એક એવા પ્રદેશમાં, જ્યાં કોઈ દુઃખી નથી, કોઈ પણ અપ્રિય નથી, અને જ્યાં રોજે રોજ આનંદદાયક ગુણો વધતા જાય છે, એ વિસ્તારના આગળ ઉત્તર તરફ મહાસાગર આવેલ છે. એ મહાસાગરનાં મધ્યમાં, એક મહાન સુવર્ણ પર્વત છે, જેને ‘સોમ’ કહેવામાં આવે છે. દેવતાઓ, જેમણે ઇન્દ્રના લોક અને બ્રહ્માના લોક સુધી પહોંચ્યા છે, તેઓ આ પર્વતને આકાશમાં પ્રકાશિત થતો જોઈને આશ્ચર્યચકિત થાય છે. એ પ્રદેશમાં, સૂર્યના પ્રકાશ વિના પણ, પોતાનાં તેજથી જ એ જગ્યા ચમકતી રહે છે; એ જગ્યા સૂર્યના તેજથી ઓળખાય છે અને જાણે સૂર્યની જ ઝાંખી આપે છે. ત્યાં, સર્વવિશ્વના આત્મા, ભગવાન શિવ, તેમના અગિયાર સ્વરૂપો સાથે, દેવોમાં દેવ, બ્રહ્મા અને મહાન ઋષિઓની વચ્ચે નિવાસ કરે છે. કુરુના ઉત્તર પ્રદેશથી આગળ કોઈ જવું નહીં, એ Sugriva દ્વારા સ્પષ્ટ કહ્યું છે; અન્ય કોઈ પણ જીવ એથી આગળ જતું નથી. એ સોમ પર્વત—even દેવતાઓ માટે પણ—પहुંચવું અતિ દુષ્કર છે; એને જોઈને, તરત જ પાછા વળવું જોઈએ. વાનરોએ એટલા સુધી જ જવું શક્ય છે; એ સૂર્યવિહીન, અનંત પ્રદેશથી આગળ શું છે એ અમને ખબર નથી. Sugriva કહે છે: “જે બધું મેં વર્ણન કર્યું છે, એ બધું શોધવું જોઈએ; અને જો કંઈક બાકી હોય, તો એ પણ ધ્યાનમાં રાખો.” આ રીતે, જો તમે શોધી કાઢો તો, રામ, દશરથપુત્ર, અને મને પણ, બહુ મોટો ઉપકાર થશે; વાયુ અને અગ્નિ સમાન વાનર દ્વારા, વિદેહકુમારી સીતા જોઈ લેવાય એ કાર્ય સિદ્ધ થશે. પછી, તમારી સફળતાની સાથે, તમે અને તમારા સાથીઓ, મારા દ્વારા સન્માનિત, આનંદદાયક ગુણો સાથે, તમારા પ્રિયજનો સાથે, શત્રુઓને પરાસ્ત કરીને, ધરતી પર વિહાર કરી શકો છો. આ પછી, મહાન વાલ્મીકી રામાયણના કિશ્કિંધા કાંડની ચૌલીસમી સર્ગા શરૂ થાય છે. Sugriva ખાસ હનુમાનને બોલાવે છે, કારણ કે Sugrivaને વિશ્વાસ છે કે હનુમાન એ કાર્ય નિશ્ચયે પૂર્ણ કરશે. Sugriva, જંગલવાસીઓના મુખ્ય, હનુમાનને કહે છે: "વાંરાઓમાં શ્રેષ્ઠ, તારી ગતિને કોઈ અવરોધ નથી—ભૂમિ, આકાશ, જળ, અમરલોક, ક્યાંય પણ. તને બધા લોક, મહાસાગર, પર્વતો, અસુર, ગંધર્વ, નાગ, માનવ અને દેવ—બધું જાણીતું છે." "હનુમાન, તારી ઝડપ, તેજ, અને હલકાપણું, તારા પિતા વાયુદેવ સમાન છે. તારા તેજની સમાન ધરતી પર બીજું કંઈ નથી—માટે, સીતા ક્યાં છે એ શોધવા માટે તું વિચાર કર. તારી અંદર શક્તિ, બુદ્ધિ, શૂરતા, સમય-સ્થાનની સમાનતા અને નીતિ—all reside in you, O wise one." હનુમાનની તૈયારી જોઈને, રામ પણ વિચાર કરવા