અંગદ અને વાનર યુદ્ધના નેતાઓએ જ્યારે પર્વત પર બેઠેલા એક વિશાળ ગીધને જોયો, ત્યારે તેમને સંશય થયો—આ ગિધ તો કદાચ આપણને ખાઈ જશે. તેઓ ઉપવાસ કરીને બેઠા હતા અને વિચારી રહ્યા હતા કે જો આ ગિધ અમને નહીં ખાય, તો કદાચ આપણું કાર્ય પૂર્ણ થશે. ત્યારે અંગદ પર્વત પરથી નીચે ઉતરીને ગિધને સંબોધી કહે છે: “હે પક્ષી, મારા પૂર્વજ રિક્ષરાજ નામના પ્રભુત્વશાળી વાનર રાજા હતા. તેમના બે પુત્ર—સુગ્રીવ અને વાલી—મારા પિતા વાલી વિશ્વવિખ્યાત થયા. ઈક્ષ્વાકુ વંશી મહાન રથીઓમાં શ્રેષ્ઠ, દશરથપુત્ર રામ, પોતાના ભાઈ લક્ષ્મણ અને પત્ની સીતાસહિત પિતાની આજ્ઞા પાળવા દંડકવનમાં આવ્યા. ત્યાં રાવણે સીતાજીને જનસ્થાનથી બળપૂર્વક અપહરણ કર્યું. રામના પિતાના મિત્ર, જટાયુ નામના ગિધરાજે, આ દૃશ્ય જોયું અને રાવણ સામે યુદ્ધ કર્યું, પણ વૃદ્ધ અને થાકેલા જટાયુ રાવણ હાથે વિધ્વંસિત થયા. રામે તેમને બહુ સન્માન આપ્યું અને તેઓ પરમગતિને પામ્યા. પછી રામે મારા કાકા સુગ્રીવ સાથે મિત્રતા કરી. મારા પિતા વાલીએ સુગ્રીવને બંધનમાં રાખ્યા હતા, ત્યારે રામે વાલીને સંહાર્યા અને સુગ્રીવને વાનરરાજ બનાવ્યા. સુગ્રીવે અમને—મુખ્ય વાનરોને—સીતાજીની શોધ માટે મોકલ્યા. અમે દંડકવનમાં સર્વત્ર શોધ્યું, પણ સીતાજી મળી નહીં. અચાનક ભૂમિમાં ઉદ્ભવેલા એક ગુફામાં અમે અજાણતાં પ્રવેશી ગયા, ત્યાં રાજાએ આપેલો સમય પુરો થઈ ગયો. હવે અમે બધા ભયથી ઉપવાસ પર છીએ. જો રામ, સુગ્રીવ અને લક્ષ્મણ ગુસ્સે થશે, તો અમારે માટે જીવવાનો કોઈ આશાવાદ નથી.” આ રીતે વાનરોની આશા ત્યજીને બોલેલા દુ:ખભર્યા શબ્દો સાંભળીને, ગિધના આંખોમાં આંસુ આવી ગયા અને તેણે ગુંજતા સ્વરે ઉત્તર આપ્યો: “હે વાનરો, મારા નાના ભાઈનું નામ જટાયુ હતું, જેમનું તમે રાવણ હાથે યુદ્ધમાં વિધ્વંસ થયાનું કહ્યું. વૃદ્ધાવસ્થા અને પાંખો ગુમાવાની વેદના છતાં, હું આજે દુ:ખ સહન કરું છું, કારણ કે ભાઈના શત્રુ સામે બદલો લેવાની શક્તિ હવે રહી નથી. ક્યાંક પહેલાં, જ્યારે અમે બંને ભાઈઓ વિજયની ઇચ્છા રાખતાં, તીવ્ર ગતિથી આકાશમાં ઉડીને તેજસ્વી સૂર્ય પાસે ગયા. પણ મધ્યમાં જટાયુ સૂર્યની કિરણોથી દાઝી ગયો. ત્યારે મેં પ્રેમથી તેને મારી પાંખોથી ઢાંકી દીધો, પણ મારી પાંખો પણ બળી ગઈ અને હું વિંધ્ય પર્વતો પર પડી ગયો. અહીં રહેતાં મને ભાઈ વિશે કોઈ માહિતી મળી નથી. જટાયુ વિશે તમે જે કહ્યું તે સાંભળીને, અંગદે પૂછ્યું: “હે ગિધરાજ, જો તમને ખબર હોય, તો કૃપા કરીને અમને કહો—આ દુષ્ટ રાક્ષસ રાવણ ક્યાં વસે છે?” પાંખો બળી ગયેલા, પણ મહાન ઊર્જાવાળા જટાયુના મોટા ભાઈએ વાનરોને આનંદ આપતાં કહ્યું: “હે વાનરો, મારી શક્તિ નથી રહી, પણ હું મારા શબ્દોથી રામને શ્રેષ્ઠ સહાય કરીશ. હું વારુણલોક, વિષ્ણુના ત્રણ પગલાં, દેવ-દાનવોના યુદ્ધો અને અમૃતમંથન બધું જાણું છું. રામનું કાર્ય પૂરું કરવું પ્રથમ મારા હાથમાં આવે છે, પણ વૃદ્ધાવસ્થાએ મારી શક્તિ લઈ લીધી છે. હું એક સુંદર યુવાન સ્ત્રીને, સર્વાંગે આભૂષણોથી સજ્જ, દુષ્ટ રાવણ દ્વારા ઉઠાવાતી જોઈ હતી. એ સ્ત્રી ‘રામ! રામ! લક્ષ્મણ!’ કહીને રડતી હતી, પોતાના આભૂષણો ફેંકતી હતી, અને હાથપગ હલાવી રહી હતી. તેના રેશમી વસ્ત્રો પર્વત પરના સૂર્યપ્રકાશ જેવાં તેજસ્વી લાગતા હતા, અને તે અંધકારમય રાક્ષસ પર વીજળી જેવી ચમકી રહી હતી.” આ રીતે, વાનરો અને ગિધ વચ્ચે સંવાદ ચાલ્યો, અને વાનરોને આશાની નવી કિરણ મળી.