લક્ષ્મણ જ્યારે સુગ્રીવના મહેલમાં પ્રવેશ્યા, ત્યારે તેમણે ત્યાં સુગ્રીવની સ્ત્રીઓને જોયા—આ સ્ત્રીઓ સુંદર હારોથી શોભાયમાન, શ્રેષ્ઠ આભૂષણોથી સજ્જ, અને શ્રેષ્ઠ વણાયેલા હાર તૈયાર કરવામાં તત્પર હતી. લક્ષ્મણે ત્યાં સુગ્રીવના સેવકોને પણ જોયા, જે ન તો અસંતોષિત હતા, ન તો વધુ ઉત્સાહિત, અને ન તો અવ્યવસ્થિત વસ્ત્રોમાં. જ્યારે લક્ષ્મણના કાનમાં પાયલ અને કમરપટ્ટાની ઝણઝણાટ સંભળાઈ, ત્યારે સુમિત્રાનંદન લક્ષ્મણ થોડી શરમ અનુભવ્યા. આભૂષણોની ધ્વનિ અને રોષના પ્રવાહથી લક્ષ્મણ ક્રોધિત થઈ ગયા; તેમણે પોતાના ધનુષ્યની તાંતણ ખેંચી, જેના ઘંઘાટથી ચારે દિશાઓ ગુંજી ઉઠી. મહાબાહુ લક્ષ્મણ, રામના ક્રોધથી ભરાયેલા અને પોતાના અપમાનને અનુભવી, એકાંતમાં ઊભા રહ્યા. ધનુષ્યના અવાજથી સુગ્રીવ—મકરોના રાજા—તુરંત સમજી ગયા કે લક્ષ્મણ આવ્યા છે; તેઓ ડરીને પોતાના ઉત્તમ આસન પરથી ઊભા થઈ ગયા. સુગ્રીવે કહ્યું, "અંગદે જેમ મને અગાઉ જણાવ્યું હતું, એ પ્રમાણે સ્પષ્ટ છે કે સુમિત્રાનંદન, પોતાના ભાઈ પ્રતિ શ્રદ્ધાવાન, અહી આવી ગયા છે." અંગદના સંદેશ અને ધનુષ્યના અવાજથી સુગ્રીવને ખાતરી થઈ ગઈ કે લક્ષ્મણ આવ્યા છે, અને તેમના ચહેરા પર ભય અને ચિંતાથી રંગ ઊડી ગયો. હવે, ભય અને ગભરાટથી વ્યાકુળ છતાં સ્થિર મનથી, સુગ્રીવે સુંદર તારા સાથે હિતની વાતો કરી. "હે સુંદરિ," સુગ્રીવ બોલ્યા, "રાઘવના કોમળ સ્વભાવના નાના ભાઈ લક્ષ્મણ ક્રોધિત થઈ અહી કેમ આવ્યા હશે? જો તને લાગે કે અમે તેમને કોઈ રીતે અપ્રસન્ન કર્યા હોઈએ, તો કૃપા કરીને વિચારીને સ્પષ્ટપણે જણાવો. અથવા તો, હે સુશોભિતે, તું જાતે જ જઈને કોમળ અને મીઠા વચનો વડે તેમને શાંત કરવાનું પ્રયત્ન કર." "તારી હાજરીથી એ પવિત્રહૃદય લક્ષ્મણ ક્રોધિત નહીં થાય; કેમ કે મહાન આત્માઓ સ્ત્રીઓ પ્રત્યે કદી કઠોર વર્તન કરતા નથી. જ્યારે તું મૃદુ અને શાંત વચનો સાથે તેમને સમજે ત્યારે, હું પણ એ શત્રુવિનાશક, કમળનેત્ર લક્ષ્મણને ક્રોધ વિના જોઈશ." ત્યારે તારા, દ્રાક્ષપાનથી આંખો લથડતી, સોનાની કમરપટ્ટી અને અલંકાર ઢીલા પડેલા, શુભ લક્ષણોથી શોભાયમાન શરીર સાથે, નમ્રતાપૂર્વક લક્ષ્મણ પાસે આવી. સુગ્રીવની પત્નીને આવતાં, રાજકુમારના પુત્ર મહાત્મા લક્ષ્મણ અહિંયા ઊભા રહ્યા; તેમણે પોતાનું મુખ નીચે ઝુકાવ્યું અને સ્ત્રીની હાજરીમાં તેમનો ક્રોધ ઓગળી ગયો. મદિરાથી સંકોચ દૂર થઈ ગયો અને રાજકુમારના કોમળ દૃષ્ટિથી, તારા લક્ષ્મણને હિતપૂર્વક, નિર્ભય અને મૃદુ વચનો બોલી: "હે રાજકુમાર, તમારો ક્રોધનું મૂળ શું છે? કોણ છે જે તમારું આજ્ઞાપાલન કરતું નથી? કોણ એવા નિર્ભય છે કે જંગલની આગ સામે સૂકા વૃક્ષ સમા ઊભા રહે?" તારા ના શાંત અને નિઃશંક વચનો સાંભળીને, લક્ષ્મણે પણ સ્પષ્ટ અને હિતપૂર્વક જવાબ આપ્યો: "શું આ તમારો માર્ગ છે? કામના પ્રેરિત થઈ, ધર્મ અને અર્થનું સંચય ભૂલી ગયા છો? તારે પોતાના પતિના વર્તન સમજાય છે કે જે હમેશા પોતાના કલ્યાણમાં તત્પર છે? તેમને રાજ્યની ચિંતા