অনেক দিন আগের কথা, যখন আমার ভাই প্রচণ্ড ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে যুদ্ধে উদ্ধত হয়েছিল, সে আমাকে দ্বন্দ্বের আহ্বান জানায়। তার কথাগুলো শুনে আমি রাজপুরী ছেড়ে বেরিয়ে পড়ি। আমার ভয়ংকর ভাই দ্রুত আমার পিছু নেয়; কিন্তু রাত্রে, সে দেখে আমি একা নই, সঙ্গে আর একজন আছে। আমাদের দুজনকে একসঙ্গে এগিয়ে আসতে দেখে সে আতঙ্কে ভীত হয়ে পড়ে এবং দ্রুত পালিয়ে এক বিশাল, ভয়ানক গুহার মধ্যে ঢুকে পড়ে। আমি নিশ্চিত হলাম সে ওই ভীষণ গুহার ভিতরে ঢুকেছে। তখন আমার ভাই, যার মুখ ছিল কঠিন, আমাকে বলল, “ওকে না মেরে আমি শহরে ফিরতে পারব না; তুমি গুহার মুখে অপেক্ষা করো, আমি ওকে বধ করে আসছি।” আমি মনে করলাম, ‘সে তো এখানে অপেক্ষা করছে।’ তাই আমি সেই দুর্গম গুহার ভিতরে প্রবেশ করলাম। সেখানে ওকে খুঁজতে খুঁজতে এক বছর কেটে গেল। অবশেষে, সেখানে আমি আমার ভয়ঙ্কর ও কঠোর শত্রুকে দেখতে পেলাম এবং সঙ্গে সঙ্গে তাকে ও তার গোত্রের সবাইকে বধ করলাম। তার মুখ দিয়ে রক্তের স্রোত বেরিয়ে এল, সেই রক্তে গুহা ভেসে গেল এবং পৃথিবী কেঁপে উঠল। সেই শক্তিশালী শত্রুকে বধ করে আমি গুহা থেকে বেরোতে চাইলাম, কিন্তু দেখতে পেলাম, গুহার মুখ বন্ধ হয়ে গেছে। আমি বারংবার ডাকলাম, “সুগ্রীব!”, কিন্তু কোনো উত্তর পেলাম না। এতে আমি খুবই উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লাম। পা দিয়ে গুহার মুখে প্রচণ্ড আঘাত করতে থাকলাম; অবশেষে সেইভাবে বাইরে বেরিয়ে এসে শহরে ফিরলাম। কিন্তু সেখানে গিয়ে দেখলাম, সুগ্রীব আমাকে রাজ্য থেকে বের করে দিয়েছে; সে নিজের জন্য সিংহাসন চেয়ে ভাইয়ের বন্ধন ভুলে নিষ্ঠুরভাবে আমাকে ত্যাগ করেছে। এভাবে, ভয়হীন হয়ে, বালী আমাকে শুধু একটি বস্ত্র পরিয়ে নির্বাসিত করল। তার দ্বারা বিতাড়িত হয়ে এবং স্ত্রীর সঙ্গহীন হয়ে, হে রাঘব, আমি সারা পৃথিবী, অরণ্য ও সাগর ঘুরে বেড়িয়েছি, তার ভয়ে। অপহৃত স্ত্রীর জন্য শোকে আমি ঋষ্যমূক পর্বতে আশ্রয় নিয়েছি, যেখানে অন্য এক কারণে বালী আসতে পারে না। হে রাঘব, আমি তোমাকে আমার এই শত্রুতার সম্পূর্ণ কাহিনি বললাম—দেখো, আমি অপরাধী না হয়েও কীভাবে এই দুর্দশায় পড়েছি। সমস্ত জগৎকে ভীত করে রাখা বালীর ভয়ে, হে বীর, তুমি দয়া করে তাকে সংযত করো—এটাই আমার প্রার্থনা। এইভাবে বলার পর, ধর্মজ্ঞ, দীপ্তিমান রাম যেন মৃদু হাসিতে, সুগ্রীবকে ন্যায়ের কথা বললেন। “আমার এই তীক্ষ্ণ, অমোঘ, সূর্যের মতো দীপ্তিমান