પવનદેવ, અત્યંત દુઃખી અને ચિંતિત, મહાન ઋષિ સમક્ષ પોતાના મનની વાત કહીને થોડો ક્ષણમાત્ર ધ્યાનમાં લીન થયા. ત્યારબાદ venerable પવનદેવે કહ્યું: “તારા પાંખો અને સહાયક પાંખો ફરીથી પુનઃપ્રાપ્ત થશે; તારી આંખો, પ્રાણશક્તિ, પરાક્રમ અને બળ પણ તને પાછું મળશે. ભવિષ્યમાં એક મહાન કાર્ય થવાનું છે, જેનું મેં પ્રાચીન કાળથી શ્રવણ કર્યું છે અને તપસ્યા દ્વારા તેનું દર્શન કર્યું છે. ઇક્ષ્વાકુ વંશના મહાન પ્રતિપાલક દશરથ નામના રાજા થશે; તેમના દીકરા, મહાપ્રભા ધરાવતા, રામ નામે જાણીતા થશે. પોતાના પિતાના આદેશથી, સત્ય અને શૂરવીરતા પર અડગ રહી, રામ પોતાના ભાઈ લક્ષ્મણ સાથે વનમાં જશે. જનલોકમાં વસતા, દેવ અને દાનવો બંને માટે અજેય એવા રાક્ષસોનો રાજા રાવણ, રામની પત્નીનું અપહરણ કરશે. માઇથિલી, અનેક લાલચો, ભોજન અને સ્વાદિષ્ટ વસ્તુઓથી લલચાવવામાં આવી છતાં, દુઃખમાં ડૂબેલી તે મહાન સ્ત્રી કંઈ પણ સ્વીકારશે નહીં. ત્યારે ઇન્દ્ર, વૈદેહી માટે શ્રેષ્ઠ અને અમૃત સમાન, દેવો માટે પણ દુર્લભ એવા ભોજનનું દાન કરશે. માઇથિલી તે ભોજન પ્રાપ્ત કરી, તેને ઇન્દ્રનું જાણીને, એક ભાગ ધરતી પર રામ માટે અર્પણ કરશે. તે કહેશે: 'મારા પતિ અથવા મારા ભાઈ લક્ષ્મણ જીવિત હોય, અથવા તેઓ દેવત્વ પામ્યા હોય, તો આ ભોજન તેમને સમર્પિત છે.' રામના દૂતરૂપે મોકલાયેલા વાનરો ત્યાં આવી પહોંચશે; હે પક્ષી, તું તેમને રામની પત્ની વિશે કહેજે. હવે તું ક્યાંય જશો નહીં; યોગ્ય સમય અને સ્થાનની રાહ જો, તને તારા પાંખો પાછા મળશે. હું આજે પણ તને તારા પાંખો સાથે પુનઃસ્થાપિત કરી શકું છું; અહીં રહીને તું વિશ્વના કલ્યાણ માટે કાર્ય કર. આ કાર્ય તારો છે—અને એ બંને રાજકુમારો, બ્રાહ્મણો, વૃદ્ધો, ઋષિઓ અને ઇન્દ્ર માટે પણ છે. હું પણ રામ અને લક્ષ્મણ ભાઈઓને જોવા ઇચ્છું છું; હું વધુ સમય જીવવા ઈચ્છતો નથી, મારું શરીર ત્યજવા ઈચ્છું છું.” આ રીતે મહાન ઋષિ, સત્યને જાણી, અર્થ સમજાવીને બોલ્યા. આ પછી, વાલ્મીકી રામાયણના કિશ્કિંધા કાંડના ત્રેપનમા અધ્યાયમાં વર્ણવાયું છે: ઋષિએ અનેક શુભ વચનો કહ્યા પછી મને આશીર્વાદ આપ્યો અને પોતાનાં નિવાસસ્થાને પ્રવેશ કર્યો. હું ધીરે ધીરે પર્વતની ગુફામાંથી બહાર આવ્યો, વિંધ્ય પર ચડ્યો અને તમારી રાહ જોઈ. આ સમયગાળામાં, સો વર્ષથી પણ વધુ પસાર થઈ ગયું; મેં ઋષિના વચનો હૃદયમાં રાખીને યોગ્ય સમય અને સ્થાનની રાહ જોઈ. જ્યારે ચંદ્રવંશી રાજા સ્વર્ગે ગયા, ત્યારે મને ભારે દુઃખ અને અનેક શંકાઓ ઘેરી લીધી. મૃત્યુનો વિચાર આવે ત્યારે