ઇન્દ્રજાનુ, જે બુદ્ધિશાળી અને પરાક્રમી વાનર નેતા હતા, તેઓ પોતાના અધિકાર હેઠળના અગિયાર કરોડ વાનરો સાથે દર્શન આપ્યા. પછી, ઉગતા સૂર્ય સમા તેજસ્વી રંભા આવ્યા, તેઓ દસ હજાર એક હજાર અને એક સો વાનરો સાથે આવ્યાં. ત્યારપછી, દુર્મુખ નામના પરાક્રમી વાનરપ્રમુખ આવ્યા, તેઓ બે કરોડ વાનરો સાથે હતા. પછી મહાબલી હનુમાનનાં દર્શન થયા, તેમની આસપાસ અસંખ્ય, અતિશય શક્તિશાળી, અને કૈલાસ શિખરો જેવાં કરોડો વાનરો હતા. પછી નલ, મહાબલી અને વૃક્ષોમાં વસતા વાનરોના નેતા, એક કરોડ અને હજારો ગુણ્યા વાનરો સાથે આવ્યા. પછી દધિમુખ, તેજસ્વી વાનર, દસ કરોડ વાનરો સાથે મહાસ્વરથી સુગ્રીવની સામે આવ્યા. પછી શરભ, કુમુદ, વહ્નિ અને ઝડપી વાનર રંહ પણ અનેક અન્ય રૂપધારી વાનરો સાથે હાજર હતા. આ બધાં વાનરોએ પૃથ્વી પર આવીને ઉછળી, દોડીને અને ગર્જના કરતાં સુગ્રીવને ઘેરી લીધા, જેમ કે મેઘો સૂર્યને ઘેરી લે છે. એ શક્તિશાળી વાનર નેતાઓએ ઉંચા અવાજે બોલી, સુગ્રીવ, વાનરરાજાને નમન કર્યું. અન્ય શ્રેષ્ઠ વાનરોએ પણ યોગ્ય રીતે એકત્ર થઈને સુગ્રીવ સામે હાથ જોડ્યા. પછી સુગ્રીવે ઝડપથી એ સર્વ શ્રેષ્ઠ વાનરોની માહિતી રામને આપી, અને ધર્મને જાણનારા સુગ્રીવે હાથ જોડીને રામ સામે વચન કહ્યાં. તેણે પોતાની સેનાને પર્વતોની નદીઓ અને જંગલોમાં આરામથી રહેવા યોગ્ય રીતે ગોઠવી, અને પોતાની શક્તિનું મૂલ્યાંકન કરીને સેનાની સમીક્ષા કરવા ઇચ્છા વ્યક્ત કરી. હવે, મહાન વાલ્મીકિ રામાયણના કિશ્કિંધા કાંડના ચાળીસમા સર્ગને સાંભળો. પછી સુગ્રીવ, હવે સમૃદ્ધ અને સિદ્ધ વાનર રાજા, રામને—જે પુરુષોમાં વાઘ છે અને શત્રુ સેનાનો વિનાશક છે—વચન બોલ્યા. સુગ્રીવે કહ્યું: “પ્રભુ, મારા રાજ્યમાં વસતા મહાબલી, રૂપધારી અને ઇન્દ્ર જેવાં તેજસ્વી વાનરપ્રમુખો આવી પહોંચ્યા છે અને પોતાના સ્થાન પર છે. આ ભયંકર વાનરો, જે રાક્ષસો અને દૈત્યો સમાન છે, પરાક્રમી, શક્તિશાળી અને વિકટ બલવંત છે. તેમના કાર્યો અને કીર્તિથી પ્રસિદ્ધ, શક્તિશાળી અને અવિરત, તેઓ પરાક્રમમાં પ્રસિદ્ધ અને દૃઢ નિશ્ચયવાળા છે. હે રામ, પૃથ્વી, જળ અને આકાશમાં રહેતાં, અનેક પર્વતોમાંથી આવેલા, અનંત સંખ્યામાં વાનર તારા સેવામાં હાજર છે. એ બધા આજ્ઞાપાલક છે, નેતાની ઈચ્છાને સમર્પિત છે, અને, હે શત્રુવિદારો, તમે જે ઇચ્છો તે સિદ્ધ કરવા સક્ષમ છે. આ ભયંકર વાનરો હજારો સંખ્યામાં, દૈત્યો અને દાનવો સમાન, વિકટ બલવંત છે. અતઃ હે પુરુષશ્રેષ્ઠ, હવે જે યોગ્ય લાગે તે હુકમ આપો; તમારી સેના તૈયાર છે અને તમારી આજ્ઞા માટે રાહ જોઈ રહી છે—તમે આદેશ આપવો જોઈએ. ખરેખર, હું જાણું છું કે તેમને શું કરાવવું, છતાં પણ, તમે યોગ્ય રીતે આજ્ઞા આપો.” આ રીતે સંબોધિત રામ, દશરથપુત્રે, સુગ્રીવને બંને ભુજાઓથી અંકલાવે અને કહ્યું: “મિત્ર, પહેલાં જાણો કે વૈદેહી જીવતી છે કે નહીં અને રાવણ ક્યાં વસે છે. જ્યારે સીતા અને રાવણનું નિવાસસ્થાન જાણી લો, ત્યારે યોગ્ય સમયે હું તમારી સાથે કાર્ય કરું છું. આ કાર્યમાં, હે વાનરરાજ, હું કે લક્ષ્મણ સ્વામી નથી; તમે જ આ કાર્યના મુખ્ય અને સ્વામી છો. તમે જ, હે મહાબલી, મારા કાર્યની નિરાકૃતિ માટે આદેશ આપો; કારણ કે તમે મારા હેતુને ચોક્કસ જાણો છો—આમાં સંશય નથી. તમે સચ્ચા મિત્ર, અપરિમિત પરાક્રમી, બુદ્ધિશાળી, યોગ્ય સમયને ઓળખનારા, અમારા કલ્યાણમાં નિષ્ઠાવાન અને હેતુઓને સમજવામાં શ્રેષ્ઠ છો.” આ રીતે સંબોધિત થવા પર, સુગ્રીવે રામ અને વિદ્વાન લક્ષ્મણની હાજરીમાં વાનરપ્રમુખ વિનતાને કહ્યું: “હે શ્રેષ્ઠ વાનરો, મેઘગર્જના જેવો અવાજ ધરાવનાર, પર્વત સમાન વિનતા અને ચંદ્ર-સૂર્ય સમાન તેજસ્વી વાનરોને બોલાવો. એ સમય, સ્થાન અને યુક્તિ ઓળખવામાં, તથા કાર્ય નિર્ધારણમાં નિપુણ છે; એ સાથે લાખ ઝડપી વાનરો જવા દો. તમે પૂર્વ દિશામાં જાઓ, જ્યાં પર્વતો, જંગલો અને વનરાજિ છે; ત્યાં વિદેહકુમારી સીતા અને રાવણનું નિવાસસ્થાન શોધો. પર્વતોના ગઢોમાં, જંગલોમાં અને નદીઓની કિનારે શોધો—મોહક ભાગીરથી, સરયૂ તથા કૌશિકી પણ. સુંદર કાલિન્દી, યમુના, યમુનાનું મહાન પર્વત, સરસ્વતી, સિંધુ અને રત્ન સમાન તેજવાળી શોણા નદીની કિનારે પણ શોધો. કલિંગ દેશ અને પર્વતો-જંગલો વડે શોભાયમાન ભૂમિ, બ્રહ્મમાલ, વિદેહ, માલવ, કાશી અને કોશલ પ્રદેશમાં પણ શોધો. મહાન મગધ ગામો, પુંડ્ર અને અંગ દેશ, વણકટ પ્રદેશ અને ચાંદીની ખાણોથી સમૃદ્ધ ભૂમિમાં પણ તપાસો. આ બધું સર્વ દિશાઓમાં શોધી, રામપ્રિય, દશરથપુત્રવધૂ સીતાને શોધો. સમુદ્ર સુધી જતાં પર્વતો, શહેરો અને મંદાર શિખરો પર વસવાટ કરનારા લોકોના નિવાસસ્થાનોમાં પણ તપાસો. કાન ઢાંકનારા, કાન જેવા હોઠવાળા, ભયાનક લોખંડ જેવા મોઢાવાળા, ઝડપી પગવાળા અને એક પગવાળા લોકોમાં પણ શોધ કરો. અમર અને શક્તિશાળી, માનવમાંસ ખાતા, કીરીટધારી, સુવર્ણવર્ણ અને દૃષ્ટિને આનંદ આપનારા કિરાતો વચ્ચે પણ તપાસ કરો.” આ રીતે, સુગ્રીવના નેતૃત્વ હેઠળ, અનંત વાનરસેનાઓ વિવિધ દિશાઓમાં, રામકાજ માટે, સીતા અને રાવણને શોધવા ઉપડ્યા.