શ્રીરામચરિતમાં, જ્યારે વાલીRan જીવનની અંતિમ ઘડીઓ આવી પહોંચી હતી, ત્યારે શ્રીરામે નમ્રતાપૂર્વક વાણરરાજ વાલી સમક્ષ માથું ઝૂકાવ્યું અને કહ્યું: “હે દીર્ઘબાહુ વાલી, જો મેં વિચારી વિના કંઈક એવું કર્યું હોય કે જે તમને અપ્રિય લાગ્યું હોય, તો કૃપા કરી મને માફ કરો. હે વાનરકુલના સ્વામી, હું તમારા ચરણોમાં માથું ઝૂકાવું છું.” વાલીના પડખે, તારા તથા અન્ય વાનર સ્ત્રીઓ દુ:ખથી રડતી હતી. તારા, જે સૌંદર્યમાં નિર્વિકાર હતી, તેણે નિર્ધાર કર્યો કે વાલી જ્યાં પડ્યો છે, ત્યાં જ ઉપવાસ કરીને પ્રાણ ત્યાગ કરશે. ત્યારે હનુમાનજી, વાનરોથી ધર્મગુરુ, તારા પાસે આવ્યા. તારા દુ:ખથી જમીન પર પડેલી હતી, જાણે આકાશમાંથી તારો તૂટીને પડ્યો હોય. હનુમાનજી એ તારા ને ધીરે ધીરે શાંત પાડતાં કહ્યું: “મૃત્યુ પછી દરેક જીવને પોતાના કર્મ અનુસાર સુખ-દુ:ખ ફળરૂપે મળે છે; તેમાં કોઈ ભ્રાંતિ નથી. તમે જે માટે શોક કરી રહી છો, તે ખરેખર શોક કરવા યોગ્ય છે; પણ આ શરીર તો ફક્ત એક બબ્બલ જેવું છે—કોણે માટે દુ:ખ કરવું? આંગદને તમારો જીવંત પુત્ર માનો અને વિચારો કે હવે તેના ભવિષ્ય માટે શું કરવું યોગ્ય છે. તમે તો જન્મ અને મૃત્યુના નિયમોને સારી રીતે જાણો છો, તેથી જ્ઞાનીને સદાય શુભ કાર્યો કરવા જોઈએ, માત્ર લોકિક કામ નહીં. વાલી, જેના માટે હજારો વાનરો આશાવાન હતા, તે હવે પોતાના નિયત અંતે પહોંચી ગયો છે. તે સદાય યોગ્ય દૃષ્ટિ ધરાવતો, સંમતિ, દાન અને ક્ષમામાં નિષ્ઠાવાન હતો; હવે ધર્મથી પ્રાપ્ત લોકમાં ગયો છે—એટલે તમે તેના માટે શોક ન કરો. આંગદ અને સર્વ વાનર, હવે તમારા આધાર હેઠળ સુરક્ષિત રહેશે. હે નિર્દોષે, દુ:ખથી દઝાયેલા આ બે જણને (આંગદ અને અન્ય વાનરોને) ધીરજ આપો અને તમારો આધાર આપી આંગદને રાજ્ય પર બેસાડો. વંશ ચાલું રહે અને જે કરવું તે સ્પષ્ટ છે—રાજ્યકર્તવ્ય પૂર્ણ કરો; સમયની નિશ્ચિતતા એ જ છે. વાનરરાજને યોગ્ય વિધિથી વિદાય આપો અને આંગદને અભિષેક કરો; તમારો પુત્ર રાજ્યપદે બેસે ત્યારે તમને શાંતિ મળશે.” હનુમાનના આ વચનો સાંભળી, પતિના વિયોગથી વ્યાકુળ થયેલી તારા બોલી: “મારા માટે તો આ મૃત્યુ પામેલા વીરના શરીરનો સ્પર્શ પણ, દરેક રીતે, આંગદ જેવા સો પુત્ર કરતાં શ્રેષ્ઠ છે. મારા પર વાનરરાજ્ય કે આંગદ ઉપર કોઈ અધિકાર નથી; તેના તમામ કાર્યોમાં તેનો કાકા સુગ્રીવ જ અધિકારી છે. હનુમાન, આંગદ માટે આવી કલ્પના રાખવી યોગ્ય નથી; પિતાજી જ પુત્રના સાચા સંબંધ છે, માતા નહિ. મારા માટે તો અહીં કે પરલોકમાં, શત્રુ સામે મરણ પામેલા વીરોએ શોભિત આ ખાટલા કરતાં વાનરરાજનું આશ્રય લેવું વધુ યોગ્ય નથી.” આ દરમિયાન, વાલીનું શ્વાસ ધીરે ધીરે પડતું હતું. તેણે આસપાસ નજર કરી અને સુગ્રીવને, પોતાના નાના ભાઈને, સામે ઊભેલો જોયો. વાલી, પરાજય પામી, સ્પષ્ટ અને સ્નેહભર્યા શબ્દોમાં સુગ્રીવને કહ્યું: “સુગ્રીવ, મારી ભૂલ માટે મને દોષ ન આપશો; હું તો ભાગ્યના વશ થઈ ગયો હતો અને મારો મન ભ્રમિત હતો. હવે બંને ભાઈઓ માટે એક સાથે સુખ લખેલું નહોતું—કદાચ ભાઈ-ભાઈ વચ્ચેનો પ્રેમ પણ બદલાઈ ગયો છે. આજે જ તું વાનરરાજ્ય સંભાળી લે; હું આજે યમલોક જવાના માર્ગે છું. હું હવે જીવન, રાજ્ય, ધન અને નિર્મળ કીર્તિ—આ બધું એકસાથે ત્યાગી રહ્યો છું. આ સ્થિતિમાં, હું તને થોડા શબ્દો કહું છું—જોકે તે કરવું મુશ્કેલ છે, પણ તારે ખરેખર કરવું જોઈએ. આંગદ, જે સુખ મેળવવા યોગ્ય છે, જે હંમેશા સુખમાં રહ્યો, નિર્દોષ છે અને રડતો પડ્યો છે—તેને મારા કરતાં પણ વધુ પ્રિય માની, તું તેનો રક્ષણકર્તા બનજે. તે હવે પિતૃહીન અને આધારહીન છે; તું જ તેનો પિતા, પોષક અને સર્વ રીતે રક્ષક બનજે, અને સંકટ સમયે તેને સુરક્ષા આપજે, જેમ મેં આપતો. આ તારા પુત્ર આંગદ તારી સમકક્ષ બળવાન છે અને રાક્ષસોના વિનાશમાં આગેવાની કરશે. આ તેજસ્વી યુવાન આંગદ યુદ્ધમાં પરાક્રમ અને શક્તિ દર્શાવશે. અને સુશેનાની પુત્રી (રુમા) ધન અને શુભ-અશુભ સંકેતોમાં કુશળ છે, દરેક રીતે પારંગત છે. સુગ્રીવ, તું રાઘવના પ્રત્યે તારો ધર્મ અવશ્ય નિભાવજે; તેમાં વિલંબ કરવો પાપરૂપ છે અને તારા માટે અનિષ્ટકારક રહેશે. અને, સુગ્રીવ, આ દિવ્ય સોનાની માળા તું ધારણ કરજે; એમાં મહાસૌભાગ્ય છે અને એ મારું મૃત્યુ થયા પછી જ તું ધારણ કરવી. વાલીના આ વચનો સાંભળી, સુગ્રીવ ભાઈના પ્રેમથી ફરી દુ:ખી થઈ ગયો, જાણે ચંદ્ર પર ગ્રહણ લાગી ગયું હોય. વાલીના આશીર્વાદ અને આજ્ઞાથી, સુગ્રીવે એ સોનાની માળા ધારણ કરી. વાલી એ માળા આપીને અને પોતાનો પુત્ર સામે ઉભેલો જોઈ, પરલોક માટે નિશ્ચિત થઈ, પ્રેમથી આંગદને સંબોધન કર્યું: “હવે તું સમય અને પરિસ્થિતિને સ્વીકારજે, સુખ-દુ:ખ સહન કરજે અને સુગ્રીવની આજ્ઞા પાળજે. જેમ હું તને હંમેશા પ્રેમથી પોષ્યો છું, તેમ સુગ્રીવ તને તેટલી મહત્તા નહીં આપે, પણ તું તેની સેવા કરજે.” આ રીતે, વાલીનો અંત સમય આવ્યો. વાનરરાજ્યમાં દુ:ખનું મોજું ફરી વળ્યું, પણ હનુમાન અને તારા જેવા ધીરજવાનોએ ધર્મ અને કર્તવ્યનું પાલન કરીને, નવા યુગની શરૂઆત માટે માર્ગ તૈયાર કર્યો.