નથી, ન અમારો, જે દુઃખથી દહાય રહેલા છીએ; હે તારા, તેઓ માત્ર ભોગમાં મગ્ન છે, મંત્રીઓ અને સભ્યોથી મુખ ફેરવી છે. મકરોના રાજા સુગ્રીવ રાગમાં મસ્ત થઈ, ચાર મહિના આનંદમાં વિતાવી દીધા છે અને સમયનું જ્ઞાન નથી રાખ્યું. કામના-વશતાથી પીવાનું આ વર્તન ધર્મ અને અર્થ પ્રાપ્ત કરવા યોગ્ય નથી; પીવાથી ધર્મ, અર્થ અને કામ—ત્રણે ગુમાવી દેવામાં આવે છે. જ્યારે કર્મ નથી થતું ત્યારે ધર્મનું મોટું નુકસાન થાય છે; અને જ્યારે ધર્મમિત્ર વિનાશ પામે છે, ત્યારે અર્થનું પણ બહુ મોટું નુકસાન થાય છે. મિત્ર, જે ધન અને ધર્મમાં શ્રેષ્ઠ, સત્ય અને ધર્મપ્રતિ, તેને છોડવામાં આવ્યો છે, અને છતાં ધર્મમાં સ્થિરતા નથી. આ સંજોગે, હવે અમારે યોગ્ય કાર્ય કરવું જોઈએ; તું, જે કર્મના તત્વને જાણે છે, તે જણાવ કે શું કરવું. તારા, લક્ષ્મણના ધર્મ અને અર્થથી ભરપૂર, સ્વભાવથી મીઠા વચનો સાંભળીને, વાતને સારી રીતે સમજીને વિશ્વાસપૂર્વક બોલી: "હે રાજકુમાર, આ ક્રોધનો સમય નથી, ન તો પોતાના લોકો પર ક્રોધ કરવો જોઈએ; હે વિર, જે તમારું કલ્યાણ ઈચ્છે છે, તેની ભૂલ પણ સહન કરવી જોઈએ. સજ્જન રાજકુમાર પોતે જ જ્યારે કોઈનું મન ઓછું થઈ ગયું હોય ત્યારે ક્રોધિત કેમ થાય? તારા જેવા તપસ્વી અને આત્મસંયમી યોદ્ધા ક્રોધના વશ કેમ થાય? હું જાણું છું મકરાધિપતિ સુગ્રીવનો ક્રોધ પણ, અને યોગ્ય સમય પણ; શું થયું છે અને શું કરવાનું બાકી છે તે પણ હું જાણું છું. હે પુરુષશ્રેષ્ઠ, હું જાણું છું કે દેહની વાસનાનું બળ કેટલું અસહ્ય છે; અને જાણું છું કે સુગ્રીવ પર હવે કામે કેવી રીતે બંધન પાંધ્યું છે જેથી તે આસક્ત અને અવિવેકી થયો છે. તમારો મન કામના દ્વારા ચાલતું નથી, કેમ કે તમે ક્રોધના વશ થયા નથી; જે મનુષ્ય કામમાં મગ્ન હોય છે, તે સ્થળ, સમય કે સાચા ધર્મનું ધ્યાન રાખતો નથી. તેથી, હે શત્રુવિનાશક, તું મારા નજીકના, કામના વડે ચલિત, લજ્જા ગુમાવનારા અને કામે વશ થયેલા મકરાધિપતિ ભાઈને ક્ષમા કર. મહાન ઋષિઓ પણ ધર્મ અને તપસ્યામાં તત્પર રહી, કામના વડે મોહ પામે છે; તો આ વાનરરાજ તો સ્વભાવથી ચંચળ છે—એવું રાજા સુગ્રીવ ભોગોમાં આસક્ત કેમ નહીં થાય?" તારા એ ગંભીર વચનો બોલ્યા પછી, ભાવનાથી લથડતી આંખો સાથે ફરીથી લક્ષ્મણને સંબોધી, થાકેલા છતાં પતિના હિતાર્થે બોલી: "હે પુરુષશ્રેષ્ઠ, સુગ્રીવે પહેલેથી જ તૈયારીઓ માટે આદેશ આપી દીધો છે; અને કામના છતાં, તે તમારો હેતુ પૂર્ણ કરવા તત્પર છે. હવે, મહાબલી, રૂપ બદલવાની ક્ષમતા ધરાવતા વાનર, લાખો કરોડોની સંખ્યામાં વિવિધ પર્વતોમાં વસતા અહીં આવી ગયા છે. તેથી, હે મહાબાહુ, આવો; તમારા આચરણથી સાચા મિત્રત્વનો બંધ જળવાયો છે, અને ધર્મનિષ્ઠ માટે પત્નીનું દર્શન અવિચલ રહે છે." તારા દ્વારા અનુમતિ મળતાં કે તાકીદથી પ્રેરણા મળતાં, તે મહાબાહુ, શત્રુવિનાશક લક્ષ્મણ અંદર પ્રવેશ્યા. ત્યાં તેમણે સુગ્રીવને જોયા—સૂર્ય સમા તેજસ્વી, ઉત્તમ સુવર્ણાસન પર બેસેલા અને સુંદર આવરણોથી શોભાયમાન.