પર્વતોથી ઘેરાયેલા એક ઘન જંગલમાં, ગંગાની અશુદ્ધિ પૃથ્વી પર આવી અને તે ટિન તથા સીસામાં રૂપાંતરિત થઈ; એથી પૃથ્વી પર વિવિધ ધાતુઓનો વિકાસ થયો. જ્યારે તેજસ્વી શિશુનું ગર્ભપાત થયું, આખું જંગલ, જે પર્વતોથી ઘેરાયેલું હતું, સોનાથી ઝળહળતું થઈ ગયું. એ સમયથી, રાઘવ, એ સ્થળ ‘જાતરૂપ’—સોનાં તરીકે જાણીતું છે, જે અગ્નિ જેવી તેજસ્વી છે; ત્યાંના ઘાસ, વૃક્ષો, વેલીઓ અને ઝાડ પણ સૌ સોનાં જેવા બની ગયા. પછી, ઈન્દ્ર અને અન્ય દેવતાઓએ, પવનદેવોના સમૂહ સાથે, કૃત્તિકાઓને એ જન્મેલા બાળકને પોષવાની જવાબદારી સોંપી. કૃત્તિકાઓએ નક્કી કર્યું કે તેઓ શિશુને દૂધ આપશે અને દૃઢ સંકલ્પ સાથે કહ્યું, “એ અમારાં સૌનાં પુત્ર છે.” ત્યારબાદ બધા દેવોએ જાહેર કર્યું, “એનું નામ ‘કાર્તિકેય’ હશે; એ ત્રણેય લોકમાં અમારાં પુત્ર તરીકે પ્રસિદ્ધ થશે—એમાં કોઈ શંકા નથી.” આ શબ્દો સાંભળીને, દેવોએ તેજસ્વી બાળક, જે ગર્ભપ્રવાહમાંથી ઉત્પન્ન થયો હતો, તેને અગ્નિ સમાન દિવ્ય તેજથી સ્નાન કરાવ્યું. દેવોએ એને ‘સ્કંદ’ નામ આપ્યું, કારણ કે એ ગર્ભપ્રવાહમાંથી પ્રગટ થયો હતો; કકુત્સ્થ વંશી, કાર્તિકેય, શક્તિશાળી અને અગ્નિ સમાન તેજસ્વી હતો. પછી કૃત્તિકાઓનું ઉત્તમ દૂધ પ્રગટ થયું; છ ફેસ ધરાવતા કાર્તિકેયે કૃત્તિકાઓના છ સ્તનમાંથી દૂધ ગ્રહણ કર્યું. માત્ર એક દિવસમાં, નાજુક શરીર ધરાવતા એ શક્તિશાળી શિશુએ પોતાની શક્તિથી દૈત્યોની સેના પર વિજય મેળવ્યો. પછી, અગ્નિ સહિત બધા અમર દેવોએ એને દિવ્ય સેનાનો અધિપતિ તરીકે અભિષેક કર્યો. હે રામ, મેં તને ગંગાની કથા અને એ શુભ, પવિત્ર બાળકના જન્મની સંપૂર્ણ વાત કહી. હે કકુત્સ્થ, પૃથ્વી પર જે પુરુષ કાર્તિકેયની ભક્તિથી પુત્ર અને પુત્રવત્સથી સુખી છે, એ સ્કંદલોકમાં પહોંચે છે. આ રીતે વૈભવી વાલ્મિકી રામાયણના બાલકાંડના સત્તાવીસમા સર્ગનો અંત થાય છે. હવે વૈભવી વાલ્મિકી રામાયણના બાલકાંડના અઠ્ઠત્રીસમા સર્ગની શરૂઆત થાય છે. વિશ્વામિત્રે રામને એ મધુર વાર્તા કહી, પછી કકુત્સ્થને વધુ શબ્દો કહ્યા: “હે વિર, અયોધ્યાના એક રાજા હતા, સગર નામે, જે ધર્મપરાયણ અને સંતાનની ઇચ્છા ધરાવતા, પણ સંતાનહીન હતા. સગરની મોટી રાણી કેશિની હતી, જે વિદર્ભના રાજાની પુત્રી, સત્યવંતી અને પવિત્ર હતી. બીજી