જાંબવાને વિવેકપૂર્વક વાત કરતાં સાંભળ્યા પછી, વાલીપુત્ર મહાબલી અંગદે વધુ શબ્દોમાં જવાબ આપ્યો: “જો હું નહિ જાઉં, કે અન્ય કોઈ અગ્રગણ્ય વાનર નહિ જાય, તો આપણા માટે હવે એક જ માર્ગ છે—આ કાર્ય માટે ઉપવાસ કરીને મૃત્યુ વરવું. કારણ કે, વિવેકી વાનરરાજ સુગ્રીવના આદેશને પૂર્ણ કર્યા વગર—even જો આપણે ત્યાં જઈએ—હું આપણા જીવ બચાવવાનો કોઈ રસ્તો નથી જોઈ શકતો. વાનરરાજ સુગ્રીવ પ્રસન્ન હોય કે અત્યંત કુપિત, તે સર્વોપરી છે; તેના આદેશનું ઉલ્લંઘન કરશો તો, આ યાત્રા વિનાશ તરફ લઈ જશે. એટલે, આ કાર્ય માટે ખરેખર બીજો કોઈ માર્ગ નથી; તેથી, જાંબવાન, તમે જ વિચારો કે હવે શું કરવું.” આ રીતે અંગદે સંબોધ્યા પછી, વાનરોમાં વર જાંબવાને અંગદને ઉત્તમ શબ્દોમાં કહ્યું: “હે વિર, તારા કાર્ય માટે કશુયે અવગણવું ન જોઈએ; હવે હું એ વાનરને પ્રોત્સાહિત કરીશ, જે આ કાર્ય પૂર્ણ કરી શકે.” પછી, વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ એવા, એકાંત સ્થાને આરામથી બેઠેલા હનુમાનને, વાનરોના મહાનાયક જાંબવાને પ્રોત્સાહિત કર્યો. આ હવે કિશ્કિંધા કાંડના વૈભવી વાલ્મીકી રામાયણના છપ્પનમા અધ્યાયની કથા છે. જાંબવાને જોયું કે વાનરસેના—લાખો સંખ્યામાં—હતાશ થઈ બેઠી છે; ત્યારે તેણે હનુમાનને આ રીતે સંબોધિત કર્યો: “હે વિર, વાનરોના જગતમાં સર્વશાસ્ત્રજ્ઞાનમાં શ્રેષ્ઠ, હનુમાન, તું કેમ એકાંતમાં ચૂપચાપ બેઠો છે? હનુમાન, તું તો સુગ્રીવ સમાન છે અને તેજ તથા બળમાં રામ અને લક્ષ્મણની સમાનતા ધરાવે છે. અરીષ્ટનેમીપુત્ર ગરુડ—પંખીઓમાં શ્રેષ્ઠ—તેના બળ માટે પ્રસિદ્ધ છે. હે બળવાન, મેં એ મહાબળવાન ગરુડને અનેકવાર સમુદ્રમાં સાપોને ઉઠાવતા જોયો છે—તે અત્યંત શક્તિશાળી છે. તેના પાંખમાં જે બળ છે, એ જ બળ તારા બાહુઓમાં છે; તારી ધૈર્ય અને ઝડપ પણ તેની સરખી છે. હે વાનરશ્રેષ્ઠ, તારી બળ, બુદ્ધિ, તેજ અને આત્મબળ સર્વેમાં શ્રેષ્ઠ છે—તું કેમ તારી શક્તિનું પ્રયોગ કરતો નથી?” “અપ્સરાઓમાં પુંજિકસ્થલા શ્રેષ્ઠ છે; તે જ અંજના નામે પ્રસિદ્ધ છે—કેસરિ વાનરની પત્ની. ત્રણેય લોકમાં તેની સૌંદર્ય માટે ખ્યાતિ હતી; પરંતુ, હે પ્રિય, શ્રાપથી તે વાનર બની ગઈ—પણ મનગમતો રૂપ ધારણ કરવાની શક્તિ ધરાવતી. તે મહાત્મા વાનરરાજ કુઞ્જરાની પુત્રી હતી અને માનવ રૂપ ધારણ કરીને યુવાન અને સુંદર જણાતી. અદ્ભુત હાર અને આભૂષણોથી શોભાયમાન, ક્યારેક સુંદર વસ્ત્ર