સૃષ્ટિમાં જે સુખ-દુખ આવે છે, તે સર્વ સ્રષ્ટિકર્તા દ્વારા નિર્ધારિત છે; ત્રણેય લોક પણ તેની સ્થાપિત વ્યવસ્થા પરથી વિક્રમ નથી કરતા, કારણ કે બધાં જ તેના નિયંત્રણ હેઠળ છે. તમે સર્વોચ્ચ સુખ પામશો અને તમારો પુત્ર વારસદાર બનશે; સ્રષ્ટિકર્તાની વ્યવસ્થા એવી જ છે, અને વીરોની પત્નીઓ શોકમાં ડૂબી રહેતી નથી. એવી રીતે, શત્રુઓને વશ કરનાર અને મહાન આત્માવાળા વ્યક્તિ દ્વારા આશ્વાસન મળતાં, તારા—વીરની પત્ની—સોભા અને શણગારથી યુક્ત, રડતાં, શાંત થઈ ગઈ. હવે, વાલ્મિકીજીના પવિત્ર રામાયણના કિશ્કિંધા કાંડના પચ્ચિસમા અધ્યાયની વાત સાંભળો. પછી, કકુત્સ્થ રામ, જે પોતે પણ એ જ દુ:ખમાં ભાગીદાર હતા, સુગ્રીવ, તારા, અંગદ અને લક્ષ્મણ સાથે મળીને તેમને શાંત કર્યા અને કહ્યું: "મૃતકો માટે શોક અને રડવાથી શ્રેષ્ઠ લાભ મળતો નથી; હવે જે તાત્કાલિક કરવું જરૂરી છે, તે કરો. દુનિયાની રીતોનું પાલન કરો; તમે હવે રડી લીધું છે. યોગ્ય સમયે જ કાર્ય કરી શકાય છે, સમયથી વધુ કંઈ કરી શકાતું નથી." "આ જગતમાં દૈવ જ કારણ છે; દૈવ જ કાર્યનું સાધન છે. અહીં બધાં જીવોમાં, દરેક કાર્યમાં દૈવ જ કારણ છે. કોઈ બીજાના કર્મનો કર્તા નથી, ન કોઈ દૈવનો સ્વામી છે; દુનિયા પોતાનાં સ્વભાવથી ચાલે છે અને સમય એનું અંતિમ આશ્રય છે. સમય પોતે પોતાને લાંઘતો નથી, કે સમય ઘટે છે; પોતાના સ્વરૂપે પહોંચીને કોઈ તેને પાર કરી શકતો નથી. સમયનું કોઈ સંબંધ, કારણ, શક્તિ, મિત્રતા કે કુટુંબ નથી—ન તો સ્વેચ્છા જ છે. જે સાચું જુએ છે, એ સમયથી થયેલા પરિવર્તનને ઓળખે; ધર્મ, અર્થ અને કામ—all સમયની શ્રેણીમાં સ્થાપિત છે." "અહીંથી, વાલી પોતાનાં સ્વરૂપે ગયો છે અને પોતાના કર્મનું ફળ મેળવ્યું છે; સમાધાન, દાન અને સંધિ દ્વારા વાનર સમ્રાટ શુદ્ધ થયો છે. પોતાના ધર્મનું પાલન કરીને એ મહાન આત્માએ વિજય મેળવ્યો છે; જીવનમાં અટકી ન રહી, એ સ્વર્ગમાં પહોંચ્યો છે. વાનર રાજાએ જે શ્રેષ્ઠ ગતિ પામી છે, એ જ સર્વોચ્ચ છે; તેથી, હવે શોક પૂરતો છે—હવે જે યોગ્ય છે, એ કરો." રામના શબ્દો પૂરા થયા પછી, લક્ષ્મણ—શત્રુઓના વિનાશક અને સુમિત્રાના આનંદ—સુગ્રીવને, જેનું મન દુ:ખથી ઘેરાયેલું હતું, સન્માનપૂર્વક કહ્યું: "સુગ્રીવ, હવે તારા અને અંગદ સાથે મળીને વાલીનો અંતિમ સંસ્કાર કરો; તેની દાહવિધિ માટે આગળ વધો. વાલી માટે સુકા અને સુગંધિત ચંદનના લાકડાં લાવવા આજ્ઞા આપો. અંગદનું દુ:ખી અને વ્યથિત હૃદય શાંત કરો; બાળક જેવી વિચારધારા ન રાખો—હવે આ શહેર તમારાં હાથમાં