ঋষির মুখে উচ্চারিত কথা শুনে, বনবাসী বানররা সেই অরণ্য থেকে বেরিয়ে গেল। তাদের দেখতে পেয়ে, বালী জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমরা সকলেই মাতঙ্গ অরণ্যের বাসিন্দা—আমার কাছে একত্রিত হয়েছ কেন? বনবাসীদের সব ঠিক আছে তো?” তখন সমস্ত বানররা, সোনার মালায় শোভিত বালীকে, তার উপর পড়া অভিশাপ ও তার কারণ বিস্তারিতভাবে জানাল। বানরদের কথা শুনে, বালী মহর্ষির কাছে গিয়ে হাত জোড় করে কাতর অনুরোধ জানালেন। কিন্তু মহান ঋষি তাকে উপেক্ষা করে নিজের আশ্রমে প্রবেশ করলেন। বালী অভিশাপের ভয়ে অত্যন্ত উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন। সেই কারণেই, রাজা, বালী কখনো ঋষ্যমূক পর্বতে প্রবেশ করতে চান না, এমনকি তার দিকে তাকাতেও সাহস করেন না। বালী যে প্রবেশ করতে পারে না, তা জানার পর, হে রাম, আমি আমার বিশ্বস্ত মন্ত্রিপরিষদ নিয়ে এই বিশাল অরণ্যে নির্ভয়ে ঘুরে বেড়াই। এই যে হাড়ের স্তূপ, দুন্দুভির, যা পর্বতের মত বিশাল, বালীর ক্ষমতায় ছিটকে পড়েছে। আর এখানে সাতটি বিশাল শালগাছ, বিস্তৃত শাখা-প্রশাখা নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে, যেগুলোর একটি থেকে বালী তার শক্তিতে পাতাগুলো ঝরিয়ে দিতে পারে। এইভাবে, হে রাম, আমি তোমাকে বালীর অতুল শক্তি দেখিয়েছি; তুমি কিভাবে তাকে যুদ্ধে পরাজিত করবে, রাজা? লক্ষ্মণ হাসতে হাসতে সগ্রীবকে বললেন, “কোন কাজ সম্পন্ন হলে তুমি বালীর মৃত্যুতে বিশ্বাস করবে?” তখন সগ্রীব উত্তর দিল, “এই সাতটি শালগাছ—বালী একবারে প্রত্যেকটি গাছ বিদ্ধ করেছিলেন, এবং তা একবার নয়। রাম এক তীরেই এই গাছগুলো বিদ্ধ করবেন; তখন রামের শক্তি দেখে আমি বিশ্বাস করব, বালীকে পরাজিত করা সম্ভব।” লক্ষ্মণ, একবার বালী তার পায়ের এক আঘাতে নিহত মহিষের হাড় দু’শো ধনুক-দূর ছুড়ে ফেলেছিলেন। এভাবে বলার পর, সগ্রীব, রক্তবর্ণ চোখে, এক মুহূর্ত রামের কথা ভাবলেন, তারপর আবার বললেন, “বালী একজন বীর, নিজের শক্তিতে গর্বিত, যুদ্ধে অপরাজিত; তার কীর্তি দেবতাদের জন্যও কঠিন। এসব চিন্তা করে আমি ভয়ে ঋষ্যমূকে আশ্রয় নিয়েছি। সেই অপরাজেয়, অপ্রতিরোধ্য, ক্রুদ্ধ বানররাজকে স্মরণ করে আমি ঋষ্যমূক ছাড়িনি, হে তোমরা। উদ্বিগ্ন ও সন্দিগ্ধ হয়ে আমি আমার বিশ্বস্ত মন্ত্রীদের নিয়ে, হনুমানকে নেতৃত্বে রেখে, অরণ্যে ঘুরে বেড়াই। আমি একজন প্রশংসনীয় বন্ধু পেয়েছি, বন্ধুত্বে নিবেদিত; আমি তোমার উপর নির্ভর করি, মহাপুরুষ, যেমন কেউ হিমালয়ের উপর নির্ভর করে। তবুও, আমি জানি আমার শক্তিশালী, কুটিল ভাইয়ের ক্ষমতা; কিন্তু তোমার যুদ্ধশক্তি, হে রাঘব, আমার কাছে প্রকাশিত নয়। আমি তোমাকে তুলনা