বাণগুলি ক্রোধভরে ওই দুষ্ট বালীর ওপর পতিত হবে। যতক্ষণ না আমি তোমার স্ত্রীর অপহর্তা, ধর্মবিনাশী বালীকে দেখি, সে ততক্ষণ বেঁচে থাকবে। আমি নিজেই বুঝতে পারছি, তুমি শোকের সাগরে ডুবে আছো; আমি নিশ্চয়ই তোমাকে উদ্ধার করব, তুমি অপার সুখ লাভ করবে।” রামের এই আশ্বাসবাণী শুনে সুগ্রীবের আনন্দ ও সাহস আরও বেড়ে গেল। সে অত্যন্ত সন্তুষ্ট হয়ে উত্তম বাক্যে বলল— “শোনো, হে রাঘব, এই মহিমান্বিত বাল্মীকি রামায়ণের কিষ্কিন্ধা কাণ্ডের একাদশ সর্গ। রামের কথায় আমি আনন্দিত ও সাহসী হয়ে তাকে সম্মান জানালাম ও প্রশংসা করলাম। নিঃসন্দেহে, তোমার দীপ্তিমান, তীক্ষ্ণ, প্রাণবিনাশী বাণে তুমি ক্রোধে সারা বিশ্বকে দগ্ধ করতে পারো, ঠিক যেমন যুগান্তের সূর্য। এবার মনোযোগ দিয়ে বালীর শক্তি, বীর্য ও স্থৈর্য সম্পর্কে শুনো; তারপর যা উচিত মনে করো, তাই করো। পশ্চিম মহাসাগর থেকে পূর্ব পর্যন্ত, দক্ষিণ থেকে উত্তর পর্যন্ত বালী অবিশ্রান্তভাবে ঘুরে বেড়াতে পারে, সূর্য ওঠার আগেই। সে পর্বতের সর্বোচ্চ চূড়ায় উঠে, প্রবল শক্তিতে লাফিয়ে সেগুলো ধরে ফেলে—এটাই তার সামর্থ্য। বনের বহু শক্তিশালী ও বিচিত্র বৃক্ষ বালীর শক্তিতে ভেঙে পড়েছে, সে তার বলপ্রদর্শন করেছে। একদা, দণ্ডুভি নামে এক মহাবলীয়ান মহিষ ছিল, যিনি কৈলাস শৃঙ্গের মতো দীপ্তিমান, আর হাজারটি হাতির শক্তি ছিল তার। সেই মহাশরীর, বরপ্রাপ্ত ও নিজের শক্তিতে উন্মত্ত, নদীর অধিপতি সমুদ্রের কাছে গেল। সে গর্জন করতে করতে রত্নভরা তরঙ্গময় সমুদ্র পার হয়ে বলল, ‘আমাকে যুদ্ধ দাও।’ তখন, ধর্মনিষ্ঠ ও শক্তিশালী সমুদ্র, ভাগ্যের তাড়নায়, উঠে এসে অসুরকে বলল—“হিমবৎ পর্বত, যিনি মহাবনবাসী ঋষিদের আশ্রয়, যিনি শিবের শ্বশুর নামে খ্যাত, সেই মহাপর্বত তোমাকে অপূর্ব সন্তুষ্টি দিতে পারবে। তার অসংখ্য জলপ্রপাত, গুহা ও ঝরনা আছে। তুমি তার কাছে যাও।” সমুদ্রের কথা শুনে, অসুরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ দণ্ডুভি, যেন ধনুক থেকে ছুটে যাওয়া তীর, হিমবৎ অরণ্যে গেল। তারপর দণ্ডুভি সেই শ্বেত, গজের মতো পাথরগুলো নানা দিকে ছুড়ে ফেলতে লাগল ও উচ্চস্বরে গর্জন করতে লাগল। ঠিক তখন, মৃদু ও মনোহর হিমবৎ, শুভ্র মেঘের মতো, নিজের শৃঙ্গে দাঁড়িয়ে বলল—“হে দণ্ডুভি, আমি ধর্মনিষ্ঠ, তপস্যার কাজে পারদর্শী, তপস্বীদের আশ্রয়, যুদ্ধের কাজে নয়—তুমি আমাকে বিরক্ত করো না।” হিমবতের এই জ্ঞানগর্ভ বাক্য শুনে দণ্ডুভি, ক্রোধে চোখ রক্তবর্ণ হয়ে, উত্তর দিল।