અંગદે દુ:ખથી ભરેલા મનથી પોતાના અવસ્થાનું વર્ણન કરતાં કહ્યું, “પાપી, કૃતઘ્ન, ભૂલકું અને ચંચળ મનવાળા પર ભલા કોણ વિશ્વાસ કરશે? ખાસ કરીને મહાન કુળના લોકો તો ક્યારેય નહીં. રાજમાં પુત્રને સ્થાપિત કરવો જોઈએ, તે ગુણવાન હોય કે ન હોય; પણ હું તો દુશ્મનના વંશમાં જન્મેલો છું, સુગ્રીવ મને કેવી રીતે જીવવા દેશે? મારી સલાહ તૂટી ગઈ છે, ભૂલ થઈ છે, અને મારી શક્તિ પણ વિભાજીત થઈ ગઈ છે, હવે હું કિશ્કિંધામાં કેવી રીતે જીવી શકું, જ્યારે હું નબળો અને સહાય વગર છું?” અંગદે આગળ કહ્યું, “સુગ્રીવ ક્રૂર, કપટ અને નિર્દય છે, તે રાજ માટે મને ગુપ્ત દંડ અને બંધન આપશે. મારા માટે કેદ અને અપમાન તો મરણ માટે ઉપવાસ કરતાં પણ વધુ દુ:ખદ છે; બધા વાનરો મને અનુમતિ આપે અને ઘરે પાછા જાય. હું વચન આપું છું, શહેરમાં નહીં જઈશ; અહીં રહીને મરણ માટે ઉપવાસ કરું છું, કેમ કે મરણ મારા માટે વધુ સારું છે.” પછી અંગદે મહારાજ અને તેમના કલ્યાણ માટે, તેમજ બંને શક્તિશાળી રાઘવોને યોગ્ય અભિવાદન પાઠવ્યો. અંગદે કહ્યું, “મારા નાના ભાઈ સુગ્રીવ, વાનર રાજાને મારી તરફથી અભિવાદન કરજો; મારી માતા અને રૂમાને પણ મારા શુભેચ્છા અને આરોગ્ય માટે સંદેશ આપજો. મારી માતા તારા, જે પોતાના પુત્ર પ્રત્યે સમર્પિત, દયાળુ અને તપસ્વિ છે, તેને પણ શાંતિ આપજો. જ્યારે તે સાંભળશે કે હું અહીં ગુમ થઈ ગયો છું, તે નિશ્ચિતપણે પોતાનું જીવન ત્યાગી દેશે.” આવી વાતો કહીને, વડીલોને વંદન કર્યા પછી, દુ:ખી અને રડતો અંગદે દર્ભ ઘાસ પર જમીન પર સૂઈ ગયો. તેને જોઈને, મુખ્ય વાનરો પણ રડવા લાગ્યા. દુ:ખથી, તેમના આંખોમાંથી ગરમ પાણીના આંસુ વહેવા લાગ્યા; કેટલાક સુગ્રીવને દોષ આપતા, તો કેટલાક વાલીનું સ્તુતિ કરતા. બધા વાનરો અંગદને ઘેરીને, મરણ માટે ઉપવાસ કરવાનો નિશ્ચય કર્યો; વાલીપુત્રના શબ્દોને માન્યતા આપીને, બધા મુખ્ય વાનરો પૂર્વ દિશા તરફ મુખ કરીને, નદીના કિનારે દર્ભ ઘાસ પર પાણી સ્પર્શ કરીને બેઠા. મરણની ઈચ્છા ધરાવતા શ્રેષ્ઠ વાનરો કહેવા લાગ્યા, “આ યોગ્ય છે,” અને રામના વનવાસ, દશરથના અવસાનને યાદ કરતા. તેઓ જનસ્થાનમાં થયેલા વિનાશ, જટાયુની હત્યા, સીતાનું અપહરણ, વાલીનું મૃત્યુ અને રામના ક્રોધથી વાનરોમાં વ્યાપેલા ભયને પણ યાદ કરતા. અનેક વાનરો, જે પર્વત શિખરો જેવી દેખાતા, જમીન પર સૂઈ ગયા; પર્વત તેમની ઉંચી રડવાની અવાજથી ગૂંજાઈ ઉઠ્યો, જેમ આકાશમાં મેઘોના ગડગડાટથી ગૂંજાય છે. પછી, પચપન્નમા અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે. પછી, બધા વાનરો અને ગૃધ્રરાજ એ પર્વતની ઢાળ પર બેઠા હતા, ત્યારે ત્યાં એક ગૃધ્ર, જટાયુના ભાઈ, શક્તિ અને પરાક્રમથી પ્રખ્યાત, લાંબા આયુષ્ય ધરાવતા, સમ્પતિ, આવી