રાઘવ, સુંદર આભૂષણોથી શોભાયમાન યુવતીઓ સંગીત ગાઈ રહી હતી, નૃત્ય કરી રહી હતી અને વાદ્યો વગાડી રહી હતી; તેઓ પરમ આનંદ અનુભવી રહી હતી. પછી, પૃથ્વી પર જેવો રૂપ કોઈને ન હતું એવી એ સૌ અંગે-અંગે સુંદર યુવતીઓ, આકાશમાં તારાઓ જેમ વાદળોમાં પ્રવેશે છે તેમ, ઉપવનમાં પ્રવેશી ગઈ. આ બધી યુવતીઓને જોઈને, જે સૌ ગુણ, સૌંદર્ય અને યુવાનીથી યુક્ત હતી, પવનદેવ—જગતના સ્વામી—એમ બોલ્યા: "હું તમારો ઇચ્છુક છું; તમે મારી પત્નીઓ બનશો. માનવ અવસ્થાને ત્યજી દો અને દીર્ઘ આયુષ્ય પ્રાપ્ત કરો. માનવોમાં યુવાની ક્ષણભંગુર છે, પણ તમને કદી ન ક્ષીણ થતી યુવાની અને અમરતા મળશે." પવનદેવના આ વચનો સાંભળી, જે સહજ કાર્ય કરે છે એવા પવનદેવ સામે, એ સો યુવતીઓ હસી પડી અને કહ્યું: "દેવેતા, તમે સર્વજીવોમાં વિહાર કરો છો; તમારી શક્તિ સૌ જાણે છે. છતાં અમને કેમ અવગણો છો? હે દેવ, અમે સૌ કુશનાભની પુત્રીઓ છીએ. અમારે અમારા સ્થાનથી વિયોગ ન થાય એ માટે તપ કરીએ છીએ. કદી એવું ન થાય કે તમે અમારા સત્યવંત પિતાને અપમાન આપો. અમે અમારો પતિ પિતાની આજ્ઞાથી પસંદ કરીએ છીએ. અમારા પિતા અમારો ભગવાન છે; જેને પિતા અમને આપે, એ જ અમારો પતિ." આવો જવાબ સાંભળીને, પવનદેવ અત્યંત કુપિત થયા અને પોતાના પ્રભાવથી એ સૌ યુવતીઓના શરીર તોડી નાખ્યા—શરીર આંગળી જેટલા નાનાં થઈ ગયા. ડરાઈ ગયેલી એ યુવતીઓ, વિગ્રહભંગથી વ્યાકુળ થઈ, લજ્જિત અને કાંયાંભરી આંખોથી રાજમહેલમાં આવી. પિતા કુશનાભએ પોતાની પુત્રીઓ તૂટેલી અને દુઃખી જોઈ, અત્યંત ચિંતિત થઈ પુછ્યું: "આ શું થયું? કોણે ધર્મનો ત્યાગ કર્યો? કોણે તમને આ રીતે તોડી નાખી? તમે ચાલો છો પણ બોલતી નથી." એમ કહી રાજાએ ઊંડા શ્વાસ લીધા અને પોતાને સંભાળ્યા. પછી, વિદ્વાન કુશનાભના વચનો સાંભળી, એ સો યુવતીઓ પિતાના ચરણોમાં મસ્તક ઝૂકાવી અને કહ્યું: "પિતા, સર્વત્ર વ્યાપક પવનદેવે અમારું અપમાન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, અનૈતિક માર્ગે ચાલ્યો અને ધર્મની અવગણના કરી. અમે તમારા અધિકારમાં છીએ; સ્વતંત્ર નથી. જો પિતાજી અમને આપે તો જ અમે તેમના થઈએ. પણ તેમણે અમારા વચનો સ્વીકાર્યા નહીં અને પાપમાં બંધાઈ, અમને પવનથી આ રીતે તોડી નાખવામાં આવી." પુત્રીઓના આ વચનો સાંભળી, ધર્મનિષ્ઠ અને તેજસ્વી રાજા બોલ્યા: "ક્ષમા એ સહનશીલ લોકોનું શ્રેષ્ઠ ધર્મ છે, પુત્રીઓ. તમે એકતા સાથે વર્તી અને અમારા કુળની રક્ષા કરી. સ્ત્રીઓ માટે શૃંગાર છે, પુરુષો માટે ક્ષમા—પણ એવી ક્ષમા તો દેવતાઓ માટે પણ દુર્લભ છે. તમે જે ક્ષમા બતાવી, એ દાન છે, એ સત્ય છે, એ યજ્ઞ છે. ક્ષમા એ યશ છે, ધર્મ છે અને જગત ક્ષમાથી જ ટક્યું છે." પછી રાજાએ પુત્રીઓને છોડી, મંત્રીઓ સાથે યોગ્ય સ્થાન, સમય અને પાત્ર જણાવી વિવાહ અંગે વિચાર કર્યો. એ જ સમયે, ચુલિ નામના તેજસ્વી ઋષિ, બ્રહ્મચર્ય અને સદાચારથી યુક્ત, ત્યાં તપસ્યા કરતા હતા. ત્યાં ઊર્મિલાની પુત્રી, ગંધર્વકન્યા સોમદા, ઋષિની સેવા કરતી હતી. તેણે ઋષિને વંદન કરી, સેવા કરી અને ઋષિ પ્રસન્ન થયા. પછી ઋષિએ કહ્યું: "હું તુજ પર પ્રસન્ન છું; શું ઇચ્છે છે?" સોમદાએ નમ્રતાથી ઉત્તર આપ્યો: "મને બ્રાહ્મણતેજ અને તપથી યુક્ત પુત્ર મળે એવી ઇચ્છા છે. હું અવિવાહિતા છું; તમે બ્રાહ્મણવિધિથી મને પુત્ર આપો." પ્રસન્ન થઈ, બ્રહ્મર્ષિએ પોતાના મનથી જન્મેલો ઉત્તમ પુત્ર આપ્યો—બ્રહ્મદત્ત. એ બ્રહ્મદત્તે કાંપિલ્ય નગરીમાં દેવતાજેવી મહિમા સાથે રાજ કર્યું. પછી, ધર્મનિષ્ઠ રાજા કુશનાભએ નક્કી કર્યું કે પોતાની સો પુત્રીઓ બ્રહ્મદત્તને આપશે. રાજાએ બ્રહ્મદત્તને બોલાવી, આનંદપૂર્વક પોતાની પુત્રીઓનું વિવાહ કરાવ્યું. વિધિવત્ વિવાહ સમયે, બ્રહ્મદત્તે તેમનાં હાથ પકડી, દેવરાજે પોતાની પત્નીઓ સાથે વિવાહ કરે તેમ, વિવાહ કર્યો. બ્રહ્મદત્તના સ્પર્શથી યુવાનીઓના સર્વ દુઃખ અને વિકૃતિ દૂર થઈ ગઈ; એ સો યુવતીઓ અતિ સુંદર બની ગઈ. પવનદ્વારા મુક્ત થયેલી પુત્રીઓને જોઈ રાજા કુશનાભ અત્યંત આનંદિત થયા. પછી, રાજાએ પોતાની પુત્રીઓનું વિવાહ કરીને, બ્રહ્મદત્તને પત્નીઓ અને ગુરુજનો સાથે વિદાય આપ્યા.