છે." "અંગદને કહો કે તે માળાઓ, વિવિધ વસ્ત્રો, ઘી, તેલ અને સુગંધિત વસ્તુઓ લાવે, જેમ કે આ સમયે યોગ્ય છે. તારા, તમે ઝડપથી શય્યા લાવો; આ સમયે ધર્મયુક્ત તત્પરતા ખાસ યોગ્ય છે. વાનરો, જે શય્યા ઉઠાવવાનું જાણે છે, તૈયાર થઈ જાઓ; જે શક્તિશાળી અને સક્ષમ છે, તેઓ વાલીનું દાહકર્મ કરશે." એ રીતે સુગ્રીવને કહેતાં, લક્ષ્મણ—સુમિત્રાના આનંદ અને શત્રુવિનાશક—પોતાના ભાઈ પાસે ઊભા રહ્યા. લક્ષ્મણના શબ્દો સાંભળીને, તારા, મનમાં ઉથલપાથલ સાથે, ઝડપથી ગુફામાં入り, શય્યા માટે વિચાર કર્યો. પછી તારાએ શય્યા બહાર લાવી, અને વીર વાનરો, જે આવા ભાર ઉઠાવવાનું જાણે છે, એ ફરીથી શય્યા ઉઠાવી. શય્યા, જે દૈવી અને શુભ બેઠકો સાથે શણગારેલી, રથ જેવી દેખાતી, પાંખ જેવી ડિઝાઇન અને સુંદર લાકડાંની કળા સાથે સજ્જ હતી. તે સૌંદર્યપૂર્ણ કપડાંથી ઢંકાયેલી, ચારે બાજુથી મજબૂત રીતે ગોઠવેલી, સિદ્ધોનો દૈવી વાહન જેવી, જાળવાળાં ઝરોખાંથી સજ્જ હતી. તે સુંદર રીતે બનાવેલી, વિશાળ, કુશળ કારગરો દ્વારા તૈયાર, લાકડાંનાં પર્વતોનાં આકારથી, અને કળા સાથે શણગારેલી હતી. તે ફૂલોથી અને કમળનાં માળાઓથી ઢંકાયેલી, યુવાન સૂર્યની ઝાંખી રંગની ઝાંખી શણગારથી ઘેરાયેલ હતી. એવી શય્યા જોઈને, રામે લક્ષ્મણને કહ્યું: "વાલીને ઝડપથી શય્યામાં લાવો; દાહવિધિ શરૂ કરો." પછી સુગ્રીવ અને અંગદે વાલીને ઉઠાવી, રડતાં, શય્યામાં મૂકી દીધા. વાલી, જે જીવિત ન હતો, તેને શય્યામાં મૂકી, વિવિધ આભૂષણ, માળાઓ અને વસ્ત્રોથી શણગારવામાં આવ્યો. પછી વાનર રાજા સુગ્રીવે આજ્ઞા આપી: "આ મહાન વીર માટે યોગ્ય રીતે દાહવિધિ કરો." વાનરોને કહ્યું: "અગાઉ જાઓ, અનેક પ્રકારનાં રત્નો વિખેરો, અને શય્યા પાછળ ચાલે." પૃથ્વી પર રાજાઓની વિશિષ્ટ ભવ્યતા દેખાય છે; વાનરોને તેમના સ્વામી માટે એ જ રીતે આ સન્માન કરવું." પછી, વાનરો જલદી વાલીનું દાહકર્મ કરવા લાગ્યા, અને તારા તથા અન્યોએ, અંગદને ગળે લગાવી, તરત જ એ કાર્ય કર્યું. બધા વાનરો, પોતાના સગાંથી વિહોણા, રડતાં, આગળ વધ્યા; પછી, તમામ વાનર સ્ત્રીઓ, જે તેને સમર્પિત હતી, અનુસરી. તારા અને અન્ય વાનર સ્ત્રીઓ, પોતાના સગાંથી વિહોણા, "ઓ વીર, ઓ વીર!" કહી, પોતાના પ્રિયજન માટે રડવા લાગી. પતિને અનુસરી, દુ:ખથી ભરેલા અવાજે રડતી, વાનર સ્ત્રીઓ જંગલમાં ચાલતી રહી; અને જંગલમાં, વાનર સ્ત્રીઓના રડવાના અવાજે સમગ્ર વન અને પર્વતો ગુંજી ઉઠ્યા. પર્વતોની નદીઓના કિનારે, પાણીથી ઢંકાયેલા એકાંત સ્થાનોમાં, બધે જ શોક અને રડવાનો અવાજ પ્રસરી ગયો.