সুগ্রীব রামচন্দ্রকে বললেন, “রাঘব, সৎ ভাইয়ের বন্ধন ভুলে, সিংহাসন লাভের লোভে সুগ্রীব আমাকে রাজ্য থেকে নিষ্ঠুরভাবে বিতাড়িত করেছিল। তখন নির্ভয়ে বালী আমাকে একমাত্র একটি বস্ত্র দিয়ে নির্বাসিত করলেন। তার দ্বারা বিতাড়িত হয়ে এবং আমার স্ত্রী থেকে বঞ্চিত হয়ে, হে রাঘব, আমি ভয়ে সমগ্র পৃথিবী, বন ও সাগর ঘুরে বেড়িয়েছি। অপহৃতা স্ত্রীর জন্য শোক করতে করতে আমি ঋষ্যমূক পর্বতে আশ্রয় নিয়েছি, যেখানে অন্য এক কারণে বালী প্রবেশ করতে পারে না। এইভাবে আমি তোমাকে আমাদের শত্রুতার সম্পূর্ণ কাহিনী বললাম; দেখো, হে রাঘব, আমি নিরপরাধ হয়েও কিভাবে এই দুর্ভাগ্যে পড়েছি। বালী, যিনি সমস্ত জগৎকে আতঙ্কিত করেন, তার ভয়ে, হে বীর, তুমি আমাকে আশ্রয় দাও, তাকে সংযত করো। এইভাবে বলার পর, রামচন্দ্র, দীপ্তিমান ও ধর্মজ্ঞানী, ন্যায়বোধে সুগ্রীবকে শান্তভাবে উত্তর দিলেন। তিনি বললেন, ‘আমার তীক্ষ্ণ, অপ্রতিরোধ্য, সূর্যের মতো দীপ্তিমান বাণগুলি সেই পাপী বালীর ওপর পড়বে, যিনি ক্রুদ্ধ। যতক্ষণ না আমি সেই বালীকে দেখি, যিনি তোমার স্ত্রীর অপহরণকারী, সেই কু-হৃদয়, ধর্মনাশকারী জীবিত থাকবে। আমি দেখতে পাচ্ছি তুমি শোকের সাগরে নিমজ্জিত; আমি তোমাকে উদ্ধার করবো, তুমি অফুরন্ত সুখ লাভ করবে।’ রামের এই কথা শুনে, যা সুগ্রীবের আনন্দ ও সাহস বাড়িয়ে দিল, সুগ্রীব অত্যন্ত সন্তুষ্ট হয়ে উত্তম কথা বললেন। এখন শ্রবণ করো, মহিমান্বিত বাল্মীকি রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের একাদশ সর্গ। রামের কথা শুনে, যা তার আনন্দ ও সাহস বাড়িয়ে দিল, সুগ্রীব রাঘবকে সম্মান জানিয়ে প্রশংসা করলেন। তিনি বললেন, ‘নিশ্চয়ই, তোমার দীপ্তিমান, তীক্ষ্ণ বাণগুলি, যেগুলি প্রাণবিন্দু বিদ্ধ করতে পারে, ক্রোধে তুমি যুগের শেষে সূর্যের মতো সমস্ত জগৎ দগ্ধ করতে পারো। এখন মনোযোগ দিয়ে বালীর শক্তি, বীরত্ব ও স্থিরতা সম্পর্কে শোনো; তারপর তুমি যা ঠিক মনে করো, তাই করো। পশ্চিম সাগর থেকে পূর্বে, দক্ষিণ থেকে উত্তরে, সূর্য ওঠার আগেই বালী ক্লান্তিহীনভাবে বিচরণ করেন। তিনি পর্বতের সর্বোচ্চ শিখরে উঠে, প্রবল শক্তিতে লাফিয়ে তাদের ধরে ফেলেন—এটাই তার শক্তি। বনভূমিতে বহু শক্তিশালী ও নানা গাছ বালীর শক্তিতে ভেঙে গেছে, সে তার শক্তি প্রদর্শন করেছে। একবার, দণ্ডুভি নামে এক মহাপরাক্রমশালী মহিষ ছিল, যার দেহ ছিল কৈলাস পর্বতের মতো দীপ্তিমান, এবং তার শক্তি ছিল হাজারটি হাতির সমান। সেই দণ্ডুভি, নিজের শক্তি ও বরপ্রাপ্তিতে বিভ্রান্ত হয়ে, নদীর অধিপতি মহাসাগরের কাছে গেল। ঢেউ ও রত্নে ভরা সাগর পার হয়ে সে বলল, ‘আমাকে যুদ্ধ দাও।’ তখন মহাসাগর, ধর্মপরায়ণ ও মহাশক্তিশালী, ভাগ্যের দ্বারা প্ররোচিত হয়ে, অসুরকে এই কথা বলল— বনবিহারী ঋষিদের আশ্রয়স্থল, মহা পর্বতের রাজা, শিবের শ্বশুর হিমবত, যার নাম Himavat, তিনি তোমাকে তুলনাহীন সন্তুষ্টি দিতে পারেন। তার অসংখ্য ঝর্ণা, গুহা ও জলপ্রপাত আছে। দণ্ডুভি বুঝতে পারল হিমবত ভীত, তাই তীরের মতো দ্রুত হিমবত অরণ্যে গেল। তখন দণ্ডুভি ঐ পর্বত থেকে সাদা, হাতির মতো বড় পাথর ভূমিতে ছুঁড়ে দিল এবং উচ্চস্বরে গর্জন করল। সেই সময়, মৃদু ও মনোহর হিমবত, সাদা মেঘের মতো, নিজের শিখরে দাঁড়িয়ে বললেন, ‘হে দণ্ডুভি, আমি ধর্মপরায়ণ, আমাকে কষ্ট দিও না; আমি সাধকদের আশ্রয়, যুদ্ধের কাজে দক্ষ নই।’ পর্বতের রাজা হিমবতের এই কথা শুনে, দণ্ডুভি, রক্তাভ চোখে ক্রুদ্ধ হয়ে উত্তর দিল, ‘যদি তুমি যুদ্ধ করতে অক্ষম বা ভয়ে বিরত থাকো, তাহলে বলো কে আমার সঙ্গে যুদ্ধ করতে পারে, আমি প্রতিদ্বন্দ্বী খুঁজছি।’ হিমবত, বাক্যকুশলী ও ধর্মজ্ঞানী, আগে কখনো এমনভাবে সম্বোধিত হননি, তিনি সেই অসুরকে রাগে বললেন, ‘ইন্দ্রপুত্র বালী নামে এক মহাবীর ও জ্ঞানী আছে, যিনি কিষ্কিন্ধা নগরীতে বাস করেন। তিনি শক্তিশালী, উচ্চবুদ্ধিসম্পন্ন ও যুদ্ধকুশলী; তিনি তোমাকে একক যুদ্ধ দিতে পারেন, যেমন ইন্দ্র নামুচিকে দিয়েছিলেন। যুদ্ধের ইচ্ছা থাকলে দ্রুত তার কাছে যাও, সে সর্বদা অপরাজেয় ও বীর।’ হিমবতের কথা শুনে, দণ্ডুভি ক্রোধে কিষ্কিন্ধা নগরীর দিকে ছুটে গেল। মহিষের রূপ ধারণ করে, তীক্ষ্ণ শিং ও ভয়ংকর চেহারায়, সে যেন আকাশে জলের বোঝা পূর্ণ বিশাল বর্ষামেঘ। কিষ্কিন্ধা নগরীর প্রবেশদ্বারে এসে, দণ্ডুভি গর্জন করল, যার শব্দে পৃথিবী কেঁপে উঠল—যেন যুদ্ধের ঢাক বাজছে। সে নিকটবর্তী গাছ ভেঙে ফেলল, খুর দিয়ে ভূমি ছিঁড়ে ফেলল, অহংকারে শিং দিয়ে প্রবেশদ্বার খুঁড়ে দিল, সে যেন উন্মত্ত হাতি। বালী, তখন অন্তঃপুরে ছিলেন, এই শব্দ শুনে সহ্য করতে না পেরে স্ত্রীদের নিয়ে বাইরে এলেন, যেন চাঁদ তারার সঙ্গে বেরিয়েছে।