સુગ્રીવ દેવલોકના આભૂષણો અને સુગંધિત હારોથી સજ્જ મહિલાઓની વચ્ચે ઘેરાયેલો બેઠો હતો, તેની આંખો આનંદથી લાલ થઈ ગઈ હતી; તે ક્ષણે તે મૃત્યુદેવ સમાન ભાસી રહ્યો હતો. તે સોના સમાન તેજસ્વી સુગ્રીવ પોતાના ભવ્ય સિંહાસન પર બેઠો હતો, રૂમાને ભીંસી રાખી, અને પોતાની વિશાળ આંખોથી સમક્ષ ઉભેલા સૌમિત્રિ, એટલે લક્ષ્મણને, જુએ રહ્યો હતો—જેનો મનોબળ અડગ હતો અને આંખો પણ પ્રખર હતી. એ સમયે, કિશ્કિંધાકાંડના ચૌત્રીસમા સર્ગની શરૂઆત થાય છે. લક્ષ્મણ, મનુષ્યોમાં શ્રેષ્ઠ, ક્રોધથી ભરેલો, અવરોધ વિના અંદર પ્રવેશ્યો ત્યારે સુગ્રીવના મનમાં અશાંતિ છવાઈ ગઈ. દશરથપુત્ર લક્ષ્મણને આવતાં જોઈ—જે ક્રોધથી ધૂમ્રપાન કરતાં, તેજથી દુધડતા, અને ભાઈ રામના દુઃખથી વ્યાકુળ હતો—સુગ્રીવ તરત જ પોતાની સુવર્ણ આસન છોડી ઊભો રહી ગયો, જાણે ઈન્દ્રનું સુશોભિત ધ્વજપતાકા ઊંચકાઈ હોય તેમ. સુગ્રીવના ઉઠતા જ રૂમા અને અન્ય સ્ત્રીઓ પણ તરત ઊભી રહી, જાણે આકાશમાં પૂર્ણિમાના ચાંદની આસપાસ તારાઓ સજાય છે તેમ. લાલ આંખો, તેજસ્વી કાય, હાથ જોડીને વિનમ્રતા પૂર્વક સુગ્રીવ ત્યાં-ત્યાં ફરતો રહ્યો અને અંતે એક સ્થળે ઊભો રહ્યો—જાણે કળ્પવૃક્ષ હોય તેમ. લક્ષ્મણ, ક્રોધથી ઉદ્ગ્ન, સુગ્રીવને સંબોધી બોલવા લાગ્યા; તે સમયે સુગ્રીવ રૂમાની સાથે, સ્ત્રીઓથી ઘેરાયેલો, જાણે ચાંદની આસપાસ તારાઓ હોય તેમ, ઉભો હતો. લક્ષ્મણે કહ્યું: “જે રાજા બલવાન, ઉત્તમ કુળમાં જન્મેલો, દયાળુ, સ્વયંનિયંત્રિત, ઋણસ્નેહી અને સત્યનિષ્ઠ હોય, તે જ વિશ્વમાં માન પામે છે. પણ જો રાજા અધર્મમાં સ્થિત રહી, પોતાના ઉપકારકને ખોટા વચન આપે, તો એથી વધુ ક્રૂર કોણ હોઈ શકે? ઘોડાના સંકલ્પ તોડવાથી શત, ગાયના સંકલ્પ તોડવાથી સહસ્ત્ર, પણ મનુષ્યને આપેલા વચન તોડવાથી પોતાનો અને વંશનો નાશ થાય છે. જે મિત્રોથી પ્રથમ ઉપકાર મેળવે છે અને પછી પ્રત્યુપકાર કરતો નથી, તે સર્વ પ્રાણીઓમાં નિતાંત ઋણસ્નેહી છે અને મૃત્યુને પાત્ર છે, વાનરરાજ! બ્રહ્માએ જે શ્લોક ક્રોધથી ગાયું અને સમગ્ર લોકોએ જેનું પુજન કર્યું—તે ઋણસ્નેહ વિશેનું છે, એ સાંભળો: ગાયહત્ય, મધ્યપાન, ચોરી કે પ્રતિજ્ઞા તોડવી—આ બધું પાપ છે અને તેનો પ્રાયશ્ચિત છે; પણ ઋણસ્નેહી માટે કોઈ પ્રાયશ્ચિત નથી. તમે નીચ, ઋણસ્નેહી અને અસત્યવચન વાનર છો, કારણ કે તમે રામના ઉપકારને પ્રત્યુપકાર આપતા નથી. રામના ઉપકાર પછી પણ, જો તમે પ્રત્યુપકાર કરવા ઈચ્છો છો, તો સીતા શોધવા સર્વશક્તિથી પ્રયત્ન કરો. તમે ભોગવિલાસમાં લિપ્ત, ખોટા વચન આપનાર છો; રામ તમને એ રીતે ઓળખી શકતા નથી, જેમ કે દેડકોના રૂપમાં રહેલા સાપને ઓળખી શકતા નથી. મહાનુભાવી, દયાળુ રામે તમને વાનરરાજ બનાવ્યા છે, દુષ્ટ! જો