પવિત્ર વાલ્મીકી રામાયણના કિશ્કિંધા કાંડમાં સુગ્રીવે વાનરોએ જે કાર્ય માટે મોકલ્યા છે, તે અંગે ખૂબ જ સ્પષ્ટ અને વિવેકપૂર્ણ સૂચનાઓ આપી. સુગ્રીવે વાનરોએ કહ્યું: “પશ્ચિમી દિશામાં, જ્યાં સૂર્યના અંતે અંધકાર દૂર થાય છે અને જીવસૃષ્ટિની સીમા આવે છે, ત્યાં મેરુસાવર્ણિ નામે એક મહાન ઋષિ નિવાસ કરે છે. તેઓ પોતાનાં તપથી પવિત્ર, ધર્મના જ્ઞાતા અને બ્રહ્મા જેટલા મહાન છે. તેઓ સૂર્ય સમાન તેજસ્વી છે અને તેમની ખ્યાતિ બધે પ્રસરી છે. તમે સૌ નમ્રતાપૂર્વક તેમનાં ચરણોમાં મસ્તક વાળીને, વૈદેહી વિશે માહિતી પૂછજો.” પછી સુગ્રીવે સમજાવ્યું કે, “આ સીમા સુધી જ જવું શક્ય છે, એથી આગળ તો સૂર્યપ્રકાશ પણ નથી અને એ અનંત પ્રદેશ છે—એની ખબર અમને નથી. તેથી, રાવણ અને વૈદેહી ક્યાં છે, એ જાણી અને આ સૂર્યાસ્ત પર્વત સુધી પહોંચી, એક મહિના પૂર્ણ થાય એ પહેલાં પાછા ફરજો. જો મહિના કરતાં વધારે સમય રોકાશો તો મને દુઃખદંડ સહન કરવો પડશે; સાથે મારા પરાક્રમી સસરા પણ તમારી સાથે આવશે.” સુગ્રીવે વાનરોએ વધુ કહ્યું: “જે જે વાતો મેં કહી, તે ધ્યાનથી સાંભળજો. મારા સસરા, જે બલશાળી છે, તેઓ તમારી માટે માર્ગદર્શક છે. તમે સૌ પણ પરાક્રમી અને વિશ્વસનીય છો; તેમને ધ્યેયરૂપ માની પશ્ચિમ દિશામાં જાવ. જ્યારે દશરથપુત્રની પ્રિય પત્ની મળી જશે, ત્યારે આપણું કાર્ય પૂર્ણ થશે. જો કાર્યની સિદ્ધિ માટે બીજી કોઈ ઉપાયસૂચિ શક્ય હોય, તો સમય, સ્થાન અને હેતુ અનુરૂપ વિચારજો.” આવી રીતે સુગ્રીવના સૂચનો સાંભળીને સુષેણના નેતૃત્વ હેઠળ વાનરો વરુણદેવના રક્ષિત પ્રદેશ તરફ કૂચ કર્યા. પછી, સુગ્રીવે પોતાના સસરાને સૂચના આપી અને શતબલી નામના પરાક્રમી વાનરને પશ્ચિમ દિશામાં મોકલ્યા. સુગ્રીવ, જે સર્વજ્ઞ અને વાનરોએમાં શ્રેષ્ઠ છે, એ સમયે પોતાના તેમજ રામના હિતની વાતો કહી. શતબલી સાથે લાખો વનવાસી વાનરો અને વૈવસ્વતપુત્રો તથા બધા મંત્રીઓ પણ જોડાયા. સુગ્રીવે કહ્યું: “તમારે ઉત્તર દિશામાં, હિમાલયથી શોભાયમાન પ્રદેશોમાં પણ સર્વત્ર શોધ કરવી. જ્યાં જ્યાં નદીઓ, પર્વતો, દુર્ગમ પ્રદેશો આવે, ત્યાં તમારી બુદ્ધિ અને પરાક્રમથી શોધ ચાલુ રાખજો. મ્લેચ્છ, પુલિંદ, શૂરસેન, પ્રસ્થલ, ભરત, કુરુ, અને મદ્ર દેશોમાં પણ તપાસજો. પછી કામ્બોજ, યવન, શક નગરીઓ, દારદ અને હિમાલયના પ્રદેશોમાં શોધજો.” “લોધ્ર, પદ્મક, અને દેવદારના જંગલોમાં પણ રાવણ અને વૈદેહી ક્યાંક હોય તો શોધજો. પછી દેવ-ગંધર્વો દ્વારા પવિત્ર સમાન સોમાશ્રમ જઈ, મહાપર્વત કાલા સુધી જાવ. એ પર્વતના વિશાળ ઢોળાણો અને ગુફાઓમાં પણ રામપત્ની માટે શોધ કરવી. એ પછી સુદર્શન નામના પર્વત, પછી પક્ષીઓથી ભરેલી દેવસખા પર્વત, તેની ગુફાઓ, ઝરણા, અને જંગલોમાં પણ શોધ કરવી.” “એ પછી, ત્યાંથી આગળ એક ભયાનક, શૂન્ય, શતયોજન વ્યાપી આકાશ પ્રદેશ આવે છે—જેમાં કોઈ પર્વત, નદી કે વૃક્ષ નથી, જીવંત પ્રાણી પણ નથી. એ પ્રદેશ ઝડપથી પાર કરી, કાંતિમય કૈલાસ પર્વત પર પહોંચો. ત્યાં કુબેરનું સુન્દર, સોનાથી શોભાયમાન, વિશ્વકર્મા દ્વારા નિર્મિત મહાલ છે. એ મહાલ પાસે વિશાળ સરોવર છે, જેમાં કમળ અને નીલપદ્મ ખીલે છે, હંસ-કુરરાઓ વિહરે છે અને અપ્સરાઓ પણ આવે છે. ત્યાં યક્ષાધિપતિ, વૈશ્વરણ, પોતાનાં ગુહ્યક સાથે આનંદથી વસે છે.” “એ કૈલાસ પર્વતની ગુફાઓ અને ચાંદનીથી શોભાયમાન શિખરોમાં પણ રાવણ અને સીતાને શોધજો. પછી ક્રૌંચ પર્વત આવે છે, એની એક ગુફા તો અત્યંત દુર્ગમ છે—એમાં પણ ચોખ્ખાઈથી પ્રવેશી તપાસ કરવી, કારણ કે ત્યાં દેવરૂપ, મહર્ષિસમાન તેજસ્વી મહાન ઋષિઓ વસે છે. બાકી ક્રૌંચ પર્વતના તમામ ઢોળાણો, શિખરો, કંદરા, અને તળેટીઓમાં પણ સર્વત્ર શોધ કરવી.” “પછી કાંટાવિહિન કામ પર્વત અને પક્ષીઓથી ભરેલું માનસ સરોવર આવે છે, જ્યાં દેવ, યક્ષ, રાક્ષસ પણ જઈ શકતા નથી.” આ રીતે સુગ્રીવે વાનરોએ, કૃતજ્ઞતા અને ધર્મબુદ્ધિથી, સર્વત્ર તપાસ કરવા તથા રામપત્ની સીતાની શોધમાં કોઈ કસર ન રાખવા દૃઢ નિશ્ચયપૂર્વક પ્રેરણા આપી. Sugriva reminded the monkeys of their દાયિત્વ, રામના ઉપકાર, અને કાર્યની પાવનતા. વાનરો, સુષેણના નેતૃત્વમાં, સર્વે સુગ્રીવને પ્રણામ કરી, વરુણદેવના રક્ષિત પ્રદેશ તરફ ઉત્સાહપૂર્વક પ્રયાણ કર્યા. આ રીતે કિશ્કિંધા કાંડના આ પવિત્ર પ્રસંગમાં વાનરોએ રામચંદ્રજીના કાર્ય માટે સર્વશ્રેષ્ઠ પ્રયાસ શરૂ કર્યો.