પહોંચ્યા. તે વિંધ્ય પર્વતની એક ગુફામાંથી બહાર આવ્યો અને વાનરોને ત્યાં બેઠેલા જોઈને આનંદપૂર્વક બોલ્યો, “નિષ્ઠુર વિધિ માણસને પોતાના નિયમ પ્રમાણે ચલાવે છે; આજે, લાંબા સમય પછી, મારા માટે આ ભોજન અહીં આવી ગયું છે.” પછી પંખી બોલ્યો, “હવે, એક પછી એક, મરણ પામેલા વાનરોને હું ખાઈશ.” એ રીતે બોલીને, વાનરો તરફ જોઈને કહ્યું. આ શબ્દો સાંભળીને, અંગદે, ખૂબ દુ:ખી થઈને, હનુમાનને કહ્યું, “જુઓ, સીતાના ભાગ્યે, યમરાજ, મૃત્યુના દેવ, અહીં વાનરોના વિનાશ માટે આવી ગયા છે.” અંગદે કહ્યું, “રામનું કાર્ય પૂર્ણ થયું નથી, રાજાનું આદેશ પણ પૂર્ણ થયો નથી; આ અણપેક્ષિત દુ:ખ વાનરો પર આવી પડ્યું છે, જે તેમને ખબર પણ નથી.” “વૈદેહી માટે પ્રેમથી, જટાયુ રાજાએ જે કાર્ય કર્યું, તે બધું આપણે અહીં સાંભળ્યું છે.” “જેમ બધાં પ્રાણીઓ, પ્રાણીરૂપે જન્મેલા પણ, રામને પ્રિય કાર્ય કરે છે અને પોતાના જીવન ત્યાગે છે, એમ આપણે પણ કર્યું છે.” “પ્રેમ અને દયાથી, બધા એકબીજાને મદદ કરે છે; તેથી, સેવા માટે માણસ પોતાનું જીવન ત્યાગે છે.” “જટાયુ, જે ધર્મને જાણતો હતો, તેણે રામને પ્રિય કાર્ય કર્યું; રાઘવ માટે, અમે પણ થાકી ગયા છીએ અને જીવન ત્યાગી દીધું છે.” “અમે જંગલમાં આવ્યા છીએ અને માઈથિલી (સીતાનું) દર્શન નથી કર્યું; પણ ગૃધ્રરાજ જટાયુ ભાગ્યશાળી છે, કેમ કે તે રાવણ સાથેના યુદ્ધમાં મૃત્યુ પામ્યો, સુગ્રીવના ભયથી મુક્ત થયો અને શ્રેષ્ઠ અવસ્થાને પ્રાપ્ત કર્યો.” “જટાયુ અને રાજા દશરથના વિનાશ, અને વૈદેહીનું અપહરણથી, વાનરો સંશયમાં પડી ગયા છે.” “રામ અને લક્ષ્મણ સીતાસહીત વનમાં રહે છે, વાલીનો રાઘવના તીરસે વિનાશ થયો.” “રામના ક્રોધથી બધા રાક્ષસોનો વિનાશ થયો, અને કૈકેયી દ્વારા બક્ષિસ મળવાથી આ વિકાર સર્જાયો.” આ દુ:ખદ શબ્દો બોલીને, વાનરોને જમીન પર પડેલા જોઈને, મહાન મનવાળા ગૃધ્રરાજ, ખૂબ જ ઉદ્વેગભર્યા મનથી, કરુણ શબ્દો બોલ્યા. અંગદના મોઢેથી બોલાયેલા શબ્દો સાંભળીને, તીક્ષ્ણ ચાંચવાળા, ઉંચા અવાજવાળા ગૃધ્રે કહ્યું, “કોણ છે, જે મારા ભાઈ જટાયુનું મૃત્યુ, જે મને જીવન કરતાં વધુ પ્રિય છે, પોતાના અવાજે જાહેર કરે છે અને મારા હૃદયને હલાવી દે છે?” “જનસ્થાનમાં રાક્ષસ અને ગૃધ્ર વચ્ચે યુદ્ધ કેવી રીતે થયું? આજે, ઘણા સમય પછી, હું મારા ભાઈનું નામ સાંભળું છું.” “હું ઈચ્છું છું કે, તમે, જે યુવાન, ગુણવાન અને પરાક્રમમાં પ્રશંસનીય છો, મને આ પર્વતથી નીચે લાવો.” “ઘણા સમય પછી, આ વાત સાંભળીને હું સંતોષ પામ્યો છું; હવે, વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ, તેના વિનાશ વિશે સાંભળવા ઈચ્છું છું.” આ રીતે, વાનરો અને ગૃધ્રરાજ વચ્ચે દુ:ખ અને આશા વચ્ચે સંવાદ શરૂ થયો.