રામચન્દ્રજી એ સૌને સમજાવતાં કહ્યું: “કોઈ પણ વ્યક્તિ બીજા માટે કર્મ કરતો નથી, ન તો કોઈ બીજાના ભાગ્યનો સ્વામી છે; આ જગત એ પોતાની જ પ્રકૃતિ પ્રમાણે ચાલે છે, અને સમય એ બધાનો અંતિમ આશ્રય છે. સમય પોતે પોતે ક્યારેય વધતો કે ઘટતો નથી; પોતે જે સ્વરૂપે છે, એમાંથી કોઈ બહાર જઈ શકતો નથી. સમયનું કોઈ સંબંધ, કારણ કે શક્તિ નથી; મિત્રતા, કુટુંબ કે ઈચ્છા, એ બધું સમય માટે કારણ નથી. સાચા દ્રષ્ટિ ધરાવનાર વ્યક્તિએ સમજી લેવું જોઈએ કે, સમયના પરિવર્તનને ઓળખવું જરૂરી છે; ધર્મ, અર્થ અને કામ—all સમયની ક્રમમાં જ સ્થિર થાય છે. અત્યારે, વાલી પોતાના સ્વરૂપે જઈને પોતાના કર્મના ફળને પ્રાપ્ત કરી ચૂક્યો છે; સંમતિ, દાન અને સંબંધ—આ બધાથી વાનરરાજા શુદ્ધ થઈ ગયો છે. પોતાનો ધર્મ પાળીને એ મહાન આત્માએ વિજય મેળવ્યો છે; જીવનમાં આસક્તિ ન રાખી, એ સ્વર્ગમાં પહોંચી ગયો છે. વાનરમુખ્યે જે સર્વોચ્ચ ગતિ પ્રાપ્ત કરી છે, એ જ સાચી ગતિ છે; તેથી હવે દુઃખ પૂરું કરો—અત્યારે જે કરવું યોગ્ય છે, એ કરો.” રામના આ વચન પછી, લક્ષ્મણજી, શત્રુઓના વિધ્વંસક અને સુમિત્રાના આનંદ, સુગ્રીવને સંયમપૂર્વક બોલ્યા, જેમનું મન દુઃખથી વશ થઈ ગયું હતું: “સુગ્રીવ, હવે તારા અને અંગદ સાથે વાલીનો અંત્યક્રિયા વિધિ કરો, અને વાલીનું દાહ સંસ્કાર માટે આગળ વધો. સુગ્રીવ, ઘણું લાકડું લાવવાનું આજ્ઞા આપો—સૂકું અને સુગંધિત ચંદનનું લાકડું—વાલી માટે અંત્યક્રિયા માટે. અંગદને શાંત કરો, જેનું હૃદય દુઃખથી ભરી ગયું છે; વિચારોમાં બાળપણ ન કરો—હવે આ શહેર તમારે સંભાળવું છે. અંગદે માળાઓ, વિવિધ વસ્ત્રો, ઘી, તેલ અને સુગંધ લાવવું, જે આ સમયે યોગ્ય છે. તારા, તું તરત જ ચિતાને લાવ, કારણ કે ધર્મ સાથે ઝડપ જરૂરી છે. વાનરો, જે ચિતા ઉઠાવવાનું જાણે છે, તૈયાર થઈ જાવ; શક્તિશાળી વાનર વાલીનો દાહ સંસ્કાર કરશે.” લક્ષ્મણે સુગ્રીવને આ રીતે કહ્યું, અને પછી પોતાના ભાઈ રામજીની બાજુમાં ઊભા રહ્યા. લક્ષ્મણના વચન સાંભળીને, તારા, whose mind was overcome with grief, તરત જ ગુફામાં પ્રવેશી, ચિતા લાવવાનો વિચાર કર્યો. તારા પછી ચિતા બહાર લાવી, અને શૂરવીર વાનરો, જે આવા કાર્યમાં નિપુણ હતા, એ ચિતા ઉઠાવી. ચિતા દિવ્ય અને શુભ બેઠકોથી સજ્જ હતી, રથની જેમ સુંદર, પાંખવાળી ડિઝાઇન અને લાકડાની કળાએ શોભિત. તે સુંદર વસ્ત્રોથી ઢંકાઈ હતી, ચારે બાજુથી મજબૂત રીતે ગોઠવાઈ, સિદ્ધોની વાહન જેવી, જાળાવાળી ખિડકીથી સજ્જ. એ સારી