હનુમાનજીમાં જ બલ, બુદ્ધિ, પરાક્રમ, સમય અને સ્થળ અનુસાર પોતાને ઢાળવાની ક્ષમતા તથા નીતિ—all these reside solely in you, O Hanumān, the wise one. જ્યારે હનુમાનજીએ કાર્ય માટે પોતાની તૈયારી દર્શાવી, ત્યારે રામચંદ્રજી મનમાં વિચાર કરવા લાગ્યા. વાનરરાજ સુગ્રીવને સંપૂર્ણ વિશ્વાસ હતો કે હનુમાન સાથે સફળતા નિશ્ચિત છે; અને હનુમાન તો પોતે પણ કાર્યસિદ્ધિ માટે વધુ દ્રઢ નિશ્ચય ધરાવે છે. જે વ્યક્તિ કાર્ય માટે આગળ વધે, જે પોતાના કાર્યો દ્વારા ઓળખાય, અને જેને પોતાના સ્વામીનો આશીર્વાદ મળે—તેના માટે સફળતા નિશ્ચિત છે. રામચંદ્રજી એ મહાન ઉર્જાવાળા, દૃઢનિશ્ચય વાનરને જોઈને એમ જાણ્યા કે તેમનું કાર્ય જાણે પૂર્ણ થઈ ગયું હોય, તેમ તેમનું મન અને ઇન્દ્રિયો આનંદિત થયા. પછી રામચંદ્રજી પ્રસન્ન થઈને હનુમાનજીને પોતાનું નામ ઉકેલાયેલું મુદ્રિકા આપી, જે સીતાજીને ઓળખ માટે નિશાનીરૂપે આપવાની હતી. "આ મુદ્રિકા લઈને, હે શ્રેષ્ઠ વાનર, જયારે જનકનંદિની સીતાજી તમને જોઈ, ત્યારે એમને ખાતરી થશે કે તમે મારી તરફથી આવ્યા છો અને તેમનું મન નિરાશંક રહેશે," એમ રામે જણાવ્યું. "હે પરાક્રમી, તમારો દ્રઢ નિશ્ચય, બલથી ભરપૂર સાહસ અને સુગ્રીવના આદેશ—all these assure me of success." પછી હનુમાનજી, શ્રેષ્ઠ વાનર, મુદ્રિકા લઈને, હાથ જોડીને, રામચંદ્રજીના ચરણોમાં વંદન કરીને, નીકળી પડ્યા. પવનપુત્ર હનુમાન, વાનરોના મહાન બલને એકત્ર કરીને, જાણે કે વાદળો દૂર થતાં ચાંદ્રમાની જેમ, તારાઓથી શોભિત થયા. "હે શ્રેષ્ઠ વાનર, તમારું અસાધારણ બલ અને અપ્રતિમ પરાક્રમ લઈને, હે પવનપુત્ર, હનુમાન તરીકે જે કરવું જોઈએ, કરો—જેથી જનકનંદિની મળી આવે," એમ રામે આશીર્વાદ આપ્યો. આ રીતે, કિશ્કિંધા કાંડના પાંતિસમા સર્ગનો અંત આવ્યો. પછી વાનરરાજ સુગ્રીવે સર્વ વાનરોને બોલાવ્યા અને રામચંદ્રજીના કાર્યને પૂર્ણ કરવા માટે તેમને ઉપદેશ આપ્યો. "હે શ્રેષ્ઠ વાનરો, તમારા સ્વામીના આ કડક આદેશને સમજીને, તમે સીતાજીની શોધ કરો," એમ સુગ્રીવે કહ્યું. પછી વાનરો ટીડીઓની જેમ ધરતી પર ફેલાઈ ગયા, જ્યારે રામ અને લક્ષ્મણ પ્રસ્રવણ પર રહી ગયા. સીતાજીની શોધ માટે નિર્ધારિત એક મહિનો ત્યાં રાહ જોઈ, અને ઉત્તરમાં મનોહર પર્વતોવાળી દિશા માટે વાનરો નીકળી પડ્યા. મહાન વાનર શતબલિ ઉત્તર દિશા તરફ ઝડપથી ગ્યા; વિનતા પૂર્વ દિશામાં ગયા. પવનપુત્ર હનુમાન, તારા, અંગદ અને અન્ય વાનરો સાથે દક્ષિણ દિશા તરફ ગયા, જે અગસ્ત્યમુનિ દ્વારા વિહરાયેલ પ્રદેશ છે. સુષેણ, વાનરરાજ, પશ્ચિમ દિશામાં, જ્યાં વરૂણ રક્ષક છે, વાઘ જેવા વાનર બનીને ગયા. આ રીતે ચારેય દિશાઓમાં વાનરોને મોકલીને, સુગ્રીવ મહાન આનંદમાં આવ્યા. રાજાની પ્રેરણાથી, દરેક દિશાના વાનર નેતાઓ પોતાની દિશામાં ઝડપથી નીકળી પડ્યા. મહાન વાનરો દહાડતા, બૂમો પાડતા, ઉછળીને, જોરદાર અવાજ સાથે આગળ વધ્યા. રાજાના આદેશથી વાનર નેતાઓએ ઘોષણા કરી—"અમે સીતાજીને પાછી લાવશું અને રાવણનો સંહાર કરીશું." "માત્ર હું જ રાવણને યુદ્ધમાં મારું છું અને તરત જ જનકનંદિનીને પાછી લાવી દઈશ." "જ્યારે પણ તે થાકી ગઇ હોય, તમે દૃઢ રહો; હું એકલો જ જાનકીને પાતાળમાંથી પણ પાછી લાવી દઈશ." "હું વૃક્ષોને તોડી નાખીશ, પર્વતોને ફાડી નાખીશ, ધરતીને વિખેરી નાખીશ, સમુદ્રોને ઉથલાવી દઈશ." "હું યોજનામાં માપેલી દૂરીએ ઉછળી શકું છું, એમાં કોઈ સંશય નથી; હું તો સો યોજનાથી પણ વધુ પાર કરી શકું છું." "ધરતી પર હોય, સમુદ્રમાં, પર્વતો કે જંગલમાં, કે પાતાળમાં—even there, my movement cannot be hindered." આ રીતે દરેક વાનર મહાબલી અને ગર્વથી ભરપૂર થઈ, વાનરરાજ સુગ્રીવની હાજરીમાં આવા વચન બોલ્યા. આ રીતે છતાલીસમા સર્ગનો આરંભ થાય છે. જ્યારે વાનર નેતાઓ નીકળી ગયા, ત્યારે રામચંદ્રજી સુગ્રીવને પૂછે છે: "હે સુગ્રીવ, તમને આખી પૃથ્વીનું જ્ઞાન કેમ છે?" સુગ્રીવે વિનમ્રતાપૂર્વક ઉત્તર આપ્યો: "હે રામ, હું તમને બધું વિગતે કહું છું." "જ્યારે વાલી દુંદુભિ નામના રાક્ષસ સાથે યુદ્ધ કરી રહ્યો હતો, જે મહિષરૂપે હતો, ત્યારે તે મલય પર્વત તરફ ગયો. પછી એ મહિષ મલય પર્વતની ગુફામાં પ્રવેશ્યો; વાલી પણ તેને મારવા માટે તેમાં પ્રવેશ્યો. ત્યારે હું ગુફાના દ્વારે નમ્રતાપૂર્વક ઊભો રહ્યો; પણ વાલી એક વર્ષ સુધી પણ બહાર ન આવ્યો. પછી ગુફામાં લોહી વહેવા લાગ્યું; એ જોઈને હું આશ્ચર્યમાં પડ્યો અને ભાઈ માટે દુઃખી થયો. પછી, મનમાં ગુંચવાઈ, મેં સમજ્યું કે મોટાભાઈ નિશ્ચિત રૂપે મૃત્યુ પામ્યા છે; મેં ગુફાના દ્વારે પર્વત જેવું પથ્થર મૂક્યું. બહાર ન આવી શકતાં, મહિષ પણ મરી જશે એવી આશા રાખી, હું કિશ્કિંધા પાછો ફરી ગયો." "પછી મોટું રાજ્ય, તારા અને રૂમાને મેળવી, મિત્રોની સાથે નિર્દ્વંદ્વ રહીને જીવન વિતાવ્યું. પછી વાલી, શ્રેષ્ઠ વાનર, તેને મારીને પાછો આવ્યો; અને માન અને ભયવશ, મેં રાજપદ પાછું આપી દીધું." આ રીતે, શાસ્ત્રોક્ત ક્રમ અને ભાવને જાળવી, રામાયણની આ કથા ગુજરાતીમાં વહેતી જાય છે.