પહેરીને, તે પર્વત શિખરે મેઘ સમાન વિહાર કરતી.” “એક દિવસ પર્વત શિખરે ઉભેલી, તેના પીળા અને લાલ રંગના સુંદર વસ્ત્રને હળવે પવન ઉડાવી ગયો. ત્યારે પવનદેવે તેને જોયી—આકર્ષક જાંઘો, સુંદર ઉર, અને સુંદર મુખાવલિ. પહોળા કટિ, પાતળી કમર, કાંતિમય અને નિર્વિકાર અંગોવાળી અંજનાને જોઈ, પવનદેવ મોહિત થઈ ગયા. તેમના મનમાં કામ ઉદભવ્યો અને તેમણે પોતાના દીર્ઘ બાહુઓથી નિર્દોષ અંજનાને આલિંગન કર્યું.” “આ અચાનક ઘટનાથી ગભરાઈને, પતિવ્રતા અંજનાએ કહ્યું: ‘કોણ મારા પતિપ્રતિ વ્રતને ભંગ કરવા ઈચ્છે છે?’ અંજનાના શબ્દો સાંભળીને પવનદેવે ઉત્તર આપ્યો: ‘હું તને કોઈ હાનિ પહોંચાડી નથી, હે સુંદર કટિવાળી; તારા મનમાં કોઈ ભય ન રાખ. મેં માત્ર મનથી તને સ્પર્શ્યું છે; તારો પુત્ર બળ અને બુદ્ધિથી સમૃદ્ધ થશે. તેમાં મહાબળ, મહાતેજ અને મહાશૌર્ય રહેશે; ઉછળવામાં અને ઉડવામાં તે મારી સરખામણી કરશે.’” “આ રીતે પવનદેવે કહ્યું ત્યારે, તારી માતા પ્રસન્ન થઈ; અને ગુફામાં, તું મહાબલી વાનર તરીકે જન્મ્યો. પછી, જંગલમાં તું બાળપણમાં જ ઉગતા સૂર્યને ફળ સમજીને તેને પકડવા માટે આકાશમાં ઉછળી ગયો. તારી ઉર્જાથી ત્રણસો યોજન સુધી તું વિહર્યો, પણ થાક્યો નહિ. તું ઝડપથી આકાશમાં પહોંચ્યો ત્યારે, ઇન્દ્રે ક્રોધથી તારા પર વજ્ર ફેંક્યો. પર્વત શિખરે તારી ડાબી ગાલ તૂટી ગઈ—તેથી તું ‘હનુમાન’ તરીકે પ્રસિદ્ધ થયો.” “તને આ રીતે ઘાયલ જોઈને પવનદેવ કુપિત થઈ ગયા અને ત્રણેય લોકમાં પવન ચાલવાનું બંધ કરી દીધું. ત્રણેય લોકમાં ખલબલી મચી ગઈ; દેવતાઓએ પવનદેવને શાંત કરવા પ્રયત્ન કર્યો. પવન શાંત થતા, બ્રહ્માએ તને આશીર્વાદ આપ્યો: ‘હે મહાવીર, યુદ્ધમાં તને કોઈ શસ્ત્ર મારશે નહિ.’ અને ઇન્દ્ર, તને વજ્રથી અઘાત કર્યા છતાં તું અકબંધ રહ્યો જોઈ, પ્રસન્ન થઈને તને શ્રેષ્ઠ વરદાન આપ્યું: ‘હે પ્રભુ, તારો અંત તારા પોતાના ઇચ્છાથી જ આવશે.’” “તું કેસરિનો પુત્ર છે, ભયાનક પરાક્રમ ધરાવતો. તું પવનપુત્ર છે અને તેજમાં પણ પવનદેવ સમાન છે; હા, હે સંતાન, તું વાયોનો પુત્ર છે અને ઉછળવામાં પણ તેની સરખામણી કરે છે. આજે અમારા માટે આશા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે; પણ તું અમારી વચ્ચે ઉપસ્થિત છે—કૌશલ્ય અને પરાક્રમથી યુક્ત, બીજાં વાનરરાજ સમાન.” આ રીતે જાંબવાને હનુમાનને તેના વંશ, શક્તિ અને મહિમા સ્મરણ કરાવી, કાર્ય માટે પ્રેરણા આપી.