લાગે છે; Sugrivaને વિશ્વાસ છે કે હનુમાન સફળ થશે, અને હનુમાન પણ નિશ્ચયે કાર્ય પૂર્ણ કરવાની તૈયારીમાં છે. જે કાર્ય માટે નીકળે છે, જે પોતાના કામથી ઓળખાય છે, અને જે પોતાના સ્વામીના આશીર્વાદથી ચાલે છે, એનું કાર્ય નિશ્ચયે સિદ્ધ થાય છે. રામ, હનુમાનની ઊર્જા અને દૃઢ નિશ્ચય જોઈને, જાણે પોતાનું કાર્ય પૂર્ણ થઈ ગયું હોય એવું આનંદ અનુભવે છે. રામ, પ્રસન્ન થઈને, હનુમાનને પોતાના નામથી શોભિત એક મુદ્રિકા આપે છે, જે સીતા માટે ઓળખપત્ર રહેશે. "શ્રેષ્ઠ વાનર, આ મુદ્રિકા વડે, જનકપુત્રી સીતા જાણશે કે તું મારી પાસે થી આવ્યો છે, અને એ ચિંતિત નહીં થાય." "હનુમાન, તારી દૃઢતા, તારી શક્તિસંપન્ન શૂરતા, અને Sugrivaની આજ્ઞા—આ બધું જોઈને મને સફળતાનો વિશ્વાસ છે." હનુમાન, શ્રેષ્ઠ વાનર, હાથ જોડીને, રામના પગે વંદન કરીને, કાર્ય માટે નીકળે છે. વાયુપુત્ર હનુમાન, વાનરોની મહાન શક્તિ લઈને, જાણે આકાશમાં ચંદ્ર, તારા સાથે, વાદળ વિના, તેજસ્વી દેખાય છે, એ રીતે તૈયાર થાય છે. "શ્રેષ્ઠ વાનર, તારી અદભુત શક્તિ પર આધાર રાખીને, તું જે કરી શકે એ કર, જેથી જનકપુત્રી સીતા મળી જાય." આ પ્રમાણે, વાલ્મીકી રામાયણના કિશ્કિંધા કાંડની પાંતાલીસમી સર્ગા શરૂ થાય છે. Sugriva, વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ, બધા વાનરોને બોલાવે છે અને તેમને રામના કાર્ય માટે સંદેશ આપે છે: "શ્રેષ્ઠ વાનરો, તમારા સ્વામીની કડક આજ્ઞા સમજીને, તમે એ શોધ કરો." એ પછી, વાનરો ટીડાંની જેમ ધરતી પર ફેલાઈ જાય છે; રામ, પ્રસ્રવણ પર લક્ષ્મણ સાથે રહે છે. સીતા શોધવા માટે નિર્ધારિત એક મહિનો રાહ જોવાય છે; આ દરમિયાન, ઉત્તરી દિશા, મહાન પર્વતોથી ઘેરાયેલી, શોધવામાં આવે છે. હનુમાન, તારા, અંગદ અને અન્ય વાનરો સાથે દક્ષિણ દિશા તરફ જાય છે—એ દિશા, જ્યાં અગસ્ત્ય મુનિ ગયા છે. શતબલી ઉત્તર તરફ, વિનતા પૂર્વ તરફ, સુષેણ પશ્ચિમ દિશા તરફ જાય છે—એ દિશા, જ્યાં વારુણ દેવ રક્ષણ કરે છે. બધી દિશાઓમાં વાનરોને મોકલીને, Sugriva, વાનર સેના ના મુખ્ય, આનંદ અનુભવે છે. રાજાના ઉદ્દેશથી, બધા વાનર નેતાઓ, પોતપોતાની દિશા માટે, ઝડપથી નીકળી જાય છે. વાનરો, દહાડતા, ગર્જતા, ચીસો પાડતા, ઉછળતા, અને ધમાકેદાર અવાજ કરતા, પોતાના માર્ગે આગળ વધે છે. આ રીતે, રામના કાર્ય માટે, Sugrivaના નેતૃત્વમાં, વાનરોએ ચાર દિશાઓમાં શોધ શરૂ કરી—દરેકે પોતાની દિશા, પોતાની શક્તિ, અને રામના આશીર્વાદ સાથે.