હું ઋષિના વચનો યાદ કરીને તેને પાછો ધકેલી દઉં છું; તેમણે આપેલી દૃઢતા મારા જીવના રક્ષણ માટે છે. આ દૃઢતા મારા દુઃખને દૂર કરે છે, જેમ તેજસ્વી જ્યોત અંધકારને દૂર કરે છે; અને હવે હું દુષ્ટ રાવણની શક્તિ જાણું છું. મારા પુત્રને ભયાનક શબ્દોથી ધમકાવવામાં આવ્યો, તો પણ તે માઇથિલીનું રક્ષણ કેમ ન કરે? સીતા વિયોગમાં રામ અને લક્ષ્મણના રોદન સાંભળીને—મને દશરથના પ્રેમથી મારા પુત્ર તરફથી કોઈ આનંદ મળ્યો નથી, એમ તેણે વાનરોના સમૂહમાં કહ્યું. ત્યારે જંગલમાં રહેલા વાનરો સામે, તેના શરીર પર પાંખો ફરીથી ઉગ્યા; પોતાના શરીરે લાલિમા સાથે પાંખો ફરીથી દેખાઈ, તેણે અદ્વિતીય આનંદ અનુભવ્યો અને વાનરોને કહ્યું: “ચંદ્રવંશી મહારાજાના અનુગ્રહથી—અપરિમિત શક્તિ ધરાવતા રાજર્ષિના આશીર્વાદથી—મારી પાંખો, જે પહેલાં સૂર્યના તાપથી દગ્ધ થઈ ગઈ હતી, હવે પાછી આવી છે; જે બળ અને યુવાનપણું મારામાં હતું, તે આજે ફરી અનુભવું છું. તમે સંપૂર્ણ પ્રયત્ન કરો—નિશ્ચિતપણે સીતા મળી જશે. મારી પાંખોની પુનઃપ્રાપ્તિ એ તમારા સફળ થવાનો સંકેત છે.” આ રીતે સર્વ વાનરોને સંબોધી, સમ્પાતિ, શ્રેષ્ઠ પક્ષીએ, પર્વતની ચોટી પરથી ઉડીને પોતાની ઉડાનની કસોટી કરી. તેના વચનો સાંભળી શ્રેષ્ઠ વાનરો આનંદથી ભરાઈ ગયા, અને હીરો જેવા કાર્યો માટે મનમાં દૃઢતા પામી. પછી પવન સમાન ગતિ ધરાવતા, શ્રેષ્ઠ વાનરો, પોતાના મનોબળને પાછું મેળવી, જનકનંદિની સીતા શોધવા માટે ઉત્સાહપૂર્વક દિશાની તરફ આગળ વધ્યા. પછી વાલ્મીકી રામાયણના ચૌસઠમા અધ્યાયમાં varnવાયું છે: ગૃધ્રરાજ સમ્પાતિના જણાવ્યા મુજબ વાનરો એકસાથે ઉડી પડ્યા; એકતા અને આનંદથી ભરેલા, તે સિંહ સમાન વીરોએ ગર્જના કરી. સમ્પાતિના વચનો—રાવણના વિનાશ વિશે—સાંભળી, વાનરો સીતા દર્શન માટે ઉત્સુક થઈને આનંદપૂર્વક સમુદ્ર સુધી પહોંચી ગયા. ત્યાં પહોંચી, ભયંકર પરાક્રમ ધરાવતા વાનરોને આખું વિશાળ વિશ્વનું પ્રતિબિંબ સમુદ્રમાં દેખાયું. દક્ષિણ સમુદ્રના ઉત્તર કિનારે પહોંચી, વાનર વીરોએ ત્યાં પોતાનું કેમ્પ સ્થાપ્યું. ક્યાંક તે સ્થળ સૂતું લાગતું, ક્યાંક રમતું, તો ક્યાંક પહાડ જેટલી ઊંચી પાણીની લહેરોથી ઢંકાયેલું હતું. તળમાં રહેલા દૈત્યપતિઓને જોઈ, જે દૃશ્ય જોઈ વાનર વીરોએ કંપન અનુભવ્યો. સમુદ્રને જોઈ, જે આકાશ જેટલો અતિદુર્ગમ લાગતો, બધા વાનરોમાં નિરાશા પ્રસરી ગઈ—'આ કાર્ય કેવી રીતે પૂર્ણ થશે?' એમ તેઓ બોલ્યા. સેનાને સમુદ્ર જોઈને ભયથી નિરાશ થયેલી જોઈ, શ્રેષ્ઠ વાનરે ડરાયેલા વાનરોને હિંમત આપી, તેમને ઉત્સાહિત કર્યા.