લક્ષ્મણની આંખોમાં ગુસ્સો ઝલકતો હતો, અને તેણે સુગ્રીવ સામે કઠોર શબ્દો ઉચ્ચાર્યા: “રાજા જો અધર્મમાં સ્થિર રહીને પોતાના ઉપકારકોથી ખોટા વચન આપે, તો એ કરતા વધુ ક્રૂર કોણ હોઈ શકે? ઘોડાની બાબતે વચન તોડવાથી એકશે લોકોનો નાશ થાય છે, ગાયની બાબતે વચન તોડવાથી હજારોનો, પણ માનવીને આપેલું વચન તોડવાથી પોતાનો અને કુટુંબનો નાશ થાય છે. જે મિત્રોથી પહેલે મદદ મેળવી છે, અને પછી એ મદદનું પ્રતિફળ આપતો નથી, એ તમામ જીવોમાં અકૃતજ્ઞ ગણાય છે, અને એ મૃત્યુનો પાત્ર છે, હે વાનરરાજ! બ્રહ્માએ જે શ્લોક ક્રોધથી ગાય છે, અને જેને સમગ્ર જગત પૂજતું આવે છે, એ અકૃતજ્ઞતા જોઈને જ ઉચ્ચાર્યો હતો; એ સાંભળો, હે વાનર. ગાયનો વધ, દારૂ પાન, ચોરી, કે વચન તોડવું—આ બધામાં પવિત્ર લોકો પ્રાયશ્ચિત દર્શાવે છે; પણ અકૃતજ્ઞતા માટે કોઈ પ્રાયશ્ચિત નથી. તું નીચ, અકૃતજ્ઞ અને ખોટું બોલનાર છે, હે વાનર, કેમ કે તું રામની પૂર્વે કરેલી મદદનું પ્રતિફળ આપે નથી. રામના ઉપકાર પછી, જો તું એનું પ્રતિફળ આપવા ઈચ્છે છે, તો તારે સીતાની શોધ માટે સર્વ પ્રયત્ન કરવો જોઈએ. તું ભૌતિક સુખોમાં લિપ્ત છે, ખોટા વચન આપે છે; રામ તને એ રીતે ઓળખે નથી, જેમ સાપમાં છુપાયેલો દેડકો હોય. મહાન હૃદય અને દયાળુ રામે તને વાનરોના રાજા બનાવ્યો છે, પણ જો તું રાઘવના કરેલાં ઉપકારને સમજતો નથી, તો તું વાલીનો sharp તીક્ષ्ण બાણોથી નાશ જોશે. વાલીનો નાશ જે માર્ગે થયો, એ બંધ નથી; તું તારો વચન પાળ, સુગ્રીવ, વાલીનો માર્ગ અનુસરો નહીં. તું રામના ધનુષ અને વીજ જેવી બાણોને જોઈ નથી, તેથી આનંદમાં મગ્ન છે અને રામના ઉદ્દેશ્યનું ધ્યાન નથી રાખતો.” આ રીતે લક્ષ્મણે કઠોર શબ્દો કહ્યા. પછી, કિષ્કિંધા કાંડના વૈભવી વાલ્મીકી રામાયણમાં પંથત્રીસમા અધ્યાયનું વર્ણન આવે છે: લક્ષ્મણ, જે અગ્નિની જેમ તેજસ્વી છે, એના આવા વચનોથી ચંદ્રમુખી તારા બોલી: “લક્ષ્મણ, તું આવા કઠોર શબ્દો ના બોલ; સુગ્રીવને ખાસ કરીને તારા જેવા શ્રેષ્ઠ માણસ પાસેથી આવા શબ્દો સાંભળવા યોગ્ય નથી. સુગ્રીવ અકૃતજ્ઞ, ખોટા બોલનાર કે ક્રૂર નથી; વાનરરાજ ખોટું બોલતા નથી, કે વક્રતા ધરાવતા નથી, હે વિર. રામે જે યુદ્ધમાં કરી શકેલું, એ સુગ્રીવ ભૂલ્યો નથી; એ ઉપકાર યાદ રાખે છે. રામના કૃપાથી સુગ્રીવને કાયમની ખ્યાતિ, વાનરરાજ્ય, રૂમા, મને અને તને—all મળ્યા છે, હે દુશ્મનોને દહન કરનાર. પહેલાં જે દુઃખ સહન કર્યાં, એ પછી હવે સુગ્રીવ પરમ સુખ ભોગવે છે; જેમ વિશ્વામિત્ર ઋષિ ઘૃતાચી અપ્સરા સાથે દસ વર્ષ વ્યસ્ત રહ્યા અને સમયની ગતિ જ જાણ્યા નહીં. સમયના જ્ઞાતાઓમાં શ્રેષ્ઠ વિશ્વામિત્ર પણ સમયની આવક સમજ્યા નહીં, તો સામાન્ય લોકો શું સમજશે? રામે અહીં માફી આપવી જોઈએ, કારણ કે સુગ્રીવનું શરીર થાકેલું છે, અને એના ઇચ્છાઓ અપૂરાં છે. લક્ષ્મણ, તું ગુસ્સામાં આવીને, સામાન્ય માણસની જેમ, પરિસ્થિતિ સમજી વિના ગુસ્સો ના કર. જેમ તું, શ્રેષ્ઠ પુરુષ, સદગુણથી યુક્ત છે, એમ સદગુણી લોકો વિચાર વિના ગુસ્સામાં આવી જાય નહીં. હું તને વિનંતી કરું છું, ધર્મજ્ઞ, એકાગ્ર મનથી, સુગ્રીવ માટે; એ ઉઠેલો મહા ગુસ્સો તું છોડ, હે નિર્દોષ. રામ માટે સુગ્રીવ રૂમા, મને, અંગદ, રાજ્ય, ધન, અનાજ, ગાય—all ત્યાગી દેશે; એ મારી શ્રદ્ધા છે. સુગ્રીવ રાઘવને સીતાથી મળી આપશે, જેમ ચંદ્ર રોહિણી સાથે મળે છે, એ દુષ્ટ રાક્ષસને સંહાર કર્યા પછી. લંકામાં રાક્ષસો સૈંકડો કરોડ છે, અને છત્રીસ હજાર હજારો દસ હજાર છે. એ ભયાનક, રૂપ બદલતા રાક્ષસોના સંહાર વિના, રાવણ, જેણે માઇથિલીનું અપહરણ કર્યું, મરતો નથી. એ રાક્ષસો યુદ્ધમાં મદદ વિના, ખાસ કરીને સુગ્રીવ દ્વારા, નાશ પામે નહીં; અને ક્રૂર રાવણ પણ નહીં. આ રીતે વાલી, વાનરોના રાજા, જ્ઞાતાએ કહ્યું, પણ પરંપરા સ્પષ્ટ નથી—હું જે સાંભળ્યું, એ જ બોલું છું. ખરેખર, શ્રેષ્ઠ વાનરો તને મદદ માટે મોકલાયા છે, અનેક શક્તિશાળી વાનરો યુદ્ધ માટે લાવવા. એ શક્તિશાળી અને વિર વાનરોની રાહ જોતા, વાનરરાજ રાઘવના કાર્ય માટે અહીંથી જતો નથી. સુગ્રીવે જે રીતે અગાઉ વ્યવસ્થા કરી, આજે એ બધા શક્તિશાળી વાનરો આવવા જોઈએ. આજે, હજારો ભલાદુર વાનર-ભાલૂઓ, અને હજારો પૂંછવાળા, તને મળવા આવશે, હે દુશ્મન પર વિજયી; અગણતયે તેજસ્વી વાનરો, હે કકુત્સ્થ વંશજ. કેમ કે, તારો ગુસ્સે ભરેલો, લાલ આંખોવાળો ચહેરો જોઈ, વાનર સ્ત્રીઓ શાંતિ પામતી નથી—all ડરી ગઈ છે, અને ખતરા માટે શંકા કરે છે.” કિષ્કિંધા કાંડના વૈભવી વાલ્મીકી રામાયણમાં છત્રીસમા અધ્યાય શરૂ થાય છે: તારા દ્વારા કહેલા નમ્ર અને ધર્મમય વચનો સાંભળીને, સૌમિત્રિ, જે સ્વભાવથી નમ્ર છે, એ વચન સ્વીકાર્યા. એ વચન સ્વીકૃત થયા પછી, વાનર સેનાપતિ સુગ્રીવ, જે ભારે ભયથી ઘેરાયો હતો, પોતાનું ભીંજાયેલું વસ્ત્ર છોડ્યું. પછી, વાનરરાજ સુગ્રીવે, અભિમાનથી મુક્ત થઈ, પોતાના ગળામાંથી રંગીન, અનેક તાંતવાવાળી વિશાળ વાળમાળ પણ કાપી નાખી.