તમે રઘુવંશી રામના ઉપકારને સમજી શકતા નથી, તો વહેલી તકે વાલી જેવું જ અંત જોશો. વાલી જે માર્ગે ગયો એ હજુ બંધ નથી; વચન પાળો, સુગ્રીવ, વાલીનો માર્ગ અનુસરો નહીં. તમે કદાચ ઇક્ષ્વાકુકુલના વંશજ રામના ધનુષ્ય અને વીજળી સમાન બાણોને જોતા નથી, તેથી ભોગવિલાસમાં મસ્ત છો અને રામના કાર્યનું ધ્યાન પણ નથી કરતો.” આ રીતે લક્ષ્મણના કઠોર શબ્દો સંભળાયા. ત્યારબાદ, ચમકતા લક્ષ્મણે જેવો ઉગ્ર સંદેશ આપ્યો, ત્યારે ચંદ્રમુખી તારા લક્ષ્મણને સંબોધી બોલી: “લક્ષ્મણ, તમને આ રીતે બોલવું યોગ્ય નથી; ખાસ કરીને વાનરરાજ સુગ્રીવ માટે તમારી પાસેથી આવા કઠોર શબ્દો યોગ્ય નથી. સુગ્રીવ ઋણસ્નેહી, કપટી કે ક્રૂર નથી; વાનરરાજ ક્યારેય અસત્ય બોલતા નથી, ન તો વાંકાળ છે, હે વીર! સુગ્રીવએ રામના ઉપકાર ભૂલ્યા નથી; રામે યુદ્ધમાં જે કર્યું, તે બીજાઓથી અશક્ય હતું—એ સુગ્રીવને યાદ છે. રામના ઉપકારથી સુગ્રીવને કાયમી કીર્તિ, વાનરરાજ્ય, રૂમા, હું અને તમે—આપણે બધું પ્રાપ્ત થયું છે, દુશ્મન દહનારા! પહેલાં જે દુઃખ સહન કર્યાં, ત્યારબાદ હવે તેને સર્વોત્તમ સુખ પ્રાપ્ત થયું છે; પણ જેમ મહર્ષિ વિશ્વામિત્ર ઘૃતાચી સાથે મગ્ન રહી સમયનો ખ્યાલ ન રાખ્યો, તેમ સુગ્રીવ પણ સમયની ખબર રાખી શક્યો નથી. દસ વર્ષ સુધી ધર્મનિષ્ઠ વિશ્વામિત્ર ઘૃતાચી સાથે લીન રહ્યા અને સમયની ગતિ સમજી ન શક્યા. જે વિશ્વામિત્ર પણ સમયના જ્ઞાતા હતા, તેઓએ સમયની આગમન સમજ્યો નહીં, તો સામાન્ય માણસ શું સમજે? રામે તેને માફ કરવો જોઈએ, કારણ કે તેનું શરીર થાકેલું છે અને તેની ઇચ્છાઓ પૂર્ણ થઈ નથી. લક્ષ્મણ, તમે પણ ક્રોધમાં આવીને સામાન્ય માણસની જેમ વિવેક વિના વર્તો નહીં. તમારા જેવા ગુણવાન પુરુષો, હે શ્રેષ્ઠ મનુષ્ય, વિચાર વિના અચાનક ક્રોધે આવતાં નથી. હું તમને વિનંતી કરું છું, ધર્મના જ્ઞાતા, મનને એકાગ્ર કરીને, સુગ્રીવના હિત માટે—આ ઉદ્ભવેલા મહાક્રોધને ત્યજી દો, હે નિર્દોષ! રામના હિત માટે સુગ્રીવ રૂમા, હું, અંગદ, રાજ્ય, ધન, અનાજ, પશુ—બધું ત્યજી દેશે; એમાં મને શ્રદ્ધા છે. સુગ્રીવ રાઘવને સીતા સાથે અવશ્ય મેળવે, જેમ ચંદ્રમા રોહિણી સાથે મળે છે, પછી તે દુષ્ટ રાક્ષસને સંહાર્યા પછી. લંકામાં અબજો રાક્ષસો છે અને છત્રીસ હજાર લાખ દસ હજાર જેટલા છે. એ ભયાનક રૂપબદલતા રાક્ષસોને વિના સંહાર્યા રાવણ મરતો નથી, જેણે વૈદેહીનું અપહરણ કર્યું. એ રાક્ષસો વિના સહાયતા યુદ્ધમાં મરતા નથી, લક્ષ્મણ, ખાસ કરીને સુગ્રીવના દ્વારા, અને ન તો તે ક્રૂર રાવણનો પણ સંહાર થઈ શકે.” આ રીતે તારા લક્ષ્મણને સમજાવે છે અને વાતને શાંત કરવાની વિનંતી કરે છે, જેથી રામના કાર્ય માટે ફરી એકતા અને ધૈર્યથી આગળ વધે.