રીતે બનાવેલી, વિશાળ, કારીગરીથી સુંદર, પર્વતો જેવી લાકડાની ડિઝાઇનથી શોભિત હતી. એ પર પુષ્પોના ગોઠાણ અને કમળની માળાઓથી ઢંકાઈ, અને નવસૂર્યના રંગ જેવી તેજસ્વી શોભા હતી. આવી ચિતા જોઈને રામે લક્ષ્મણને કહ્યું: “વાલીને ઝડપથી લટાવી દો; અંત્યક્રિયા વિધિ કરો.” ત્યારપછી સુગ્રીવ, અંગદ સાથે, વાલીને ઉઠાવીને ચિતામાં મૂકી, ઊંચે ઊંચે રડતા. વાલી, જે જીવનથી વિમુખ થઈ ગયો હતો, તેને ચિતામાં મૂકી, વિવિધ આભૂષણ, માળાઓ અને વસ્ત્રોથી શણગાર્યો. પછી સુગ્રીવ, વાનરરાજા, આજ્ઞા આપી: “આ મહાન વાનર માટે યોગ્ય રીતે અંત્યક્રિયા વિધિ કરો.” વાનરો આગળ જાય, વિવિધ રત્નો છાંટે, અને ચિતા પાછળ આવે. પૃથ્વી પર રાજાઓની વિશેષ શોભા દેખાય છે; એ પ્રમાણે વાનરો પોતાના સ્વામીને આ રીતે સન્માન આપે. એ પછી, વાનરો ઝડપથી વાલીનું દાહ સંસ્કાર કરે, અને તારા તથા અન્ય લોકો, અંગદને લગાડીને, તરત જ વિધિ કરે. બધા વાનરો, પોતાના સગાથી વિમુખ થઈ, રડતા રડતા આગળ વધે; અને પછી વાનર સ્ત્રીઓ, જે વાલી પર અત્યંત ભક્તિ ધરાવતી હતી, તેઓ પણ પાછળ ચાલે. તારા તથા અન્ય સ્ત્રીઓ, પોતાના સગાથી વિમુખ થઈ, 'ઓ શૂરવીર, ઓ શૂરવીર!' એમ રડતી, પોતાના પ્રિય પતિ માટે શોક કરે. તેઓ પતિ પાછળ, દુઃખથી ભરેલી અવાજે રડતી, જંગલમાં વાનર સ્ત્રીઓની રડવાની ગુંજ ઊભી થઈ. જંગલ અને પર્વતો બધે રડતા હોય એવું લાગે; પર્વતની નદીઓના કિનારે, પાણીથી ઢંકાયેલા એકાંત સ્થળે. ઘણા વાનર, જંગલના વાસી, દાહ સંસ્કાર માટે ચિતા તૈયાર કરે, અને પછી શ્રેષ્ઠ વાનરો ચિતા પોતાના ખભા પરથી નીચે મૂકે. બધા, દુઃખથી overwhelmed, એકસાથે ઊભા રહે; પછી તારા પોતાના પતિને ચિતામાં પડેલો જોઈ. તારા, ગાઢ દુઃખમાં, વાલીનું માથું પોતાના ગોદમાં રાખી, રડવા લાગી: “ઓ મહાન વાનરરાજા, ઓ મારા પ્રિય રક્ષક!” “ઓ અમૂલ્ય, બલશાળી, ઓ મારા પ્રિય, મને જુઓ! હું દુઃખથી પીડાઈ રહી છું, તમે મને કેમ નથી જોઈ રહ્યા?” “તમારું જીવન જતું છતાં, તમારું ચહેરું અહીં તેજસ્વી દેખાય છે, ઓ સન્માન આપનાર, અને એ રંગ ક્યારેય ફિક્કું નથી, જેમ તમે જીવતા હતા.” “સમય, રામના રૂપે, તમને ખેંચી ગયો છે, ઓ વાનર, જેમણે એક જ બાણથી અમને સૌને વિધવા બનાવી દીધા.” “અહીં તમારી વાનરપત્નીઓ છે, રાજા, વાનર સ્ત્રીઓ, જે રસ્તા પર આવી છે, તેમના પગ થાકી ગયા છે—તમે તેમને કેમ નથી જોઉ?” “નિશ્ચયે, આ ચાંદની જેમ ચહેરાવાળી, તમારી પ્રિય પત્નીઓ છે; તમે હવે સુગ્રીવને કેમ નથી જોઈ રહ્યા, ઓ વાનરરાજા?