સંપાતિએ વાનરોએ કહ્યું: “છઠ્ઠો માર્ગ હંસો માટે છે, જેમાં ગરુડની સર્વોચ્ચ ગતિ છે; અને ગરુડમાંથી જ અમારો વંશ થયો છે, હે વાનરોમાં શ્રેષ્ઠો. એક વખત અમારાથી દોષયુક્ત કાર્ય થયું, જેના કારણે અમે માંસાહારી બન્યા; એ દુશ્મનાવટ જે મારા ભાઈથી સર્જાઈ, તેને હું ચૂકવીશ જ. અહીં ઊભો રહીને હું રાવણ અને જાનકીને જોઈ રહ્યો છું; અમને પણ ગરુડ જેવી દિવ્ય દૃષ્ટિ અને શક્તિ પ્રાપ્ત છે. તેથી, પોષણ, તેજ અને સ્વભાવથી, હે વાનરો, અમે હંમેશાં શતયોજનથી પણ દૂર જોઈ શકીએ છીએ. અમારો જીવનધર્મ જ એવો છે કે અમે દૂર સુધી જોઈ શકીએ; અને વીર પુરુષોનું જીવન વૃક્ષોની જડ પાસે જ સ્થાપિત છે. હવે, આ ખારા પાણી પાર કરવાની કોઈ રીત શોધો; વૈદેહી સુધી પહોંચી, તમે સફળતાપૂર્વક પાછા ફરો. હું ઈચ્છું છું કે તમને સમુદ્ર સુધી લઈ જાઉં, જે વરુણનું નિવાસસ્થાન છે; ત્યાં જઈને હું મારા સ્વર્ગસ્થ મહાત્મા ભાઈ માટે જળ તર્પણ કરીશ.” પછી, વાનરોએ સંપાતિને, જેના પાંખો દાઝાઈ ગયા હતા, નદીઓ અને સરિતાના સ્વામી સમુદ્રના કિનારે લઈ ગયા. ત્યાં તેમણે પંખીઓના રાજાને એ સ્થાન પર પહોંચાડ્યા અને પછી, માહિતી મળતાં જ વાનરો આનંદિત થયા. પછી, પંખીઓના રાજાના અમૃત સમાન વચન સાંભળ્યા પછી, વાનરો આનંદપૂર્વક બોલ્યા. વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ જામ્બવાને બધાં વાનરો સાથે જમીન પરથી ઊભા રહી પંખીઅોના રાજાને પૂછ્યું: “સીતા ક્યાં છે? કોના દ્વારા જોઈવામાં આવી? કોણ માઈથિલીને લઇ ગયો? કૃપા કરીને અમને બધું કહો અને વનવાસીઓના માર્ગદર્શક બનો. દશરથપુત્રના તીક્ષ્ણ બાણોની શક્તિનું કોણ અવમૂલ્યન કરે? તે તો વીજળી જેવો પ્રહાર કરે છે, અને લક્ષ્મણ દ્વારા છોડવામાં આવે છે.” પછી, સંપાતિએ વાનરોને આશ્વાસન આપતાં, આનંદપૂર્વક કહ્યું: “હવે સાંભળો, કેમ અને કોના દ્વારા વૈદેહીનું અપહરણ થયું અને તે કયા છે. હું વૃદ્ધ અને લાંબા સમયથી આ પહાડી કિલ્લામાં પડ્યો છું, મારી શક્તિ અને તેજ ગુમાવી દીધું છે. મારા પુત્ર સુપાર્શ્વ, જે ઉડતા પંખીઓમાં શ્રેષ્ઠ છે, યોગ્ય સમયે મને ખોરાક લાવીને પોષે છે. ગાંધીર્વો કામે તીવ્ર, સાપો ક્રોધે તીવ્ર અને પ્રાણીઓમાં ભય પણ તીવ્ર છે; તેથી અમારો ભૂખ પણ તીવ્ર છે. એક દિવસ, જ્યારે હું ભૂખ્યો હતો, મારું પુત્ર, જે માંસ ખાતું નહોતું, સાંજના સમયે મારી પાસે