વાળી, પરાજય પછી, ધીમે ધીમે શ્વાસ લેતા અને આસપાસ નજર કરતા, પોતાના નાના ભાઈ સુગ્રીવને સામે ઊભેલા જોઈ છે. વાળી, હવે વિજય પ્રાપ્ત કરેલા સુગ્રીવને સ્પષ્ટ અને પ્રેમભરી વાણીમાં બોલે છે: “સુગ્રીવ, મારા દોષ માટે મને દોષ ન લગાડ. હું તો ભાગ્ય દ્વારા જ આ રીતે ખેંચાઈ ગયો અને મારો મન ભ્રમિત થઈ ગયો હતો. હે પ્રિય ભાઈ, હું માનતો નથી કે બંને ભાઈઓને એકસાથે સુખ મળવું લખાયું છે; જે ભાઈપણું પહેલાં હતું, તે હવે બદલાઈ ગયું છે. આજે જ આ વાનરોના રાજા બની જા; જાણ કે હું આજે યમલોક તરફ જઈ રહ્યો છું. હવે હું જીવન, રાજ્ય, સંપત્તિ અને નિર્મલ કીર્તિ — બધું જ ત્યાગી રહ્યો છું, હે સુગ્રીવ. આ સ્થિતિમાં, હે વીર, હું તને કેટલીક વાતો કહું છું; તે કરવી અઘરી છે, પણ, હે રાજા, તું એ જરૂર કરવી. આ અંગદને જો, જે સુખમાં ઉછેરાયો છે, નિર્દોષ છે, અને જેના ચહેરા પર આંસુ છે, તે જમીન પર પડ્યો છે. અંગદ, જે મને મારા જીવનથી પણ વધુ પ્રિય છે, તેને તું પોતાના પુત્ર સમાન રક્ષા કર; હવે તે અનાથ છે, મારા વિના. તું તેના પિતા, સંરક્ષક અને સર્વસ્વ બની, દરેક મુશ્કેલીમાં એને સુરક્ષિત રાખ, જેમ હું રાખતો હતો, હે વાનરરાજ. તારા નો પુત્ર, અંગદ, તારા જેવી શૂરતા ધરાવે છે અને રાક્ષસોના વિનાશમાં આગળ રહેશે. આ તેજસ્વી યુવાન અંગદ, તારા નો પુત્ર, યુદ્ધમાં પોતાની શક્તિ અને હિંમત બતાવશે. સુશેનાની પુત્રી પણ છે, જે ધન-વ્યવહાર અને શાકુન-વિદ્યા બધામાં પારંગત છે. હે સુગ્રીવ, તું રાઘવના પ્રત્યે તારા કર્તવ્ય નિર્ભયતાપૂર્વક નિભાવીશ; નહિ તો અધર્મ થશે અને તને અયોગ્ય માનવામાં આવશે. હવે, હે સુગ્રીવ, આ દિવ્ય સુવર્ણમાળાને તું ધારણ કર; તેમાં મહાન શુભતા છે અને એ મારી મૃત્યુ પછી જ ત્યાગવી. વાળી એ રીતે બોલે છે, તો સુગ્રીવ ભાઈપણાના ભાવથી પોતાની ખુશી છોડી, ફરી દુઃખી થઈ જાય છે, જાણે ચંદ્ર પર ગ્રહ લાગ્યો હોય. વાળી ના શબ્દોથી શાંત થઈ, યોગ્ય રીતે, સુગ્રીવ એ માળા વાળી ની અનુમતિથી લઈ લે છે. વાળી, સુવર્ણમાળા આપી અને પોતાના પુત્રને સામે જોઈ, મૃત્યુ માટે તૈયાર થઈ, અંગદને પ્રેમથી બોલે છે: “હવે સમય અને સ્થાન સ્વીકાર, સુખ-દુઃખ સહન કર, અને સુગ્રીવના આજ્ઞા માન. જે રીતે તું હંમેશા મારા માટે પ્રિય રહ્યો છે, એ રીતે સુગ્રીવ તને એટલો માન નહીં આપે, પણ તું એની સાથે રહેજે. તું અતિશય સ્નેહ કે સંપૂર્ણ ઉદાસીનતા