવો મારો નિશ્ચય છે.” એમ અજેય તેજવાળા મહાન વાનરે ગર્જના કરી. આ વાતો સાંભળી બધા વાનરોએ આશ્ચર્યથી હનુમાનજીને જોયા. તેમના શબ્દોએ પોતાના સગાંઓનું દુઃખ દૂર કરી દીધું. ત્યારબાદ વાનરોએના વડા જાંબવંતે આનંદથી કહ્યું, “હે વીર હનુમાન, કેસરીનંદન, પવનપુત્ર! તું આપણા બધા વાનરોનું મોટું દુઃખ દૂર કરી દીધું છે. સૌ વાનરો તારાં માટે એકત્ર થયા છે અને શુભ કાર્ય માટે તત્પર છે. મહાન ઋષિઓના આશીર્વાદ અને વડીલ વાનરોની સલાહથી સૌ શુભ કાર્ય કરશે. વડીલોના આશીર્વાદથી તારે આ વિશાળ સમુદ્ર પાર કરવો છે. અને અમે બધા તારા પાછા ફર્યા સુધી એક પગે ઊભા રહીશું. આખા વનવાસી વાનરોના પ્રાણ હવે તારા પર આધાર રાખે છે.” પછી હનુમાનજી એ વનવાસી વાનરોને કહ્યું, “મારી ઉછાળની ઝડપને દુનિયામાં કોઈ રોકી શકે એમ નથી. આ મહેન્દ્ર પર્વતના પર્વતો અને શિખરો, જે પથ્થરો અને ગિરિખંડોથી ભરેલા છે, તેઓ મારી ઝડપ સહન કરશે. મહેન્દ્ર પર્વતના આ ઊંચા શિખરો વિવિધ વૃક્ષો અને ખનિજોથી ઝગમગતા છે; એ મારી ઉછાળને સહન કરી, એક સો યોજન સુધી મારી ઝડપ જાળવી રાખશે.” પછી પવનપુત્ર હનુમાન, દુશ્મનોના વિનાશક, મહેન્દ્ર પર્વત પર ચડી ગયા. એ પર્વત પર વિવિધ રંગબેરંગી ફૂલો, હરણોથી ભરેલી મેદાન, લતા અને ફૂલો, ફળવાળાં વૃક્ષો, સિંહો અને વાઘોની સાથે, મદમાં મસ્ત હાથીઓ, ઉડતી ચકલીઓના ઝુંડ અને ઝરણાઓ વહેતી હતી. મહેન્દ્ર પર્વતની ઊંચી શિખરો પર હનુમાનજી ફરી રહ્યા હતા. જ્યારે હનુમાનજીના પગલાંએ પર્વતને દબાવ્યો, ત્યારે પર્વત સિંહોના ઘા ખાઈને જેમ ગર્જના કરે તેમ ગર્જી ઉઠ્યો. પર્વતમાંથી ઝરણા વહેવા લાગ્યા, પથ્થરો છૂટા પડી ગયા, હરણો અને હાથીઓ ડરી ગયા, અને મોટા વૃક્ષો હલાઈ ગયા. તે પર્વત પર ગંધર્વ દંપતિઓ, પીધેલી અવસ્થામાં, પક્ષીઓ ઉડી ગયા, વિદ્યાધરોના જૂથ પણ દૂર થઈ ગયા. પર્વતના વિશાળ મેદાન છોડી દીધા, મહાન સાપો છુપાઈ ગયા, પર્વતની શિખરો અને પથ્થરો ઉખડી ગયા. એ સાપો અડધા બહાર આવીને શ્વાસ લેતા હતા, જેથી પર્વત જાણે ધ્વજોથી શોભાયમાન થતો હોય એમ લાગતો હતો. ડરેલા ઋષિઓએ પર્વત છોડી દીધો, પથ્થરો પડતાં પર્વત જાણે એકલો મુસાફર પોતાના જૂથ વગર જંગલમાં ભટકે તેમ લાગતો હતો. પછી હનુમાનજી, જેમના મનમાં ઝડપ અને ધ્યેય એક થઈ ગયાં હતાં, ધૈર્યવાન, દુશ્મનવિનાશક, મહાન આત્માવાળા, મનને એકાગ્ર કરીને, લંકા તરફ વિચારમાં જ ગયા. અત્યારથી સુંદરકાંડના પ્રથમ સર્ગની શરૂઆત થાય છે. અદ્વિતીય અને અતિ દુષ્કર કાર્ય કરવા ઇચ્છતા હનુમાનજી, ઊંચું માથું અને ગળું કરીને, જાણે પશુઓના રાજા હોય તેમ દેખાતા હતા. પછી તે મહાન અને ધીર વાનર હરિયાળી મેદાનોમાં ફર્યા, જે બિલાડીની આંખ જેવા ઝગમગતા અને પાણી જેવી ઝાંખી જગ્યાઓ હતાં. પક્ષીઓને ઉડાડી, છાતીથી વૃક્ષોને તોડીને, ઘણા પશુઓને ડરાવતાં, તે વિદ્વાન વાનર સિંહ જેવી ચાલે ફર્યા. પર્વત પર નીલ, લાલ, મંજિષ્ઠા, કમળ જેવા રંગો, સફેદ અને કાળા, કુદરતી અને નિર્મળ ખનિજોથી શોભિત હતો. ત્યાં યક્ષ, કિન્નર, ગંધર્વ, દેવ સમાન જીવ અને નાગો પોતાના પરિવાર સાથે રહેતા હતા. એ મહાન પર્વતના તળિયે, ઉત્તમ નાગો દ્વારા ઘેરાયેલા, શ્રેષ્ઠ વાનર હનુમાન, જાણે તળાવમાં નાગ હોય તેમ ઊભા રહ્યા. પછી હનુમાનજીએ હાથ જોડીને સૂર્ય, ઈન્દ્ર, પવન, બ્રહ્મા અને પંચમહાભૂતોને વંદન કર્યા અને પોતાના મનમાં વિદાય લેવાનો સંકલ્પ કર્યો. પૂર્વ દિશા તરફ મોઢું કરીને, પવન અને બ્રહ્માને વંદન કરીને, પછી દક્ષિણ દિશા તરફ પ્રયાણ કરવા તત્પર થયા. શ્રેષ્ઠ વાનરોની નજરે પડતા, ઉછાળ માટે નિશ્ચયબદ્ધ હનુમાનજી, રામજીના કાર્ય માટે, જાણે જ્વારના સમયે સમુદ્ર વધે તેમ, પોતાનું રૂપ વિશાળ બનાવ્યું. શરીર અપરિમિત કરીને, એક જ ઉછાળમાં સમુદ્ર પાર કરવા ઇચ્છતા, હનુમાનજીએ પોતાના હાથ અને પગથી પર્વતને દબાવ્યો. વાનર દ્વારા દબાતા પર્વતે તરત જ હલનચલન કર્યું અને તેના પરના ફૂલોથી ભરેલા વૃક્ષો પોતાના ફૂલો ઝાડી દીધા. આ રીતે, હનુમાનજીના અદમ્ય આત્મવિશ્વાસ, શક્તિ અને ભક્તિથી ભરેલી ઉછાળ માટેની તૈયારીનું દ્રશ્ય સૌ વાનરોએ દર્શ્યું, અને સમગ્ર પર્વત, પ્રકૃતિ અને દેવતાઓએ પણ એ પાવન ક્ષણમાં પોતાનું સહયોગ અને આશીર્વાદ આપ્યો.