પત્ની સુમતિ, સુપર્ણાની બહેન અને અરીષ્ટનેમીની પુત્રી હતી. સગરે પોતાની બે પત્નીઓ સાથે મહાન તપસ્યા કરી, હિમવત પર્વતના ભૃગુપ્રસ્રવણ શિખરે પહોંચ્યા. પછી, સો વર્ષ પછી, સત્યમાં શ્રેષ્ઠ ઋષિ ભૃગુ પ્રસન્ન થયા અને સગરને આશીર્વાદ આપ્યો: ‘હે પાપરહિત, તને મહાન સંતાન મળશે અને વિશ્વમાં અતુલ્ય કીર્તિ પ્રાપ્ત થશે.’ ‘તારી એક પત્ની એક પુત્રને જન્મ આપશે, જે વંશને આગળ વધારશે; બીજી પત્ની સાઠ હજાર પુત્રોને જન્મ આપશે.’ ઋષિનું વચન સાંભળી, બંને રાણીઓએ હાથ જોડીને આનંદપૂર્વક પૂછ્યું: ‘હે બ્રાહ્મણ, કઈને એક પુત્ર મળશે અને કઈને ઘણા? અમને સાંભળવું છે, તમારું વચન સાચું થાય.’ ભૃગુએ કહ્યું: ‘તમે જે ઇચ્છો એ પ્રમાણે થશે; એકે વંશવર્ધક પુત્ર લેવો છે, બીજી energetic અને પ્રસિદ્ધ પુત્રો—જે જે ઈચ્છે એ એ આશીર્વાદ મેળવે.’ હે રઘુવંશી, કેશિનીએ રાજાની હાજરીમાં એક પુત્રની ઈચ્છા કરી, જ્યારે સુમતિએ સાઠ હજાર energetic અને પ્રસિદ્ધ પુત્રોની ઈચ્છા કરી. ઋષિની પરિભ્રમણા અને વંદન કર્યા પછી, રાજા અને તેની પત્નીઓ પોતાના શહેરમાં પાછા ફર્યા. કેટલાય સમય બાદ, કેશિનીએ સગરને પ્રથમ પુત્ર આપ્યો, જે ‘અસમંજ’ તરીકે ઓળખાયો. સુમતિએ, હે પુરુષશ્રેષ્ઠ, કુમળા કૂંદ જેવા ગર્ભને જન્મ આપ્યો, જેમાંથી, જ્યારે તે ફાટ્યો, સાઠ હજાર પુત્રો બહાર આવ્યા. દાયમાતાઓએ તેમને ઘીથી ભરેલ કૂંડામાં ઉછેર્યા અને સમય સાથે, બધા યુવાન થયા. આ રીતે, લાંબા સમય પછી, સગરને સૌંદર્ય અને યુવાનીથી ભરેલા સાઠ હજાર પુત્રો મળ્યા. સગરના મોટા પુત્ર, હે પુરુષશ્રેષ્ઠ, બાળકોને પકડીને, હે રઘુવંશી, સરયૂ નદીમાં ફેંકી દેતા. એ સાદા લોકોના ભલા માટે અવરોધરૂપ, હંમેશા હસતો રહેતો અને બાળકોને ડૂબતા જોઈને પાપકર્મ કરતો. પ્રજાના હિતમાં અવરોધરૂપ, એ પુત્રને પિતા સગરે શહેરમાંથી બહાર કરી દીધો; અસમંજનો પુત્ર ‘અંશુમાન’ હતો, જે મહાન શક્તિશાળી અને સૌના મનમાં પ્રસિદ્ધ હતો. એ સૌના મનમાં માન્ય અને સૌ સાથે સૌમ્ય બોલતો; સમય સાથે, એમાં જ્ઞાન પ્રગટ થયું. સગરે, હે પુરુષશ્રેષ્ઠ, યજ્ઞ કરવાનો સંકલ્પ કર્યો; મનમાં નક્કી કરીને, રાજા શિક્ષકો સાથે વૈદિક યજ્ઞની તૈયારી કરવા લાગ્યા. હવે વૈભવી વાલ્મિકી રામાયણના બાલકાંડના ઓગણત્રીસમા સર્ગને સાંભળો.