બતાવતો નહીં; બંનેમાં મોટી ખોટ છે, માપ રાખજે.” વાળી એ રીતે બોલી, તેની આંખો ફેરવાઈ, તીક્ષ্ণ બાણોથી ઘાયલ, ભયંકર દાંત દેખાતા, વાળીનું જીવન વિદાય લઈ જાય છે. પછી વાનરોએ, પોતાનો નેતા મૃત્યુ પામ્યો હોવાથી, શોક કર્યો; બધા અગ્રગણ્ય વાનરો રડ્યા. હવે કિશ્કિંધા ખાલી થઈ ગઈ છે, કારણ કે વાનર રાજ સ્વર્ગે ગયો; બગીચા, પર્વતો અને જંગલો પણ સુનકું છે. વાનરોના વીર મૃત્યુ પામ્યા પછી, વાનરોની તેજસ્વિતા પણ ગુમ થઈ ગઈ; જેના ઝડપથી જંગલો હલાઈ જતા, તે હવે નથી. હવે કોણ ફૂલોના ગુચ્છો બાંધશે? કોણ એ મહાન યુદ્ધ કરશે, જે મહાન ગંધર્વ સામે થયું હતું? ગોલભા સામે, શક્તિશાળી વાલી, પંદર વર્ષ સુધી, રાત્રે કે દિવસે, યુદ્ધ અટક્યું નહોતું. પછી, સોળમા વર્ષમાં, ગોલભા મારાયો; એ ઉગ્ર અને ભયંકર વાલી, જે અમને સૌને ડરાવતો — હવે કેવી રીતે પતન પામ્યો? જ્યારે વાનરોના વીર નેતા મૃત્યુ પામ્યા, વાનરોને કોઈ આશ્વાસન મળ્યું નહીં; જંગલમાં રહેલા, જાણે બળદના મૃત્યુ પછી ગાયોને કાંઈ આશ્રય ન મળે. ત્યારબાદ તારા, દુઃખના સમુદ્રમાં ડૂબી, પોતાના પતિ વાલીનું મરણ પામેલું ચહેરું જોઈ, જમીન પર પડી ગઈ; વાલી ને લપેટી, જાણે લતાએ પડેલા વૃક્ષને લપેટી હોય. પછી, તારા, જગતમાં પ્રસિદ્ધ, વાનર રાજના ચહેરા પાસે આવી, પોતાના મૃત્યુ પામેલા પતિને બોલે છે: “તમે મારી વાત ન સાંભળી, અને હવે દુઃખમાં પથારી પર પડ્યા છો, હે વીર, આ પૃથ્વી પર, જે દુઃખથી ભરેલી છે. હે વાનર રાજ, પૃથ્વી તમને મારી કરતાં વધુ પ્રિય છે; કેમ કે તમે એને લપેટી પડ્યા છો, અને મને કશું બોલતા નથી. ભાગ્યે તમને સુગ્રીવના અધિકાર હેઠળ લાવી દીધા છે; હવે સુગ્રીવ જ શક્તિશાળી છે, હે વીર, જે હંમેશા સાહસમાં આનંદ પામતા. વાનરો અને રીંછો, જેઓ શક્તિશાળી છે, હવે તમારી સેવા કરે છે; તેમનો રડવાનો અને અંગદનો દુઃખ સહન કરવું અઘરું છે. મારી વાતો સાંભળીને પણ તમે કેમ ઉઠતા નથી? આ એ વીરનું પથારી છે — ત્યાં તમે યુદ્ધમાં મૃત્યુ પામ્યા છો. અહીં, જ્યાં તમે શત્રુઓને માર્યા હતા, હવે તે મર્યા છે; હે પવિત્ર આત્મા, ઉન્નત વંશના, યુદ્ધપ્રિય, મારા માટે સૌથી પ્રિય. મને એકલી અને અનાથ છોડી, તમે ગયા, હે સન્માન આપનાર; બુદ્ધિમાનોએ કદી પણ યોદ્ધા માટે કન્યા આપવી નહીં. હવે મને જુઓ, વીરની પત્ની, અચાનક વિધવા થઈ ગઈ; મારી મર્યાદા તૂટી ગઈ છે, અને મારી શાશ્વત માર્ગ પણ તૂટી ગઈ.