આવ્યું. તે ભૂખથી પીડાતું હતું, છતાં મને આનંદ આપતાં, મારી પરવાનગીથી, તેણે સાચું કહ્યું: “પિતા, યોગ્ય સમયે હું માંસની ઈચ્છા રાખીને આકાશમાં ઉડ્યો અને મહેન્દ્રપર્વતના દ્વારે પહોંચ્યો. ત્યાં, દરિયાઓ વચ્ચે ફરતાં હજારો પ્રાણીઓમાં, હું એકલો રસ્તો રોકી ઊભો રહ્યો, મૌન અને મોઢું બંધ રાખી. ત્યાં મેં એક વ્યક્તિને જોયો, જે ઉગતા સૂર્ય જેવો તેજસ્વી હતો, એક સ્ત્રીને લઈ જઈ રહ્યો હતો, અને જેઠો કાજળના ટુકડા જેવો દેખાતો હતો. એ બંનેને જોઈને, હું મનમાં નિશ્ચય કરીને, ભોજન માટે સૌમ્ય અને વિનમ્ર વચનથી રસ્તાની વિનંતી કરી. પૃથ્વી પર આવકારથી આવનારને કોણ ઘાયલ કરે? નીચામાં પણ આવું થતું નથી, તો પછી મારો પ્રશ્ન જ ઉઠતો નથી. પછી તે જોરથી આકાશમાં દોડ્યો, જાણે આકાશને પિછોડી રહ્યો હોય; અને મને દેવતાઓએ સન્માન આપ્યો. મહાન ઋષિઓએ મને કહ્યું: ‘સીતાજી સદભાગ્યે જીવિત છે; પતિથી વિયોગ છતાં, તે સુરક્ષિત રીતે ગઈ છે, તેમાં શંકા નથી.’ એ દિવ્ય સિદ્ધગણોના વચનથી મને રાક્ષસ રાજા રાવણ વિશે ખબર પડી. મેં દશરથપુત્ર રામની પત્ની, જનકનંદિનીને જોયી—જેના દાગીના અને વસ્ત્રો છીનવાઈ ગયા હતા, દુઃખથી વ્યાકુળ હતી. એના વાળ ખુલેલા હતા, રામ અને લક્ષ્મણનું નામ પોકારી રહી હતી—આ સમય એમ જ પસાર થયો છે, જેમ શ્રેષ્ઠ વક્તાઓએ વર્ણવ્યું છે. સુપાર્શ્વે મને આ વાત સંપૂર્ણ જણાવી; છતાં, હું વૃદ્ધ અને પાંખવિહોણો હોવાથી કંઈ કરી શક્યો નહીં. પાંખ વિના પક્ષી શું કરી શકે? છતાં, હું ભાષા અને બુદ્ધિથી જે કરી શકું, તે કરું છું. હવે, તમારા પરાક્રમ પર આધાર રાખીને, હું જે કહું છું એ સાંભળો; હું વચન અને બુદ્ધિથી તમને સુખી કરું એવી વાત કહું છું. નિષ્શ્ચય જ, રામનું કાર્ય એટલે મારું કાર્ય—આમાં કોઈ શંકા નથી; તમે બધા બુદ્ધિશાળી, શક્તિશાળી અને દૃઢનિશ્ચયી છો. વાનરરાજ દ્વારા મોકલાયેલા તમે દેવતાઓ માટે પણ ભયજનક છો; અને રામ તથા લક્ષ્મણના ગરુડપંખી બાણ તૈયાર છે. તે બાણો ત્રણેય લોકના શસ્ત્રોને રોકવા માટે પૂરતા છે; નિશ્ચય જ, દશમુખ રાવણમાં મહાન શક્તિ છે, પણ તમારા માટે કંઈ અશક્ય નથી. હવે, વિલંબ પૂરતો થયો—પક્કો નિશ્ચય કરો; કારણ કે બુદ્ધિમાન લોકો કાર્યમાં વિલંબ કરતા નથી.” પછી, વાનરોએ સ્નાન કરીને અને જળતર્પણ કરી, સુંદર પર્વત પર એ ગૃધ્રરાજની આસપાસ બેઠા, અને તેને સૌ તરફથી ઘેરી લીધા.