করি না, অবজ্ঞা করি না, ভয়ও করি না; তবে তার ভয়ংকর কর্ম আমাকে ভীত করেছে। সত্যিই, রাঘব, তোমার কথা, সাহস, আচরণ—সবই প্রমাণ; যেন ছাইয়ের নিচে লুকিয়ে থাকা আগুনের মতো, এক বিশাল শক্তির ইঙ্গিত দেয়।” সগ্রীবের এই কথাগুলো শুনে, রাম হাসিমুখে তাকে উত্তর দিলেন, “বানর, যদি তুমি আমাদের শক্তিতে বিশ্বাস না করো, আমি তোমাকে যুদ্ধে প্রশংসনীয় আশ্বাস দেব।” এইভাবে সগ্রীবকে বলার পর, রাঘব, লক্ষ্মণের বড় ভাই, তাকে সান্ত্বনা দিয়ে, খেলার ছলে নিজের পায়ের আঙুল দিয়ে দুন্দুভির দেহ স্পর্শ করলেন। বীর রাম, শক্তিশালী বাহু দিয়ে, শুষ্ক দানবের দেহটি তুলে নিয়ে, পায়ের আঙুলে দশ যোজন দূরে ছুড়ে ফেললেন। দেহটি ছিটকে পড়তে দেখে, সগ্রীব আবার রামকে উদ্দেশ্য করে, লক্ষ্মণ ও বানরদের সামনে, সূর্যের মতো দীপ্তিমান হয়ে, অর্থপূর্ণ কথা বললেন, “এক সময়, আমার দেহ সতেজ, মাংসপূর্ণ ও শক্তিতে ভরপুর ছিল, যখন আমার ভাই বালী, ক্লান্ত ও মাতাল অবস্থায়, সেটি ছুড়ে ফেলেছিলেন। কিন্তু এখন, রাঘব, দেহটি হালকা, মাংসহীন, খড়ের মতো; তবুও, তোমার আনন্দে, তুমি এই অবস্থায় ছুড়ে ফেলেছ, রঘুবংশের আনন্দ। এখানে কার শক্তি বেশি—তোমার না তার—তা বোঝা যায় না; কারণ সতেজ ও শুষ্ক দেহের পার্থক্য অনেক, রাঘব। এটাই আমার সন্দেহ, তোমার ও তার শক্তি নিয়ে; যদি তুমি একটি শালগাছ বিদ্ধ করো, তখন শক্তি ও দুর্বলতার পার্থক্য স্পষ্ট হবে। তাই, ধনুকটি হিমায়লের শুঁড়ের মতো টেনে, কান পর্যন্ত টেনে নিয়ে, এক শক্তিশালী তীর ছাড়ো। যদি তুমি এই শালগাছটি তীর দিয়ে বিদ্ধ করো, সন্দেহ নেই, তা ছিদ্র হবে; আর আলোচনা নয়, রাজা—নিশ্চয়ই এটা করো, কারণ আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছি। তুমি যেমন দীপ্তিময়দের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, হিমালয় যেমন পর্বতদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সিংহ যেমন চতুষ্পদ প্রাণীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তেমনি তুমি পুরুষদের মধ্যে বীরত্বে শ্রেষ্ঠ।” এবার শুনো, গৌরবময় বাল্মীকি রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের দ্বাদশ অধ্যায়। সগ্রীবের এই সুন্দর কথা শুনে, মহাপ্রভা রাম বিশ্বাস জাগাতে ধনুক তুলে নিলেন। তিনি, সম্মানদাতা, শক্তিশালী ধনুক ও এক তীর নিয়ে, শালগাছ লক্ষ্য করে ছাড়লেন, যার শব্দ চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল। সোনায় শোভিত সেই তীর, প্রবল শক্তিতে ছোঁড়া, সাতটি শালগাছ, পর্বতের ঢাল, এবং মাটিকে বিদ্ধ করে দিল। মুহূর্তেই, সে দ্রুত তীর শালগাছগুলো বিদ্ধ করে, আবার সেই একই কুবরে ফিরে এল।